“转佐功高萧相国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“转佐功高萧相国”出自哪首诗?
答案: “转佐功高萧相国”出自: 宋代 释善珍的 《和忠献堂诸官韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuǎn zuǒ gōng gāo xiāo xiàng guó ,诗句平仄: 仄仄平平平○仄 。
问题2:“转佐功高萧相国”的上一句是什么?
答案:
“转佐功高萧相国”的上一句是: 魏王为将过颇牧 , 诗句拼音为:wèi wáng wèi jiāng guò pō mù
,诗句平仄: 仄仄平平平○仄 。
问题3:“转佐功高萧相国”的下一句是什么?
答案: “转佐功高萧相国”的下一句是: 洗光日毂上天衢 , 诗句拼音为: xǐ guāng rì gū shàng tiān qú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“转佐功高萧相国”全诗
和忠献堂诸官韵 (hé zhōng xiàn táng zhū guān yùn)
魏王为将过颇牧,转佐功高萧相国。
洗光日毂上天衢,海宇竦瞻如立鹤。
定储不用招四老,知公狐鼠视産禄。
青苗一疏更奇伟,时宰喙硬心愧服。
当时元老不在廷,中外知非宗社福。
至今荒棘没铜驼,志士泪尽以血续。
故祠金貂色已暗,英风可扫炎海酷。
尚想乔岳初降灵,凤采龙文照山麓。
闻孙来补翁祖处,玉题绣井新前躅。
落成举盃文字饮,高台何必糟丘筑。
百年往事陵谷改,故国苍然但乔木。
公归补衮居上前,谏草家藏皆可覆。
才如苏梅宇内少,流落应怜犹未复。
晓枝蝶閙不足云,晚节要看秋圃菊。
仄○平○○○仄,仄仄平平平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄平仄仄,平平平仄仄仄仄。
平平仄○○平仄,平仄仄仄平仄仄。
○平平仄仄仄○,○仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄仄仄仄仄。
仄平平平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄仄平仄平○平,仄仄平平仄平仄。
○平平仄平仄仄,仄○仄仄平平仄。
仄平仄平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平○平仄仄。
平○平平仄仄仄,平仄○平○仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
“转佐功高萧相国”繁体原文
和忠獻堂諸官韻
魏王爲將過頗牧,轉佐功高蕭相國。
洗光日轂上天衢,海宇竦瞻如立鶴。
定儲不用招四老,知公狐鼠視産祿。
青苗一疏更奇偉,時宰喙硬心愧服。
當時元老不在廷,中外知非宗社福。
至今荒棘沒銅駝,志士淚盡以血續。
故祠金貂色已暗,英風可掃炎海酷。
尚想喬嶽初降靈,鳳采龍文照山麓。
聞孫來補翁祖處,玉題繡井新前躅。
落成舉盃文字飲,高臺何必糟丘築。
百年往事陵谷改,故國蒼然但喬木。
公歸補衮居上前,諫草家藏皆可覆。
才如蘇梅宇內少,流落應憐猶未復。
曉枝蝶閙不足云,晚節要看秋圃菊。
“转佐功高萧相国”韵律对照
仄○平○○○仄,仄仄平平平○仄。
魏王为将过颇牧,转佐功高萧相国。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
洗光日毂上天衢,海宇竦瞻如立鹤。
仄平仄仄平仄仄,平平平仄仄仄仄。
定储不用招四老,知公狐鼠视産禄。
平平仄○○平仄,平仄仄仄平仄仄。
青苗一疏更奇伟,时宰喙硬心愧服。
○平平仄仄仄○,○仄平平平仄仄。
当时元老不在廷,中外知非宗社福。
仄平平仄仄平平,仄仄仄仄仄仄仄。
至今荒棘没铜驼,志士泪尽以血续。
仄平平平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
故祠金貂色已暗,英风可扫炎海酷。
仄仄平仄平○平,仄仄平平仄平仄。
尚想乔岳初降灵,凤采龙文照山麓。
○平平仄平仄仄,仄○仄仄平平仄。
闻孙来补翁祖处,玉题绣井新前躅。
仄平仄平平仄仄,平平平仄平平仄。
落成举盃文字饮,高台何必糟丘筑。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○平仄平仄。
百年往事陵谷改,故国苍然但乔木。
平平仄仄平仄平,仄仄平○平仄仄。
公归补衮居上前,谏草家藏皆可覆。
平○平平仄仄仄,平仄○平○仄仄。
才如苏梅宇内少,流落应怜犹未复。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
晓枝蝶閙不足云,晚节要看秋圃菊。
“转佐功高萧相国”全诗注音
魏王为将过颇牧,转佐功高萧相国。
洗光日毂上天衢,海宇竦瞻如立鹤。
定储不用招四老,知公狐鼠视産禄。
青苗一疏更奇伟,时宰喙硬心愧服。
当时元老不在廷,中外知非宗社福。
至今荒棘没铜驼,志士泪尽以血续。
故祠金貂色已暗,英风可扫炎海酷。
尚想乔岳初降灵,凤采龙文照山麓。
闻孙来补翁祖处,玉题绣井新前躅。
落成举盃文字饮,高台何必糟丘筑。
百年往事陵谷改,故国苍然但乔木。
公归补衮居上前,谏草家藏皆可覆。
才如苏梅宇内少,流落应怜犹未复。
晓枝蝶閙不足云,晚节要看秋圃菊。
“转佐功高萧相国”全诗翻译
译文:
魏王作将军前往颇牧之地,转而辅佐功勋卓越的萧相国。
洗净日光照耀在天街之上,海宇高耸,宛如矗立的鹤。
定储之事不需要召见四位老臣,贤明的公卿会监视着产业禄位。
青苗一疏而变得更加奇伟,治理国家的才士意志坚定,心怀愧疚。
当时的元老不在朝廷,国内外都知道非宗社之福。
至今荒野中荆棘丛生,志士们的热血以泪水相续。
故祠中金貂的颜色已经暗淡,然而英勇的风采可驱散炎热的海风。
尚需想起乔岳初来降临神明之感,凤凰的气采,龙文的瑞光照耀山麓。
闻孙即将到达补翁祖的地方,玉石刻题井口,焕然一新。
落成之际,举杯赋诗,文字之韵意在饮中流露,高台何需糟丘之筑。
百年的历史已然改变了陵谷,故国的景象依旧,只有乔木矗立。
贤公归来,居住高前,谏草、家藏皆可掩覆。
才华犹如苏梅,宇内才少,流落异乡应当怜惜,尚未复得官职。
清晨枝头蝴蝶飞舞,喧哗不足以成云,晚年的品德需要观看秋季花园中的菊花。
(
总结:
诗人表达了对国家兴衰的忧虑和对贤臣忠良的称赞,以及对历史沧桑的感慨,表现了时局动荡中的人们对美好未来的希望。)
“转佐功高萧相国”相关诗句:
- 转佐功高萧相国 出自 [宋] 释善珍 ·《和忠献堂诸官韵 》
- 畴功萧相国 出自 [宋] 刘攽 ·《挽故相国尚书令忠献公 其三 》
- 功归萧相国 出自 [唐] 于季子 ·《咏汉高祖 》
- 功高佐命 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 第六送文舞 》
- 西真功高佐禹迹 出自 [宋] 范成大 ·《巫山高 》
- 相国人夸佐沛公 出自 [宋] 徐钧 ·《萧何 》
- 报国功名事转赊 出自 [宋] 苏颂 ·《新岁五十始觉衰悴因书长句奉呈仲巽少卿 》
- 雨转萧萧声转急 出自 [宋] 张嵲 ·《掌口寺寮闻杜鹃 》
- 功高家国灭 出自 [宋] 毕仲游 ·《读于濆诗 》
- 关中萧相国 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其一 》
- 馈粮萧相国 出自 [宋] 王禹偁 ·《献转运副使太常李博士 》
- 更蒙萧相国 出自 [唐] 张说 ·《奉萧令嵩酒幷诗 》
- 关中萧相国 出自 [宋] 许及之 ·《次外舅遣侍人韵 》
- 汉家萧相国 出自 [唐] 李颀 ·《赠别张兵曹 》
- 功名高後转轻身 出自 [宋] 钱易 ·《拟张籍上裴晋公 》
- 相看须发转萧骚 出自 [宋] 程公许 ·《溪亭春日二首 其一 》
- 萧相未央功已半 出自 [宋] 晏殊 ·《次韵和史馆吕相公九日偶成 》
- 萧相论功非汗马 出自 [宋] 刘攽 ·《贺王丞相赐玉带 》
- 国家功高德且厚 出自 [唐] 韩愈 ·《永贞行 》
- 郡国名高莫说功 出自 [宋] 王庭珪 ·《送魏彦成赴召 》