“早向明时策骏功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早向明时策骏功”出自哪首诗?
答案: “早向明时策骏功”出自: 宋代 刘克庄的 《送陈谏议澈赴边幕二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo xiàng míng shí cè jùn gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“早向明时策骏功”的上一句是什么?
答案:
“早向明时策骏功”的上一句是: 江东将相俱人杰 , 诗句拼音为: jiāng dōng jiàng xiàng jù rén jié
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“早向明时策骏功”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“早向明时策骏功”已经是最后一句了。
“早向明时策骏功”全诗
送陈谏议澈赴边幕二首 其一 (sòng chén jiàn yì chè fù biān mù èr shǒu qí yī)
出久孟邻争吊贺,去迟防墓毕封茔。
枕戈肯把棋消夜,落笔皆夸檄愈风。
乌幕乐哉宾与主,墨衰行矣孝移忠。
江东将相俱人杰,早向明时策骏功。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“早向明时策骏功”繁体原文
送陳諫議澈赴邊幕二首 其一
出久孟鄰爭吊賀,去遲防墓畢封塋。
枕戈肯把棋消夜,落筆皆誇檄愈風。
烏幕樂哉賓與主,墨衰行矣孝移忠。
江東將相俱人傑,早向明時策駿功。
“早向明时策骏功”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
出久孟邻争吊贺,去迟防墓毕封茔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
枕戈肯把棋消夜,落笔皆夸檄愈风。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
乌幕乐哉宾与主,墨衰行矣孝移忠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江东将相俱人杰,早向明时策骏功。
“早向明时策骏功”全诗注音
出久孟邻争吊贺,去迟防墓毕封茔。
枕戈肯把棋消夜,落笔皆夸檄愈风。
乌幕乐哉宾与主,墨衰行矣孝移忠。
江东将相俱人杰,早向明时策骏功。
“早向明时策骏功”全诗翻译
译文:
出外久久地与孟邻争相悼念贺亲人,离开太晚会有防备墓地的担心,然而最终还是完成了封茔。
晚上枕戈而眠,决意要将围棋消磨掉时间,写下的信件皆是赞美和激励,比起风的传递更加迅速。
黑幕下宾主欢乐,墨衰袍已穿过,孝心转向忠诚。
江东的将相都是杰出的人才,他们早早地就在明朝时期立下骏马功劳的策略。
总结:
诗人描绘了一系列生活中的场景,表达了对亲人的思念和对忠诚的推崇,同时也赞美了江东的将相们的英勇才干和伟大成就。
“早向明时策骏功”相关诗句:
- 早向明时策骏功 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈谏议澈赴边幕二首 其一 》
- 盍向明时早挂冠 出自 [宋] 蔡戡 ·《岁暮有感 》
- 篇觞早策功 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽包顒叟 其一 》
- 早归紫禁策元功 出自 [宋] 杨万里 ·《和胡运干投赠 》
- 早看儿辈策新功 出自 [宋] 程公许 ·《再和前韵 》
- 儿郎行矣早策功 出自 [宋] 刘克庄 ·《观调发四首 其二 》
- 不向中原早策勳 出自 [宋] 项安世 ·《二十九日过小将军大将军岭 》
- 早向蟾庭射策通 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄题章泽民快轩二首 其一 》
- 合向燕秦策异功 出自 [宋] 华岳 ·《勉赵法曹 》
- 策杖时能访早梅 出自 [宋] 严羽 ·《早春寄潜斋王史君 》
- 明君早勒功 出自 [唐] 郑馥 ·《东都父老望幸 》
- 明君早勒功 出自 [唐] 薛存诚 ·《东都父老望幸 》
- 子房筹策汉时功 出自 [宋] 王安石 ·《送张卿致仕 》
- 向阳挟策明开牖 出自 [宋] 许及之 ·《喜闻转庵新结暖阁因赋 》
- 褎然射策向明光 出自 [宋] 喻良能 ·《次马抚干韵赠黄泰之状元 》
- 霞明向早春 出自 [唐] 齐己 ·《和岷公送李评事往宜春 》
- 正向愁时能策勲 出自 [宋] 陆游 ·《雨後登西楼独酌 》
- 功名识时贵及早 出自 [宋] 晁补之 ·《送石梁赴举 》
- 早向承明倦直庐 出自 [宋] 赵彦端 ·《次韵郑逢辰直阁迁新居 其一 》
- 早梅初向雪中明 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 七十二 》