“时有飞萤点客衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时有飞萤点客衣”出自哪首诗?
答案: “时有飞萤点客衣”出自: 宋代 李洪的 《偶作 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí yǒu fēi yíng diǎn kè yī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“时有飞萤点客衣”的上一句是什么?
答案:
“时有飞萤点客衣”的上一句是: 夜阑佛屋龛灯暗 , 诗句拼音为: yè lán fó wū kān dēng àn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“时有飞萤点客衣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时有飞萤点客衣”已经是最后一句了。
“时有飞萤点客衣”全诗
偶作 其二 (ǒu zuò qí èr)
十日王程未许归,登山临水此心违。
夜阑佛屋龛灯暗,时有飞萤点客衣。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“时有飞萤点客衣”繁体原文
偶作 其二
十日王程未許歸,登山臨水此心違。
夜闌佛屋龕燈暗,時有飛螢點客衣。
“时有飞萤点客衣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
十日王程未许归,登山临水此心违。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夜阑佛屋龛灯暗,时有飞萤点客衣。
“时有飞萤点客衣”全诗注音
十日王程未许归,登山临水此心违。
夜阑佛屋龛灯暗,时有飞萤点客衣。
“时有飞萤点客衣”全诗翻译
译文:
十天前王程还未许我归家,登上山顶俯瞰水边,我心里充满了违背与不安。
夜晚阑珊,佛屋的龛灯昏暗,不时有飞舞的萤火虫点亮客人的衣裳。
总结:
诗人在登山临水的时候,心中感到不安和违背。夜晚佛屋的灯火昏暗,但有飞舞的萤火虫点亮了夜晚。这首诗表达了诗人内心的情感与对自然景物的感受。
“时有飞萤点客衣”相关诗句:
- 时有飞萤点客衣 出自 [宋] 李洪 ·《偶作 其二 》
- 时有飞萤点缀秋 出自 [宋] 陈宓 ·《秋日纳凉 》
- 飞萤忽点衣 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵夏夜 》
- 行前点点有飞萤 出自 [宋] 陆游 ·《湖塘夜归 》
- 飞飞萤点衣 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干月夜 》
- 掠草飞萤星点点 出自 [宋] 释道潜 ·《同苏文饶主簿西湖夜泛 》
- 草际萤飞点点光 出自 [宋] 沈说 ·《烟浦 》
- 时有飞萤度 出自 [宋] 释德洪 ·《十六夜示超然 》
- 时来点客衣 出自 [宋] 刘敞 ·《风花 》
- 时能点客衣 出自 [唐] 杜甫 ·《萤火 》
- 只有杨花点客衣 出自 [宋] 许及之 ·《睡起 》
- 客心秋萤点 出自 [宋] 刘弇 ·《宿长山寺二首 其二 》
- 秋萤一点雨中飞 出自 [唐] 李咸用 ·《秋夕书怀寄所知 》
- 数点飞萤恋沙径 出自 [宋] 白玉蟾 ·《端午述怀 》
- 飞萤一点从外入 出自 [宋] 朱翌 ·《八月十四夜对月效李长吉 》
- 数点残萤入户飞 出自 [宋] 杨发 ·《宿黄花馆 》
- 一点飞萤照寂寥 出自 [唐] 司空图 ·《赠日东鉴禅师 》
- 萤火惊飞乱点沙 出自 [宋] 吕本中 ·《野岸 》
- 数点残萤入户飞 出自 [唐] 杨发 ·《宿黄花馆 》
- 一点萤飞宿草寒 出自 [宋] 李流谦 ·《次子友竿字韵 》