fèng chóu cháng zhī xiān yào kè qí dīng zhī shén
奉酬常之仙药课畦丁之什 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：许及之 (xǔ jí zhī) 。

在勤生计合勤营，手劚山园药甲青。
首辨君臣严位置，次看炎冷各调亭。
有身为患那能见，未说能仙自喜听。
肘後传来须记取，种时端是戊衔丁。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zài qín shēng jì hé qín yíng ， shǒu zhú shān yuán yào jiǎ qīng 。
shǒu biàn jūn chén yán wèi zhì ， cì kàn yán lěng gè tiáo tíng 。
yǒu shēn wèi huàn nà néng jiàn ， wèi shuō néng xiān zì xǐ tīng 。
zhǒu hòu chuán lái xū jì qǔ ， zhǒng shí duān shì wù xián dīng 。

奉酬常之仙藥課畦丁之什

—— 許及之

在勤生計合勤營，手劚山園藥甲青。
首辨君臣嚴位置，次看炎冷各調亭。
有身爲患那能見，未說能仙自喜聽。
肘後傳來須記取，種時端是戊銜丁。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

勤于生计与务农，手插山园采药甲青。
首先辨别君臣的严正地位，其次观察酷暑与严寒各自的调治之道。
身陷困苦之中怎能领悟仙道，尚未谈及修仙之事却已欣然倾听。
肘后传来消息务必牢记，种植的时节正是戊年承载着丁的农忙季节。

总结：

诗人描述了勤奋劳作的生活和农田务农的景象，表现了君臣秩序的严谨，以及应对酷暑严寒的应对方法。诗中流露出对修仙之道的向往，但也强调现实生活中务实的重要性。最后提到了农时的重要信息，突显了农耕的时令。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍：🔈

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>