“早向蟾庭射策通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早向蟾庭射策通”出自哪首诗?
答案: “早向蟾庭射策通”出自: 宋代 欧阳澈的 《寄题章泽民快轩二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo xiàng chán tíng shè cè tōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“早向蟾庭射策通”的上一句是什么?
答案:
“早向蟾庭射策通”的上一句是: 端期骥子穷经敏 , 诗句拼音为: duān qī jì zǐ qióng jīng mǐn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“早向蟾庭射策通”的下一句是什么?
答案: “早向蟾庭射策通”的下一句是: 奔逸伫当跻捷径 , 诗句拼音为: bēn yì zhù dāng jī jié jìng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“早向蟾庭射策通”全诗
寄题章泽民快轩二首 其一 (jì tí zhāng zé mín kuài xuān èr shǒu qí yī)
寓意标名气象雄,快哉岂为一襟风。
端期骥子穷经敏,早向蟾庭射策通。
奔逸伫当跻捷径,栖迟暂此寄尘踪。
过门大嚼徒虚语,未若芝兰志不同。
仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“早向蟾庭射策通”繁体原文
寄題章澤民快軒二首 其一
寓意標名氣象雄,快哉豈爲一襟風。
端期驥子窮經敏,早向蟾庭射策通。
奔逸佇當躋捷徑,棲遲暫此寄塵蹤。
過門大嚼徒虚語,未若芝蘭志不同。
“早向蟾庭射策通”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄平平。
寓意标名气象雄,快哉岂为一襟风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
端期骥子穷经敏,早向蟾庭射策通。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
奔逸伫当跻捷径,栖迟暂此寄尘踪。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
过门大嚼徒虚语,未若芝兰志不同。
“早向蟾庭射策通”全诗注音
寓意标名气象雄,快哉岂为一襟风。
端期骥子穷经敏,早向蟾庭射策通。
奔逸伫当跻捷径,栖迟暂此寄尘踪。
过门大嚼徒虚语,未若芝兰志不同。
“早向蟾庭射策通”全诗翻译
译文:
寓意这首诗歌描绘了一匹气象雄壮的骏马,它快速奔驰着,不满足于寻常的风采。诗人将骏马的形象投射为自己的追求,表达了追求卓越、不甘平庸的意愿。
首节描写这匹骏马的气派和雄姿,问道:“难道这种风采只是为了满足一襟风吗?”暗示诗人不满足于平凡,追求更高更远的境界。
第二节谈到这匹骏马非常聪明灵敏,早早地就把自己的才能和志向展现出来。诗人希望自己也能像骏马一样,早日显露自己的才华,成就一番大事业。
第三节写诗人迫不及待地要去追求成就,寻找捷径。虽然此刻暂且停留,但心中已经怀着躁动。他把自己与骏马相比,表达了对成功的渴望。
最后一节批评那些只会空谈而不付诸实践的人,称他们“过门大嚼徒虚语”。而与他们不同的是,他志向高远,有着不同于常人的抱负,如同芝兰一样纯洁高尚。
总的来说,这首诗表达了诗人对卓越和成功的追求,以骏马为象征,意味着力求超越、追求卓越的雄心壮志。而通过批评那些空谈而不行动之人,突显出诗人与众不同的志向和品质。
“早向蟾庭射策通”相关诗句:
- 早向蟾庭射策通 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄题章泽民快轩二首 其一 》
- 射策飞腾早 出自 [宋] 张纲 ·《舅李侍郎挽词三首 其一 》
- 名因射策早 出自 [宋] 周紫芝 ·《李卿挽词 》
- 汉庭新射策 出自 [宋] 石介 ·《密直杜公作镇于魏天章李公领使于魏明复先生客于魏熙道宰于魏因作诗寄之 》
- 未射汉庭策 出自 [宋] 李彭 ·《喜闻绳武元亮有归期 》
- 射策到王庭 出自 [宋] 邓肃 ·《万卷堂 》
- 射策枫庭正妙年 出自 [宋] 王洋 ·《送龚清太尉上虞 》
- 妙年射策当彤庭 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁和叔尉江阴 》
- 万言曾射天庭策 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩短灯檠歌寄刘长方 》
- 定是彤庭射策年 出自 [宋] 曾几 ·《送王亚之 》
- 射策枫庭最妙年 出自 [宋] 王庭珪 ·《左世积妙年登第而飘泊遐荒十年不得调盖尝以事忤权贵今公道方开始欲仕进索余赋诗 》
- 天庭射策决素藴 出自 [宋] 王十朋 ·《送表叔贾元范赴省试 》
- 三月汉庭重射策 出自 [宋] 毕仲游 ·《内中考进士 》
- 策射枫庭收甲科 出自 [宋] 王十朋 ·《新第先归者五人燕于黄堂故事也酒半啜茶于忠献堂持盃以劝即席赠诗 》
- 射策王庭恣狂直 出自 [宋] 邓肃 ·《送成材 》
- 少年欲射汉庭策 出自 [宋] 周紫芝 ·《送潘择之尉南巢 》
- 汉庭射策待方闻 出自 [宋] 王炎 ·《和吴秀才二绝 其二 》
- 汉庭射策推诸老 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘克强再赴殿试 》
- 彤庭射策谁其班 出自 [宋] 许及之 ·《送蔡骏叟往金陵见留守李尚书 》
- 彤庭射策鬼斗□ 出自 [宋] 徐照 ·《上木詹事生日十月十五 》