“左右供指顾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“左右供指顾”出自哪首诗?
答案: “左右供指顾”出自: 宋代 陈聿的 《集趣轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuǒ yòu gòng zhǐ gù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“左右供指顾”的上一句是什么?
答案:
“左右供指顾”的上一句是: 远迩入盼睐 , 诗句拼音为: yuǎn ěr rù pàn lài
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“左右供指顾”的下一句是什么?
答案: “左右供指顾”的下一句是: 千容与万态 , 诗句拼音为: qiān róng yǔ wàn tài ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“左右供指顾”全诗
集趣轩 (jí qù xuān)
宇宙同无穷,景物各有趣。
心目要领略,未始为细故。
山僧彻障蔽,便得江山助。
远迩入盼睐,左右供指顾。
千容与万态,不约相与遇。
何须更登眺,便可休杖屦。
一览既无余,怀抱良以悟。
欲图无妙笔,欲咏无奇句。
聊为揭佳名,於焉赏心寓。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平○平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
“左右供指顾”繁体原文
集趣軒
宇宙同無窮,景物各有趣。
心目要領略,未始爲細故。
山僧徹障蔽,便得江山助。
遠邇入盼睞,左右供指顧。
千容與萬態,不約相與遇。
何須更登眺,便可休杖屨。
一覽既無餘,懷抱良以悟。
欲圖無妙筆,欲詠無奇句。
聊爲揭佳名,於焉賞心寓。
“左右供指顾”韵律对照
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
宇宙同无穷,景物各有趣。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
心目要领略,未始为细故。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
山僧彻障蔽,便得江山助。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
远迩入盼睐,左右供指顾。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
千容与万态,不约相与遇。
平平○平仄,仄仄平仄仄。
何须更登眺,便可休杖屦。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
一览既无余,怀抱良以悟。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
欲图无妙笔,欲咏无奇句。
平平仄平平,平平仄平仄。
聊为揭佳名,於焉赏心寓。
“左右供指顾”全诗注音
宇宙同无穷,景物各有趣。
心目要领略,未始为细故。
山僧彻障蔽,便得江山助。
远迩入盼睐,左右供指顾。
千容与万态,不约相与遇。
何须更登眺,便可休杖屦。
一览既无余,怀抱良以悟。
欲图无妙笔,欲咏无奇句。
聊为揭佳名,於焉赏心寓。
“左右供指顾”全诗翻译
译文:
宇宙广袤无边,景物各有趣味。心灵需要领略,不能被琐碎的事物困扰。山中隐士突破障碍,就能得到江山的助力。远近的人们都喜欢和敬重他,左右看望他。千姿百态的容颜和万种表情,都无法预知彼此何时相遇。何须再登高远望,就可以放下行杖脱去鞋履,心中一览无余,领悟内心的真谛。不必追求华丽的笔墨,也不需要写出奇特的句子。只是为了披露美好的名字,使人在欣赏中得到愉悦。
全文总结:这篇古文表达了对宇宙和自然景物的观察与感悟,强调人心的开阔和心灵的深远体悟。通过山僧的隐居境地和他受人尊崇的形象,传达了欣赏自然之美和心灵寄托的主题。文中排除繁琐的事务,强调对美好事物的欣赏与感悟,并表示无需华丽辞藻,简单的名字也能赏心悦目。
“左右供指顾”相关诗句:
- 左右供指顾 出自 [宋] 陈聿 ·《集趣轩 》
- 左右供几砚 出自 [宋] 王之道 ·《九江解舟顺风追和张文潜 》
- 左右日供养 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其二 》
- 左顾右盻 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二八 》
- 左顾右盻 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其九 》
- 左右供养无复辰 出自 [宋] 陆游 ·《五月五日蜀州放解牓第一人杨监具庆下孤生怆然有感 》
- 流水左右供潺湲 出自 [宋] 赵汝绩 ·《游石窗 》
- 杉篁左右供余清 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《新秋月夕客有自远相寻者作吴体二首以赠 一 》
- 左右烦顾瞻 出自 [宋] 王令 ·《戯食雀 》
- 左右天子顾 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉酬扬州刘舍人见寄之作 》
- 顾盼左右有 出自 [宋] 王炎 ·《雪晴即事 》
- 羣山左右顾 出自 [宋] 刘敞 ·《淮西延平以诗见寄因书陕城即事用酬来唱 》
- 顾盼左右求所倚 出自 [宋] 王迈 ·《闻倪尚书赴诏 》
- 盼顾左右同嗟叹 出自 [宋] 王令 ·《八桧图 》
- 左顾右盼生光辉 出自 [唐] 李白 ·《走笔赠独孤驸马 》
- 左盼右顾生春阳 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 左手检方右顾金 出自 [宋] 尹穑 ·《庸医行 》
- 嚬呻奋迅左右顾 出自 [宋] 朱翌 ·《观弄狮子 》
- 左顾右盻生光辉 出自 [唐] 皎然 ·《薛卿教长行歌 》
- 左顾右盼看不足 出自 [宋] 释慧懃 ·《颂古七首 日面佛月面佛 》