“笑指千峰欲归去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑指千峰欲归去”出自哪首诗?
答案: “笑指千峰欲归去”出自: 宋代 释德洪的 《蒲元亨画四时扇图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào zhǐ qiān fēng yù guī qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“笑指千峰欲归去”的上一句是什么?
答案:
“笑指千峰欲归去”的上一句是: 秋阴未破雪满山 , 诗句拼音为: qiū yīn wèi pò xuě mǎn shān
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“笑指千峰欲归去”的下一句是什么?
答案: “笑指千峰欲归去”的下一句是: 看山对客忆蛾眉 , 诗句拼音为: kàn shān duì kè yì é méi ,诗句平仄:○平仄仄仄平平。
“笑指千峰欲归去”全诗
蒲元亨画四时扇图 (pú yuán hēng huà sì shí shàn tú)
画工妙物无不可,谁能笔端自忘我。
醉蒲睡着呼不闻,但见解衣盘礴臝。
起来潄墨滋破砚,霜绡只尺开纨扇。
点缀四时无不有,但觉眼前红绿眩。
云破连峰青碧开,林梢时复见楼台。
断桥落日空流水,为问秦人安在哉。
春山杳霭知何处,夏木森森蔽云雨。
秋阴未破雪满山,笑指千峰欲归去。
看山对客忆蛾眉,客去愁多自不知。
满眼匡庐看画轴,平生坐媿虎头痴。
万事浮云定何有,白鹤归来千载後。
江山长在身世忙,岁月不移舟壑走。
对此未归心欲折,借君玉斧修圆月。
会看谈笑满清风,讵使人间畏炎热。
仄平仄仄平仄仄,平平仄平仄仄仄。
仄平仄仄平仄○,仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,平○仄仄平平○。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平○仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄○,仄平仄仄平平仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
“笑指千峰欲归去”繁体原文
蒲元亨畫四時扇圖
畫工妙物無不可,誰能筆端自忘我。
醉蒲睡著呼不聞,但見解衣盤礴臝。
起來潄墨滋破硯,霜綃只尺開紈扇。
點綴四時無不有,但覺眼前紅綠眩。
雲破連峰青碧開,林梢時復見樓臺。
斷橋落日空流水,爲問秦人安在哉。
春山杳靄知何處,夏木森森蔽雲雨。
秋陰未破雪滿山,笑指千峰欲歸去。
看山對客憶蛾眉,客去愁多自不知。
滿眼匡廬看畫軸,平生坐媿虎頭癡。
萬事浮雲定何有,白鶴歸來千載後。
江山長在身世忙,歲月不移舟壑走。
對此未歸心欲折,借君玉斧修圓月。
會看談笑滿清風,詎使人間畏炎熱。
“笑指千峰欲归去”韵律对照
仄平仄仄平仄仄,平平仄平仄仄仄。
画工妙物无不可,谁能笔端自忘我。
仄平仄仄平仄○,仄仄仄○平仄仄。
醉蒲睡着呼不闻,但见解衣盘礴臝。
仄平仄仄平仄仄,平○仄仄平平○。
起来潄墨滋破砚,霜绡只尺开纨扇。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
点缀四时无不有,但觉眼前红绿眩。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
云破连峰青碧开,林梢时复见楼台。
仄平仄仄○平仄,平仄平平平仄平。
断桥落日空流水,为问秦人安在哉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
春山杳霭知何处,夏木森森蔽云雨。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
秋阴未破雪满山,笑指千峰欲归去。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
看山对客忆蛾眉,客去愁多自不知。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
满眼匡庐看画轴,平生坐媿虎头痴。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
万事浮云定何有,白鹤归来千载後。
平平○仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
江山长在身世忙,岁月不移舟壑走。
仄仄仄平平仄○,仄平仄仄平平仄。
对此未归心欲折,借君玉斧修圆月。
仄○平仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
会看谈笑满清风,讵使人间畏炎热。
“笑指千峰欲归去”全诗注音
画工妙物无不可,谁能笔端自忘我。
醉蒲睡着呼不闻,但见解衣盘礴臝。
起来潄墨滋破砚,霜绡只尺开纨扇。
点缀四时无不有,但觉眼前红绿眩。
云破连峰青碧开,林梢时复见楼台。
断桥落日空流水,为问秦人安在哉。
春山杳霭知何处,夏木森森蔽云雨。
秋阴未破雪满山,笑指千峰欲归去。
看山对客忆蛾眉,客去愁多自不知。
满眼匡庐看画轴,平生坐媿虎头痴。
万事浮云定何有,白鹤归来千载後。
江山长在身世忙,岁月不移舟壑走。
对此未归心欲折,借君玉斧修圆月。
会看谈笑满清风,讵使人间畏炎热。
“笑指千峰欲归去”全诗翻译
译文:
画工妙物无不可,谁能笔端自忘我。
醉蒲睡着呼不闻,但见解衣盘礴臝。
起来潄墨滋破砚,霜绡只尺开纨扇。
点缀四时无不有,但觉眼前红绿眩。
云破连峰青碧开,林梢时复见楼台。
断桥落日空流水,为问秦人安在哉。
春山杳霭知何处,夏木森森蔽云雨。
秋阴未破雪满山,笑指千峰欲归去。
看山对客忆蛾眉,客去愁多自不知。
满眼匡庐看画轴,平生坐媿虎头痴。
万事浮云定何有,白鹤归来千载后。
江山长在身世忙,岁月不移舟壑走。
对此未归心欲折,借君玉斧修圆月。
会看谈笑满清风,岂使人间畏炎热。
总结:此文描绘了一位画工的境界和才华,他在创作中忘我,画作无所不能。同时,周围景物丰富多彩,四时变幻使他目眩神迷。文章表达了对自然景观的赞美和对历史的思念之情。然而,时光匆匆,江山如画,岁月不停,人生忙碌,似乎有些未尽之感。然后,文中以对友人的话语,展示了艺术家的豁达和对未来的希望。最后,表达了对于自然之美的赞美,提倡人们享受清风和自然的美好,不应畏惧炎热之气。
“笑指千峰欲归去”总结赏析
这首诗《蒲元亨画四时扇图》是由释德洪创作,描述了一幅四季扇图的壮丽景致以及画家的心情和感慨。
赏析:
这首诗以绘画为主题,描绘了一幅扇子上的四季图景。诗人对画工的技艺赞叹不已,认为画工之妙,在于能够将自己忘却,将心灵融入画作之中。画中描绘的蒲叶、纨扇、四时景色都栩栩如生,仿佛能听到蒲叶摇曳的声音和四季变换的气息。
诗人以极具艺术感的描写,表达了对绘画的热爱和对艺术的敬仰。同时,诗中还穿插了对自然景色的描写,山水、林木、落日、秋阴等元素,使整首诗充满了生动的画面感。
最后几句表达了诗人对时间流逝和人生无常的深切感受,但也表达了对艺术的坚守和追求,以及对永恒之美的渴望。
“笑指千峰欲归去”相关诗句:
- 笑指千峰欲归去 出自 [宋] 释德洪 ·《蒲元亨画四时扇图 》
- 笑指千峰里 出自 [宋] 释德洪 ·《送正上人归黄龙 》
- 鑪峰指欲归 出自 [唐] 李咸用 ·《送钱契明尊师归庐山 》
- 归去指何峰 出自 [唐] 顾非熊 ·《送僧归洞庭 》
- 终指嵩峰待归去 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
- 笑指未央归去 出自 [唐] 张泌 ·《酒泉子 二 》
- 笑指西湖且归去 出自 [宋] 方恬 ·《至杭都游湖上 》
- 笑指家林归去休 出自 [宋] 汪梦斗 ·《七月五夜枕上漫作悲秋一首时痔下犹未愈 》
- 笑指白云归去来 出自 [宋] 秦观 ·《送乔希圣 》
- 杖藜笑出千峰去 出自 [宋] 释德洪 ·《诚上人求诗 》
- 归日千峰展笑容 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其一四 》
- 千峰归去旧林塘 出自 [唐] 赵嘏 ·《送陈嘏登第作尉归觐 》
- 笑指双峰翠 出自 [宋] 张九成 ·《双秀峰 》
- 笑指峰峦紫翠间 出自 [宋] 毛维瞻 ·《山房 其一 》
- 遥指高峰笑一声 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十一 》
- 笑指峰峦紫翠间 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君山房即事十首 其二 》
- 僧指西峰笑落晖 出自 [宋] 许仲蔚 ·《碧治寺 》
- 早入千峰万峰去 出自 [宋] 饶节 ·《送慧林化士 》
- 直入千峰万峰去 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其二二 》
- 千峰指旧游 出自 [宋] 释智圆 ·《送遇贞师归四明山 》