“三教从来共本根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三教从来共本根”出自哪首诗?
答案: “三教从来共本根”出自: 宋代 黄裳的 《六祖传付偈颂 二祖 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān jiào cóng lái gòng běn gēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三教从来共本根”的上一句是什么?
答案:
“三教从来共本根”的上一句是: 曾穷庄易到源渊 , 诗句拼音为:céng qióng zhuāng yì dào yuán yuān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“三教从来共本根”的下一句是什么?
答案: “三教从来共本根”的下一句是: 自到少林应已悟 , 诗句拼音为: zì dào shǎo lín yìng yǐ wù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“三教从来共本根”全诗
六祖传付偈颂 二祖 其四 (liù zǔ chuán fù jì sòng èr zǔ qí sì)
曾穷庄易到源渊,三教从来共本根。
自到少林应已悟,後来谁为晓宗门。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
“三教从来共本根”繁体原文
六祖傳付偈頌 二祖 其四
曾窮莊易到源淵,三教從來共本根。
自到少林應已悟,後來誰爲曉宗門。
“三教从来共本根”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
曾穷庄易到源渊,三教从来共本根。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
自到少林应已悟,後来谁为晓宗门。
“三教从来共本根”全诗注音
曾穷庄易到源渊,三教从来共本根。
自到少林应已悟,後来谁为晓宗门。
“三教从来共本根”全诗翻译
译文:
曾经,贫穷的庄子去到了源渊之地,三教始终共同根源。
他来到少林寺应该已经觉悟,后来又有谁能明白宗门的真谛呢。
总结:这段古文描述了庄子和少林寺的一种联系。庄子前往源渊地区,意指追求深奥的道理。三教共本根,指三教(佛、道、儒)源自共同的根本。庄子前来少林寺,已经领悟了一些道理,然而后来的人是否真正理解了少林寺的宗门要旨,作者提出了疑问。整体反映了古代对于智慧与宗教真谛的思考。
“三教从来共本根”总结赏析
赏析:
这首古诗《六祖传付偈颂 二祖 其四》出自黄裳之手,表达了佛教思想中的深刻内涵。
诗中提到“曾穷庄易到源渊”,意味着二祖六祖的智慧和悟性深刻无比,他们能够领悟到佛教教义的根本之源,即涅槃的真谛。
“三教从来共本根”,这句话强调了佛教、道教和儒教都有共同的根基,即精神追求和修行,这一思想在中国古代文化中有着深远的影响。
“自到少林应已悟”,少林寺作为佛教的重要寺庙,成为二祖悟道的地方。这句话表明二祖在少林寺中领悟了佛法的精髓,已经彻底悟悂。
“後来谁为晓宗门”,这句话反问后来的人是否能够理解和传承二祖的智慧和传授的宗门。它强调了佛教教义的传承和延续的重要性。
“三教从来共本根”相关诗句:
- 三教从来共本根 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 二祖 其四 》
- 从来有根本 出自 [宋] 王令 ·《次韵立之红叶 》
- 德教从来本抑强 出自 [宋] 李洪 ·《喜雨用知宗韵呈陈丞相 》
- 不是从来无本根 出自 [唐] 吴融 ·《壁画折竹杂言 》
- 双葩本共根 出自 [宋] 岳珂 ·《归自鄂双莲生于後池偶作再寄紫微 》
- 根本共培植 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石潭道中追赋大江 》
- 久共沿流探本根 出自 [宋] 包恢 ·《和陈翔卿韵 》
- 从兹护根本 出自 [宋] 释文珦 ·《鉴上人所居金竹青琅玕一茎 》
- 更从根本得深研 出自 [宋] 彭龟年 ·《送郑尚书守建安十首 其七 》
- 请从根本问黎苖 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵久雨甲子日喜晴之作 》
- 三推劝根本 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵曾子开舍人游藉田载荷花归 》
- 兹从辛本、川本)来攻 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 十七 》
- 元知三教本无异 出自 [宋] 汪立信 ·《赠儒僧空谷二首 其一 》
- 本朝教化视三代 出自 [宋] 何郯 ·《益州州学圣训堂 》
- 须知三教本同源 出自 [唐] 牛峤 ·《评僧道二门论难 》
- 三朝五日敌兵(辛本、川本、京本作「来」)求 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十五 》
- 三教共兴谈帝道 出自 [唐] 周碏 ·《题东林寺 二 》
- 衆生根本佛根本 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其四 》
- 由来根本强 出自 [宋] 曾巩 ·《读五代史 》
- 由来昧根本 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西园 其四 》