“流水左右供潺湲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流水左右供潺湲”出自哪首诗?
答案: “流水左右供潺湲”出自: 宋代 赵汝绩的 《游石窗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú shuǐ zuǒ yòu gòng chán yuán ,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题2:“流水左右供潺湲”的上一句是什么?
答案:
“流水左右供潺湲”的上一句是: 遥峰前後献奇峭 , 诗句拼音为: yáo fēng qián hòu xiàn qí qiào
,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题3:“流水左右供潺湲”的下一句是什么?
答案: “流水左右供潺湲”的下一句是: 珍禽倏来不可致 , 诗句拼音为: zhēn qín shū lái bù kě zhì ,诗句平仄:平平仄平仄仄仄。
“流水左右供潺湲”全诗
游石窗 (yóu shí chuāng)
玉妃笺天收雪权,东皇领春行人寰。
恍如身在五云表,游到海上神仙山。
翠凤婀娜竹夹道,苍龙偃蹇松当关。
寿藤络崖半青白,文藓绣径全斓斑。
亭台隠映树石罅,楼观突兀烟霄间。
遥峰前後献奇峭,流水左右供潺湲。
珍禽倏来不可致,瑶草已种何容删。
目光贪翫忽炫焜,足力亦倦难跻攀。
日斜路转归意迫,忽见洞府临银湾。
洞中仙官笑呼客,光风霁月冰雪顔。
云是四明石窗主,新自五老峰头还。
猿留鹤恋不觉久,碧落有诏行催班。
却愁曳履践台斗,三十六峰花木闲。
仄平平平○仄平,平平仄平○平平。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平仄仄仄仄,○平仄○平○平。
仄平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平○。
平平平仄○平仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄○平平仄平仄,平平仄仄平仄平。
平仄仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄平平仄○。
“流水左右供潺湲”繁体原文
游石窗
玉妃箋天收雪權,東皇領春行人寰。
恍如身在五雲表,游到海上神仙山。
翠鳳婀娜竹夾道,蒼龍偃蹇松當關。
壽籐絡崖半青白,文蘚繡徑全斕斑。
亭臺隠映樹石罅,樓觀突兀烟霄間。
遥峰前後獻奇峭,流水左右供潺湲。
珍禽倏來不可致,瑶草已種何容刪。
目光貪翫忽炫焜,足力亦倦難躋攀。
日斜路轉歸意迫,忽見洞府臨銀灣。
洞中仙官笑呼客,光風霽月冰雪顔。
云是四明石窗主,新自五老峰頭還。
猿留鶴戀不覺久,碧落有詔行催班。
却愁曳履踐台斗,三十六峰花木閒。
“流水左右供潺湲”韵律对照
仄平平平○仄平,平平仄平○平平。
玉妃笺天收雪权,东皇领春行人寰。
仄○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
恍如身在五云表,游到海上神仙山。
仄仄平仄仄仄仄,○平仄○平○平。
翠凤婀娜竹夹道,苍龙偃蹇松当关。
仄平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
寿藤络崖半青白,文藓绣径全斓斑。
平平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平○。
亭台隠映树石罅,楼观突兀烟霄间。
平平平仄○平仄,平仄仄仄仄平平。
遥峰前後献奇峭,流水左右供潺湲。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
珍禽倏来不可致,瑶草已种何容删。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
目光贪翫忽炫焜,足力亦倦难跻攀。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
日斜路转归意迫,忽见洞府临银湾。
仄○平平仄平仄,平平仄仄平仄平。
洞中仙官笑呼客,光风霁月冰雪顔。
平仄仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
云是四明石窗主,新自五老峰头还。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
猿留鹤恋不觉久,碧落有诏行催班。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄平平仄○。
却愁曳履践台斗,三十六峰花木闲。
“流水左右供潺湲”全诗注音
玉妃笺天收雪权,东皇领春行人寰。
恍如身在五云表,游到海上神仙山。
翠凤婀娜竹夹道,苍龙偃蹇松当关。
寿藤络崖半青白,文藓绣径全斓斑。
亭台隠映树石罅,楼观突兀烟霄间。
遥峰前後献奇峭,流水左右供潺湲。
珍禽倏来不可致,瑶草已种何容删。
目光贪翫忽炫焜,足力亦倦难跻攀。
日斜路转归意迫,忽见洞府临银湾。
洞中仙官笑呼客,光风霁月冰雪顔。
云是四明石窗主,新自五老峰头还。
猿留鹤恋不觉久,碧落有诏行催班。
却愁曳履践台斗,三十六峰花木闲。
“流水左右供潺湲”全诗翻译
译文:
玉妃笺天收雪权,东皇领春行人寰。
恍如身在五云表,游到海上神仙山。
翠凤婀娜竹夹道,苍龙偃蹇松当关。
寿藤络崖半青白,文藓绣径全斓斑。
亭台隐映树石缝,楼观突兀烟霄间。
遥峰前后献奇峭,流水左右供潺湲。
珍禽倏来不可致,瑶草已种何容删。
目光贪炫忽炫耀,足力亦倦难攀登。
日斜路转归意迫,忽见洞府临银湾。
洞中仙官笑呼客,光风霁月冰雪颜。
云是四明石窗主,新自五老峰头还。
猿留鹤恋不觉久,碧落有诏行催班。
却愁曳履践台斗,三十六峰花木闲。
总结:
诗人以描绘仙境景色为主题,运用丰富的自然意象,描绘了一个神奇而美丽的仙境。诗中出现了奇峰、流水、瑶草等景物,以及仙人仙官的活动。通过细腻的描写,展现了仙境的神秘和美好。
“流水左右供潺湲”相关诗句:
- 流水左右供潺湲 出自 [宋] 赵汝绩 ·《游石窗 》
- 涧水潺湲供洗鉢 出自 [宋] 陆游 ·《前诗感慨颇深犹吾前日之言也明日读而悔之乃复作此然亦未能超然物外也 》
- 流水莫潺湲 出自 [唐] 李频 ·《眉州别李使君 》
- 流水别潺湲 出自 [唐] 黄滔 ·《壶公山 》
- 潺湲江水流 出自 [唐] 李颀 ·《琴曲歌辞 湘夫人 》
- 潺湲流水思 出自 [宋] 朱熹 ·《寄山中旧知七首 其四 》
- 流水空潺湲 出自 [唐] 张谓 ·《读後汉逸人传二首 一 》
- 潺湲江水流 出自 [唐] 李颀 ·《湘夫人 》
- 潺潺湲湲山下水 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六 》
- 与流水而潺湲 出自 [宋] 曹勋 ·《湘妃怨 其一 》
- 路随流水听潺湲 出自 [宋] 黄彦平 ·《池州府石埭县 》
- 枕门流水更潺湲 出自 [宋] 伍乔 ·《游西山龙泉禅寺 》
- 枕门流水更潺湲 出自 [唐] 伍乔 ·《游西山龙泉禅寺 》
- 溪水潺湲九曲流 出自 [宋] 郭俨 ·《兰溪 》
- 流水潺湲履霜哭 出自 [宋] 张耒 ·《游楚州天庆观观高道士琴棋 》
- 桂水潺湲岭北流 出自 [唐] 许浑 ·《闻韶州李相公移拜郴州因寄 》
- 自弹流水和潺湲 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原南山八咏 涌泉庵 》
- 流水潺湲逗石渠 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和族弟日华寄编修诸学士之什 》
- 更与流水相潺湲 出自 [宋] 释居简 ·《雪中登西菩寺参寥旧居分月阁闻读书声 》
- 东流洛水自潺湲 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 吊连昌 》