“名山与大川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名山与大川”出自哪首诗?
答案: “名山与大川”出自: 宋代 裘万顷的 《送范光伯北行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng shān yǔ dà chuān ,诗句平仄: 。
问题2:“名山与大川”的上一句是什么?
答案:
“名山与大川”的上一句是: 凤台摩青苍 , 诗句拼音为: fèng tái mó qīng cāng
,诗句平仄: 。
问题3:“名山与大川”的下一句是什么?
答案: “名山与大川”的下一句是: 往往遥相望 , 诗句拼音为: wǎng wǎng yáo xiāng wàng ,诗句平仄:仄仄平○仄。
“名山与大川”全诗
送范光伯北行 (sòng fàn guāng bǎi běi xíng)
玄冥将归休,勾芒已促装。
江边疎柳青,江上寒梅香。
有客当此时,中流驾风樯。
欲学太史公,穷汶泗沅湘。
吾闻帝王州,雄丽几钱塘。
畴昔驻六龙,至今绘未央。
鹭洲横渺弥,凤台摩青苍。
名山与大川,往往遥相望。
是间或小留,不妨月徜徉。
平生学屠龙,袖手五字章。
兹逢贤主人,定知奏宫商。
追李逐杜陵,相与升其堂。
要令千万篇,金薤垂琳琅。
秋风鸿鴈来,因之东南翔。
写君磊磈胸,慰我离别肠。
平平○平平,平平仄仄平。
平平○仄平,平仄平平平。
仄仄○仄平,○平仄平平。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
平○仄○平,平仄仄○平。
平仄仄仄平,仄平仄仄平。
仄平○仄○,仄平平平○。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
仄○仄仄○,仄○仄?平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平平仄平,仄平仄平平。
平仄仄仄平,○仄平○平。
仄仄平仄平,平仄平平平。
平平平仄平,平平平平平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
“名山与大川”繁体原文
送范光伯北行
玄冥將歸休,勾芒已促裝。
江邊疎柳青,江上寒梅香。
有客當此時,中流駕風檣。
欲學太史公,窮汶泗沅湘。
吾聞帝王州,雄麗幾錢塘。
疇昔駐六龍,至今繪未央。
鷺洲橫渺瀰,鳳臺摩青蒼。
名山與大川,往往遥相望。
是間或小留,不妨月徜徉。
平生學屠龍,袖手五字章。
茲逢賢主人,定知奏宮商。
追李逐杜陵,相與升其堂。
要令千萬篇,金薤垂琳琅。
秋風鴻鴈來,因之東南翔。
寫君磊磈胸,慰我離別腸。
“名山与大川”韵律对照
平平○平平,平平仄仄平。
玄冥将归休,勾芒已促装。
平平○仄平,平仄平平平。
江边疎柳青,江上寒梅香。
仄仄○仄平,○平仄平平。
有客当此时,中流驾风樯。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
欲学太史公,穷汶泗沅湘。
平○仄○平,平仄仄○平。
吾闻帝王州,雄丽几钱塘。
平仄仄仄平,仄平仄仄平。
畴昔驻六龙,至今绘未央。
仄平○仄○,仄平平平○。
鹭洲横渺弥,凤台摩青苍。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
名山与大川,往往遥相望。
仄○仄仄○,仄○仄?平。
是间或小留,不妨月徜徉。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平生学屠龙,袖手五字章。
平平平仄平,仄平仄平平。
兹逢贤主人,定知奏宫商。
平仄仄仄平,○仄平○平。
追李逐杜陵,相与升其堂。
仄仄平仄平,平仄平平平。
要令千万篇,金薤垂琳琅。
平平平仄平,平平平平平。
秋风鸿鴈来,因之东南翔。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
写君磊磈胸,慰我离别肠。
“名山与大川”全诗注音
玄冥将归休,勾芒已促装。
江边疎柳青,江上寒梅香。
有客当此时,中流驾风樯。
欲学太史公,穷汶泗沅湘。
吾闻帝王州,雄丽几钱塘。
畴昔驻六龙,至今绘未央。
鹭洲横渺弥,凤台摩青苍。
名山与大川,往往遥相望。
是间或小留,不妨月徜徉。
平生学屠龙,袖手五字章。
兹逢贤主人,定知奏宫商。
追李逐杜陵,相与升其堂。
要令千万篇,金薤垂琳琅。
秋风鸿鴈来,因之东南翔。
写君磊磈胸,慰我离别肠。
“名山与大川”全诗翻译
译文:
玄冥将归休,勾芒已促装。
江边疏柳青,江上寒梅香。
有客当此时,中流驾风樯。
欲学太史公,穷汶泗沅湘。
吾闻帝王州,雄丽几钱塘。
畴昔驻六龙,至今绘未央。
鹭洲横渺弥,凤台摩青苍。
名山与大川,往往遥相望。
是间或小留,不妨月徜徉。
平生学屠龙,袖手五字章。
兹逢贤主人,定知奏宫商。
追李逐杜陵,相与升其堂。
要令千万篇,金薤垂琳琅。
秋风鸿鴈来,因之东南翔。
写君磊磈胸,慰我离别肠。
总结:
诗人借古典意象,描绘了美丽的自然景色,以及与友人共赏之情景。通过引用历史典故,表达了对学问和文化的向往,强调了友情和离别的感慨。通过多层次的意象和情感,传达了诗人的内心体验和情感交流。
“名山与大川”相关诗句:
- 名山与大川 出自 [宋] 裘万顷 ·《送范光伯北行 》
- 名山复大川 出自 [宋] 范成大 ·《江州庾楼夜宴 》
- 大封山川名仙都 出自 [宋] 张因 ·《鼎湖 》
- 名山大川神所主 出自 [宋] 蔡齐 ·《小孤山 其一 》
- 名山大川如不识 出自 [宋] 陈着 ·《送儿深赴婺之月泉山长 》
- 名与山川存 出自 [宋] 文天祥 ·《燕子楼 》
- 与君题徧名山川 出自 [宋] 徐瑞 ·《元日题仲退漫游四藁後 》
- 能言名山大川壮丽可怪处 出自 [宋] 张嵩老 ·《题汪水云诗卷 》
- 蚤从两川驰大名 出自 [宋] 楼钥 ·《送王恭父仓部知洋州 》
- 源深终与大川通 出自 [宋] 陆游 ·《次韵邢德允见赠 》
- 名山名刹大佳处 出自 [宋] 白珽 ·《题惠山 》
- 凭山复大川 出自 [宋] 胡宿 ·《春寒 》
- 山川大兵後 出自 [唐] 武元衡 ·《秋日对酒 》
- 山川大抵同 出自 [宋] 韩缜 ·《句 其三 》
- 山川莽难名 出自 [宋] 秦观 ·《和王忠玉提刑 》
- 名山绕旌川 出自 [宋] 崔起之 ·《题姚司户万翠亭 》
- 中国名山川 出自 [宋] 刘敞 ·《望九华山 》
- 岂以名山川 出自 [宋] 严羽 ·《送严次山 》
- 名与功髙大 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其四 》
- 国与大名新 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》