“强分泉火本来空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“强分泉火本来空”出自哪首诗?
答案: “强分泉火本来空”出自: 宋代 项安世的 《次韵朱通判寄示盘龙山观瀑诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáng fēn quán huǒ běn lái kōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“强分泉火本来空”的上一句是什么?
答案:
“强分泉火本来空”的上一句是: 直自阴阳随处有 , 诗句拼音为: zhí zì yīn yáng suí chù yǒu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“强分泉火本来空”的下一句是什么?
答案: “强分泉火本来空”的下一句是: 君看击石还呵砚 , 诗句拼音为: jūn kàn jī shí huán hē yàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“强分泉火本来空”全诗
次韵朱通判寄示盘龙山观瀑诗 (cì yùn zhū tōng pàn jì shì pán lóng shān guān pù shī)
百尺山头下玉龙,吾人到此得参同。
河来积石崑仑顶,日出蓬莱碧海东。
直自阴阳随处有,强分泉火本来空。
君看击石还呵砚,燥湿先生一性中。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“强分泉火本来空”繁体原文
次韻朱通判寄示盤龍山觀瀑詩
百尺山頭下玉龍,吾人到此得參同。
河來積石崑崙頂,日出蓬萊碧海東。
直自陰陽隨處有,强分泉火本來空。
君看擊石還呵硯,燥濕先生一性中。
“强分泉火本来空”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
百尺山头下玉龙,吾人到此得参同。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
河来积石崑仑顶,日出蓬莱碧海东。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
直自阴阳随处有,强分泉火本来空。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君看击石还呵砚,燥湿先生一性中。
“强分泉火本来空”全诗注音
百尺山头下玉龙,吾人到此得参同。
河来积石崑仑顶,日出蓬莱碧海东。
直自阴阳随处有,强分泉火本来空。
君看击石还呵砚,燥湿先生一性中。
“强分泉火本来空”全诗翻译
译文:
百尺高山山头下,有一玉龙,我们到这里参悟道理与他相同。
河水奔流,在崑仑山顶积聚石头,当日初升,蓬莱山在东海上。
道理直接自然规律,无处不随之存在,强行划分,泉水和火焰原本都是空无。
你看着击石还有类似刻字的纹路,像砚台一样,燥热与湿润之气同属于先生一性之中。
“强分泉火本来空”相关诗句:
- 强分泉火本来空 出自 [宋] 项安世 ·《次韵朱通判寄示盘龙山观瀑诗 》
- 月色(辛本、川本作「蚀」、京本作「食」)八分强 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 十五 》
- 本分真金入火看 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其二四 》
- 林泉本是侬家分 出自 [宋] 吕南公 ·《将归南城留别高赋亭二首 其一 》
- 从来舌本强 出自 [宋] 张纲 ·《读周仲弼雪中友人过访诗次其韵 》
- 由来根本强 出自 [宋] 曾巩 ·《读五代史 》
- 由来道德本安强 出自 [宋] 郭印 ·《上政府五首 其二 》
- 德教从来本抑强 出自 [宋] 李洪 ·《喜雨用知宗韵呈陈丞相 》
- 本无去来强絷缚 出自 [宋] 李之仪 ·《得琏老庄僧书所报周悉且速东归既愧其勤因述书语爲谢仍约官满就见 》
- 空来空去皈本体 出自 [唐] 佚名 ·《无题(斯五五五八)一首 》
- 灰火本来同一体 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十四 》
- 汤泉本何来 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 我老强来分外阃 出自 [宋] 吴芾 ·《和龚漕二首 其一 》
- 活火新泉点啜来 出自 [宋] 吴潜 ·《谢惠计院分饷新茶 》
- 本来清尚只云泉 出自 [宋] 杨万里 ·《爲王监簿先生求近诗 》
- 本来吟鸟在林泉 出自 [唐] 谭用之 ·《送僧中孚南归 》
- 本来吟鸟在林泉 出自 [宋] 谭用之 ·《送僧中孚南归 》
- 泉流岩窦本来清 出自 [宋] 李曾伯 ·《池阳清泉旧名鲍公泉又名赵公泉真西山易爲清泉坦斋作记 》
- 火强火(项校「风」)炽疾 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 五十 》
- 投分本来深 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵俞希贤大暑家居寄天宁二老 》