“竹窗松桧作幽栖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹窗松桧作幽栖”出自哪首诗?
答案: “竹窗松桧作幽栖”出自: 宋代 释怀深的 《寄实相院主》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú chuāng sōng guì zuò yōu qī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“竹窗松桧作幽栖”的上一句是什么?
答案:
“竹窗松桧作幽栖”的上一句是: 乞得包山古寺基 , 诗句拼音为:qǐ dé bāo shān gǔ sì jī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“竹窗松桧作幽栖”的下一句是什么?
答案: “竹窗松桧作幽栖”的下一句是: 何时一棹来相访 , 诗句拼音为: hé shí yī zhào lái xiāng fǎng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“竹窗松桧作幽栖”全诗
寄实相院主 (jì shí xiāng yuàn zhǔ)
乞得包山古寺基,竹窗松桧作幽栖。
何时一棹来相访,说尽人间万事非。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“竹窗松桧作幽栖”繁体原文
寄實相院主
乞得包山古寺基,竹窗松檜作幽棲。
何時一棹來相訪,說盡人間萬事非。
“竹窗松桧作幽栖”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
乞得包山古寺基,竹窗松桧作幽栖。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何时一棹来相访,说尽人间万事非。
“竹窗松桧作幽栖”全诗注音
乞得包山古寺基,竹窗松桧作幽栖。
何时一棹来相访,说尽人间万事非。
“竹窗松桧作幽栖”全诗翻译
译文:
愿得到包山古寺的地基,竹窗松桧构建幽静的居所。
何时乘坐小船来相访,畅谈尽人间万般事非。
总结:诗人表达了对包山古寺的渴望,希望能在那里建立自己的幽居。他期盼有一天能乘坐小船前去拜访,与朋友畅谈尽人世间的种种烦恼与不如意。整首诗表达了对自然与淡泊生活的向往,以及与朋友共同分担心事的愿望。
“竹窗松桧作幽栖”相关诗句:
- 竹窗松桧作幽栖 出自 [宋] 释怀深 ·《寄实相院主 》
- 竹窗松迳幽深处 出自 [宋] 杜耒 ·《重游禅林寺 》
- 松桧稳栖三岛鹤 出自 [唐] 李中 ·《游北山洞神宫 》
- 庭幽松桧阴 出自 [宋] 张方平 ·《赠邢山人思齐 》
- 桧倚松窗覆玉容 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 栽竹种松桧 出自 [宋] 苏辙 ·《遗老斋绝句十二首 其五 》
- 对此竹桧幽 出自 [宋] 刘才邵 ·《题欧阳炳文真止亭 》
- 闭门松桧自幽深 出自 [宋] 张扩 ·《次韵昌时寺丞侄避暑 》
- 桧柏株樟竹与松 出自 [宋] 黄敏求 ·《初秋白云道院 其一 》
- 顿添花竹明松桧 出自 [宋] 杨万里 ·《题刘寺僧房 》
- 幽栖眠疎窗 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美苦雨四声重寄三十二句 平声 》
- 南山松竹夏幽幽 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制芸馆二诗 其一 》
- 一窗风雨懒幽栖 出自 [宋] 何梦桂 ·《和文山先生 》
- 月窗竹影连栖鹊 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁四首 其二 》
- 幽鸟偏栖竹 出自 [唐] 姚合 ·《闲居 》
- 竹树环幽栖 出自 [宋] 周密 ·《怀鸣禽 》
- 幽栖野鹤林松黑 出自 [宋] 张鎡 ·《泛锦池霞川呈张以道二首 其一 》
- 松房竹馆栖身牢 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里牀 其二 》
- 幽栖宜与竹林期 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽林承信 》
- 竹林已是幽栖地 出自 [宋] 吴芾 ·《余以庚寅十月十日抵敝庐今恰三年感而有作偶成三律 其二 》