“亲传肘後方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亲传肘後方”出自哪首诗？
答案： “亲传肘後方”出自： 唐代 马戴的 《谒仙观二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīn chuán zhǒu hòu fāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“亲传肘後方”的上一句是什么？
答案：
“亲传肘後方”的上一句是： 愿值壶中客 , 诗句拼音为： yuàn zhí hú zhōng kè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“亲传肘後方”的下一句是什么？
答案： “亲传肘後方”的下一句是： 三更礼星斗 , 诗句拼音为： sān gèng lǐ xīng dòu ，诗句平仄：平平仄平仄。
“亲传肘後方”全诗
谒仙观二首 二 (yè xiān guān èr shǒu èr)
山空蕙气香，乳管折云房。
愿值壶中客，亲传肘後方。
三更礼星斗，寸匕服丹霜。
默坐树阴下，仙经横石牀。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“亲传肘後方”繁体原文
謁仙觀二首 二
山空蕙氣香，乳管折雲房。
願值壺中客，親傳肘後方。
三更禮星斗，寸匕服丹霜。
默坐樹陰下，仙經橫石牀。
“亲传肘後方”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
山空蕙气香，乳管折云房。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
愿值壶中客，亲传肘後方。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
三更礼星斗，寸匕服丹霜。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
默坐树阴下，仙经横石牀。
“亲传肘後方”全诗注音
山空蕙气香，乳管折云房。
愿值壶中客，亲传肘後方。
三更礼星斗，寸匕服丹霜。
默坐树阴下，仙经横石牀。
“亲传肘後方”全诗翻译
译文：
山上空草地上散发着淡淡的蕙兰花香，乳管像云彩一样盘绕在房檐下。
我愿能招待一位有缘份的客人，亲自传授我背后的秘方。
夜深人静时，我对星辰和斗柄进行仪式祭拜，用寸匕服用神奇的丹霜。
我默默坐在树荫下，仙经横放在石床上。
这首诗以山野之景为背景，表达了诗人对自然的热爱与向往。首句描绘了山间空旷的草地上飘散着蕙兰花的香气，展现了清新宜人的环境。第二句中的乳管折云房一语中的，形象地描绘了山中房屋的独特建筑风格，增添了诗意。第三句表达了诗人渴望能邀请一位有缘份的客人来品茗，分享身后的秘方，流露出他对交流与分享的向往。第四句通过描绘夜晚仪式祭拜星辰斗柄，并用匕首服用神奇的丹霜，彰显了诗人对修行仙法的虔诚和追求。最后两句以默坐在树荫下，横放仙经于石床上的形象作为结尾，给人以静谧、神秘的感觉，仿佛将读者带入了一个仙境之中。整首诗以简练的语言和生动的意象，表达了诗人对自然、修行和交流的向往，给人以深思和遐想的空间。
“亲传肘後方”相关诗句：
- 亲传肘後方 出自 [唐] 尚颜 ·《宿寿安甘棠馆 二 》
- 亲传肘後方 出自 [唐] 马戴 ·《谒仙观二首 二 》
- 有子亲传肘後方 出自 [宋] 王迈 ·《题王双岩诗集後二首 其二 》
- 亲传肘後书 出自 [宋] 曾丰 ·《宁都赵令君贻贶五言四首意索余和不可虚辱如其意酬之 其一 》
- 肘後亲传餐玉诀 出自 [宋] 张扩 ·《罗茶 》
- 方传肘後灵 出自 [宋] 张耒 ·《夏日十二首 其九 》
- 心传肘後方 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭元忠司户二首 其一 》
- 须传肘後方 出自 [唐] 马戴 ·《送王道士 》
- 须传肘後方 出自 [唐] 秦系 ·《送王道士 》
- 谁传肘後方 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 邦药王龛 》
- 病有药方传肘後 出自 [宋] 陆游 ·《春晚书怀三首 其一 》
- 半夜衣传肘後方 出自 [宋] 方回 ·《赠医士清溪居士丘通甫 》
- 肘後丹方勿浪传 出自 [宋] 刘克庄 ·《采荔二绝 其一 》
- 肘後旧传医俗方 出自 [宋] 陆游 ·《自汉州之金堂过沈氏竹园小憩坐间微雨 》
- 传得尊公肘後方 出自 [宋] 刘克庄 ·《送大渊宰安溪七言三首 其三 》
- 方书肘後有谁传 出自 [宋] 张耒 ·《鹿仙山 》
- 金鼎曾传肘後方 出自 [唐] 韦庄 ·《王道者 》
- 何必神方肘後传 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 肘後傥能传 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋侍郎和放翁与茶山五言寄余次韵一首 》
- 肘後可无传 出自 [宋] 程公许 ·《送平章解机政以保宁之节荣还里第 》