“雨中衣半湿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨中衣半湿”出自哪首诗?
答案: “雨中衣半湿”出自: 唐代 杜牧的 《折菊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ zhōng yī bàn shī ,诗句平仄: 仄○○仄仄 。
问题2:“雨中衣半湿”的上一句是什么?
答案:
“雨中衣半湿”的上一句是: 折得自孤吟 , 诗句拼音为: zhé dé zì gū yín
,诗句平仄: 仄○○仄仄 。
问题3:“雨中衣半湿”的下一句是什么?
答案: “雨中衣半湿”的下一句是: 拥鼻自知心 , 诗句拼音为: yōng bí zì zhī xīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“雨中衣半湿”全诗
折菊 (zhé jú)
篱东菊径深,折得自孤吟。
雨中衣半湿,拥鼻自知心。
平平仄仄○,○仄仄平○。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
“雨中衣半湿”繁体原文
折菊
籬東菊徑深,折得自孤吟。
雨中衣半濕,擁鼻自知心。
“雨中衣半湿”韵律对照
平平仄仄○,○仄仄平○。
篱东菊径深,折得自孤吟。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
雨中衣半湿,拥鼻自知心。
“雨中衣半湿”全诗注音
篱东菊径深,折得自孤吟。
雨中衣半湿,拥鼻自知心。
“雨中衣半湿”全诗翻译
译文:
篱东的菊花小径很深,我自己摘下来一朵,孤独地吟唱。在雨中,衣服湿透了一半,我能感到心中的情感。
“雨中衣半湿”相关诗句:
- 雨中衣半湿 出自 [唐] 杜牧 ·《折菊 》
- 不觉舟中雨湿衣 出自 [唐] 不详 ·《有神降於郑绎(《说郛》作「浠」、《古今说海》作「洚」)家吟诗 》
- 不觉舟中雨湿衣 出自 [唐] 滕传胤 ·《郑锋宅神诗 二 》
- 半湿半晴梅雨道 出自 [宋] 黄公度 ·《道间即事 》
- 掬泉半湿衣 出自 [宋] 释净端 ·《述怀 》
- 半年水驿衣犹湿 出自 [宋] 王琮 ·《代辟客送总卿归吴 》
- 露滴蓑衣犹半湿 出自 [唐] 隐峦 ·《牧童 》
- 夜半微雨湿 出自 [宋] 龚相 ·《句 》
- 衣湿朝来雨 出自 [宋] 郑獬 ·《村家 》
- 带雨湿斑衣 出自 [宋] 连文凤 ·《飞云亭 》
- 衣湿术花雨 出自 [唐] 温庭筠 ·《清旦题采药翁草堂 》
- 披云雨湿衣 出自 [宋] 孙觌 ·《示龟潭文上人二首 其二 》
- 细雨湿莺衣 出自 [宋] 陆游 ·《小园独立 》
- 雨湿云衣歛 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其一四 》
- 细雨湿征衣 出自 [宋] 喻良能 ·《景德道中口占 》
- 雨细不湿衣 出自 [宋] 陆游 ·《衡门感旧 》
- 暮雨衣犹湿 出自 [唐] 徐安贞 ·《句 》
- 不雨衣自湿 出自 [宋] 张耒 ·《离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首 其二 》
- 余寒雨湿衣 出自 [宋] 徐铉 ·《早春旬假独直寄江舍人 》
- 斜风雨湿衣 出自 [宋] 刘过 ·《江头送赵教即席同赋 》