“兹从辛本、川本)来攻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兹从辛本、川本)来攻”出自哪首诗?
答案: “兹从辛本、川本)来攻”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 十七》, 诗句拼音为: zī cóng xīn běn 、 chuān běn ) lái gōng 。
问题2:“兹从辛本、川本)来攻”的上一句是什么?
答案:
“兹从辛本、川本)来攻”的上一句是: 天雷惊震拥(首本作「摊」 , 诗句拼音为: tiān léi jīng zhèn yōng ( shǒu běn zuò 「 tān 」
。
问题3:“兹从辛本、川本)来攻”的下一句是什么?
答案: “兹从辛本、川本)来攻”的下一句是: 有雨不多分 , 诗句拼音为: yǒu yǔ bù duō fēn ,诗句平仄:○。
“兹从辛本、川本)来攻”全诗
兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 十七 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn yǔ dì bā jīng běn liè dì èr ○ shí qī shǒu shí qī)
密云现,雨阵黑浓浓。
蓦地拦前轰霹雳,天雷惊震拥(首本作「摊」,兹从辛本、川本)来攻,有雨不多分。
仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄?仄仄仄?○?,平○平仄?平仄?平平,仄仄仄平○。
“兹从辛本、川本)来攻”繁体原文
兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 十七
密雲現,雨陣黑濃濃。
驀地攔前轟霹靂,天雷驚震擁(首本作「攤」,茲從辛本、川本)來攻,有雨不多分。
“兹从辛本、川本)来攻”全诗注音
密云现,雨阵黑浓浓。
蓦地拦前轰霹雳,天雷惊震拥(首本作「摊」,兹从辛本、川本)来攻,有雨不多分。
“兹从辛本、川本)来攻”全诗翻译
译文:
密云此刻,雨势浓密黑暗。
突然间,一声巨响震耳欲聋,天雷惊天动地地袭来,雨势浩大无分寸。
全诗概括:此诗以描绘暴雨来表达作者对大自然的震撼之情。密云之地,雨水密集,黑云笼罩,如同一幅恢弘而凶猛的景象。突然间,一道霹雳声响起,天雷骤然袭来,带来惊人的动力。这场暴雨猛烈而无情,雨滴似乎没有界限,分不清多寡,只有一片雨势磅礴的景象。整首诗以短小有力的语句,生动地描绘了大自然的威力与无法抗拒的力量。
“兹从辛本、川本)来攻”总结赏析
赏析::
这是一首古代诗歌《兵要望江南 占雨第八》的一部分,作者为易静。这首诗描写了一场密云现,暴雨将至的景象。下面进行详细赏析:
首句“密云现,雨阵黑浓浓”,以“密云”和“雨阵黑浓浓”两个形象生动的词语,刻画出了乌云密布、暴雨将至的氛围,给人以紧张和压抑的感觉。这种氛围营造为后文的揭示增添了悬念。
接着,诗人写道:“蓦地拦前轰霹雳,天雷惊震拥来攻”,这里通过“拦前”、“轰霹雳”、“天雷惊震”等词语,表现出自然界的力量突然而猛烈,给人一种无法抵挡的感觉,同时也使人感受到自然界的威力。
最后两句“有雨不多分”,则揭示了雨水的稀少,似乎在表达一种期待和焦虑的情感。雨水在古代农耕社会是至关重要的,它关系到农作物的生长,所以人们渴望雨水的来临,但这里却表现出了一种担忧,似乎暴雨可能带来的破坏和不确定性。
标签: 写景、抒情、自然界、期待
“兹从辛本、川本)来攻”相关诗句:
- 兹从辛本、川本)来攻 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 十七 》
- 狂(辛本、川本、京本作「枉」)战我无[功](攻)(据辛本、川本、京本改 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十八 》
- 兹从辛本、川本、京本)颓 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十四 》
- 兹从辛本、川本、京本) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 四 》
- 兹从辛本、川本、京本) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 二十一 》
- 兹从辛本、川本) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 五 》
- 兹从辛本、川本)帐震声雄 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 十八 》
- 兹从辛本、川本)金上客军赢 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 四十二 》
- 兹从辛本、川本)须固守莫迟回 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蜂第十七(京本列第十一○五首) 三 》
- 未(辛本、川本作「虽」)来攻我不曾赢 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首) 九 》
- 此从辛本、川本、京本)五日定还军(京本作「勒还兵」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 十五 》
- 此从辛本、川本、京本) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十四 》
- 从辛本、川本、京本改) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 七 》
- [观](现)(从京本、辛本、川本改)气色 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十八 》
- 奸谋恶党幷来推(辛本、川本、京本作「欲来摧」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十二 》
- 前有暴客(辛本、川本、京本作「兵」)来势猛 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十六 》
- 三朝五日敌兵(辛本、川本、京本作「来」)求 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十五 》
- 风生(辛本、川本、京本作「颠」)西北不堪征(京本作「攻」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十二 》
- 攻战莫(辛本、川本作「要」)逢之 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 三十 》
- 一门子(辛本、川本作「儿」)侄尽(京本作「更」)享(辛本、川本、京本作「亨」)荣 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十八 》