“肘後传来须记取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肘後传来须记取”出自哪首诗?
答案: “肘後传来须记取”出自: 宋代 许及之的 《奉酬常之仙药课畦丁之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǒu hòu chuán lái xū jì qǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“肘後传来须记取”的上一句是什么?
答案:
“肘後传来须记取”的上一句是: 未说能仙自喜听 , 诗句拼音为: wèi shuō néng xiān zì xǐ tīng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“肘後传来须记取”的下一句是什么?
答案: “肘後传来须记取”的下一句是: 种时端是戊衔丁 , 诗句拼音为: zhǒng shí duān shì wù xián dīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“肘後传来须记取”全诗
奉酬常之仙药课畦丁之什 (fèng chóu cháng zhī xiān yào kè qí dīng zhī shén)
在勤生计合勤营,手劚山园药甲青。
首辨君臣严位置,次看炎冷各调亭。
有身为患那能见,未说能仙自喜听。
肘後传来须记取,种时端是戊衔丁。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“肘後传来须记取”繁体原文
奉酬常之仙藥課畦丁之什
在勤生計合勤營,手劚山園藥甲青。
首辨君臣嚴位置,次看炎冷各調亭。
有身爲患那能見,未說能仙自喜聽。
肘後傳來須記取,種時端是戊銜丁。
“肘後传来须记取”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
在勤生计合勤营,手劚山园药甲青。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
首辨君臣严位置,次看炎冷各调亭。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
有身为患那能见,未说能仙自喜听。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
肘後传来须记取,种时端是戊衔丁。
“肘後传来须记取”全诗注音
在勤生计合勤营,手劚山园药甲青。
首辨君臣严位置,次看炎冷各调亭。
有身为患那能见,未说能仙自喜听。
肘後传来须记取,种时端是戊衔丁。
“肘後传来须记取”全诗翻译
译文:
勤于生计与务农,手插山园采药甲青。
首先辨别君臣的严正地位,其次观察酷暑与严寒各自的调治之道。
身陷困苦之中怎能领悟仙道,尚未谈及修仙之事却已欣然倾听。
肘后传来消息务必牢记,种植的时节正是戊年承载着丁的农忙季节。
总结:
诗人描述了勤奋劳作的生活和农田务农的景象,表现了君臣秩序的严谨,以及应对酷暑严寒的应对方法。诗中流露出对修仙之道的向往,但也强调现实生活中务实的重要性。最后提到了农时的重要信息,突显了农耕的时令。
“肘後传来须记取”相关诗句:
- 肘後传来须记取 出自 [宋] 许及之 ·《奉酬常之仙药课畦丁之什 》
- 须传肘後方 出自 [唐] 秦系 ·《送王道士 》
- 须传肘後方 出自 [唐] 马戴 ·《送王道士 》
- 终须肘後相传好 出自 [唐] 贯休 ·《寄天台叶道士 》
- 别後书来烦记取 出自 [宋] 刘宰 ·《次李秀嵓鹤溪四诗韵 其四 》
- 欲取金印系肘後 出自 [宋] 李洪 ·《新交行 》
- 心传肘後方 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭元忠司户二首 其一 》
- 亲传肘後方 出自 [唐] 尚颜 ·《宿寿安甘棠馆 二 》
- 方传肘後灵 出自 [宋] 张耒 ·《夏日十二首 其九 》
- 亲传肘後书 出自 [宋] 曾丰 ·《宁都赵令君贻贶五言四首意索余和不可虚辱如其意酬之 其一 》
- 肘後可无传 出自 [宋] 程公许 ·《送平章解机政以保宁之节荣还里第 》
- 谁传肘後方 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 邦药王龛 》
- 肘後傥能传 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋侍郎和放翁与茶山五言寄余次韵一首 》
- 亲传肘後方 出自 [唐] 马戴 ·《谒仙观二首 二 》
- 惜哉肘後不传 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴六言十首 其八 》
- 应须肘後方 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 神仙肘後有书传 出自 [宋] 吴龙翰 ·《外丹 》
- 定传肘後与文姬 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠女学士 》
- 亦无肘後堪传汝 出自 [宋] 刘克庄 ·《鹤会三首 其二 》
- 何必神方肘後传 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》