首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次子友竿字韵 > 一点萤飞宿草寒

“一点萤飞宿草寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一点萤飞宿草寒”出自哪首诗?

答案:一点萤飞宿草寒”出自: 宋代 李流谦 《次子友竿字韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī diǎn yíng fēi sù cǎo hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“一点萤飞宿草寒”的上一句是什么?

答案:一点萤飞宿草寒”的上一句是: 中天赫日临无际 , 诗句拼音为: zhōng tiān hè rì lín wú jì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“一点萤飞宿草寒”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“一点萤飞宿草寒”已经是最后一句了。

“一点萤飞宿草寒”全诗

次子友竿字韵 (cì zǐ yǒu gān zì yùn)

朝代:宋    作者: 李流谦

百战残兵但揭竿,每闻风鹤意先阑。
怀中鼠腊元非璞,味外盐梅不止酸。
细读知君应掩口,苦吟笑我已刳肝。
中天赫日临无际,一点萤飞宿草寒

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǎi zhàn cán bīng dàn jiē gān , měi wén fēng hè yì xiān lán 。
huái zhōng shǔ là yuán fēi pú , wèi wài yán méi bù zhǐ suān 。
xì dú zhī jūn yìng yǎn kǒu , kǔ yín xiào wǒ yǐ kū gān 。
zhōng tiān hè rì lín wú jì , yī diǎn yíng fēi sù cǎo hán 。

“一点萤飞宿草寒”繁体原文

次子友竿字韻

百戰殘兵但揭竿,每聞風鶴意先闌。
懷中鼠腊元非璞,味外鹽梅不止酸。
細讀知君應掩口,苦吟笑我已刳肝。
中天赫日臨無際,一點螢飛宿草寒。

“一点萤飞宿草寒”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
百战残兵但揭竿,每闻风鹤意先阑。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
怀中鼠腊元非璞,味外盐梅不止酸。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
细读知君应掩口,苦吟笑我已刳肝。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中天赫日临无际,一点萤飞宿草寒。

“一点萤飞宿草寒”全诗注音

bǎi zhàn cán bīng dàn jiē gān , měi wén fēng hè yì xiān lán 。

百战残兵但揭竿,每闻风鹤意先阑。

huái zhōng shǔ là yuán fēi pú , wèi wài yán méi bù zhǐ suān 。

怀中鼠腊元非璞,味外盐梅不止酸。

xì dú zhī jūn yìng yǎn kǒu , kǔ yín xiào wǒ yǐ kū gān 。

细读知君应掩口,苦吟笑我已刳肝。

zhōng tiān hè rì lín wú jì , yī diǎn yíng fēi sù cǎo hán 。

中天赫日临无际,一点萤飞宿草寒。

“一点萤飞宿草寒”全诗翻译

译文:
在百战之后,残存的士兵们依旧高举反抗的大旗。每当听到风声鹤唳,我的心情就变得非常萧条。
怀里的鼠腊根本不是美玉,而调味的盐梅也不仅仅是酸味。
细细品读你的诗作,应该会沉默不语;而我因为苦吟诗句,已经耗尽了心力。
在天空中烈日高悬,无边无际,而一只小小的萤火虫在宿草中飞舞,显得格外凄凉寒冷。
 

鼠腊:腊制的老鼠。 亦比喻有名无实的人或事物。
盐梅:盐和梅子。 盐味咸,梅味酸,均为调味所需。亦喻指国家所需的贤才。
赫日:红日。
宿草:存留过夜的草料。


总结:
诗人在表达对战争的深思熟虑和对现实生活的苦涩体悟。战场上,仍有些战士未愿束戈归田;然而,一旦听到归乡的消息,即便风吹草动,他们也急于回家。诗人怀中所持之物,如同鼠腊般并非尚未加工雕琢,酸梅则不仅仅是酸涩味道。通过这些意象,诗人映射出对人心的揣摩和品性的深思。他认为君子应慎言慎行,而他自己则在反复思索中耗尽心力。最后两句描绘天空高远,充满了希望与未知,其中的萤火点缀寒草,似乎与前文所述的百战残兵相呼应,展现出截然不同的生命轨迹。整首诗以简洁的文字传达了丰富的哲理和意境,引发人深思。 


“一点萤飞宿草寒”诗句作者李流谦介绍:

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“一点萤飞宿草寒”相关诗句: