“岘首名因叔子传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岘首名因叔子传”出自哪首诗?

答案:岘首名因叔子传”出自: 宋代 戴复古 《叶宗裔为令叔求竹山诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàn shǒu míng yīn shū zǐ chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“岘首名因叔子传”的上一句是什么?

答案:岘首名因叔子传”的上一句是: 兰亭价为羲之重 , 诗句拼音为: lán tíng jià wèi xī zhī chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“岘首名因叔子传”的下一句是什么?

答案:岘首名因叔子传”的下一句是: 紫翠数峰长在眼 , 诗句拼音为: zǐ cuì shù fēng cháng zài yǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“岘首名因叔子传”全诗

叶宗裔为令叔求竹山诗 其二 (yè zōng yì wèi lìng shū qiú zhú shān shī qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

一景分明似渭川,竹山堂好以人贤。
兰亭价为羲之重,岘首名因叔子传
紫翠数峰长在眼,琅玕万个欲参天。
老夫身堕尘埃底,遥挹清风亦洒然。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī jǐng fēn míng sì wèi chuān , zhú shān táng hǎo yǐ rén xián 。
lán tíng jià wèi xī zhī chóng , xiàn shǒu míng yīn shū zǐ chuán 。
zǐ cuì shù fēng cháng zài yǎn , láng gān wàn gè yù cān tiān 。
lǎo fū shēn duò chén āi dǐ , yáo yì qīng fēng yì sǎ rán 。

“岘首名因叔子传”繁体原文

葉宗裔爲令叔求竹山詩 其二

一景分明似渭川,竹山堂好以人賢。
蘭亭價爲羲之重,峴首名因叔子傳。
紫翠數峰長在眼,琅玕萬箇欲參天。
老夫身墮塵埃底,遥挹清風亦洒然。

“岘首名因叔子传”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一景分明似渭川,竹山堂好以人贤。

平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
兰亭价为羲之重,岘首名因叔子传。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
紫翠数峰长在眼,琅玕万个欲参天。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老夫身堕尘埃底,遥挹清风亦洒然。

“岘首名因叔子传”全诗注音

yī jǐng fēn míng sì wèi chuān , zhú shān táng hǎo yǐ rén xián 。

一景分明似渭川,竹山堂好以人贤。

lán tíng jià wèi xī zhī chóng , xiàn shǒu míng yīn shū zǐ chuán 。

兰亭价为羲之重,岘首名因叔子传。

zǐ cuì shù fēng cháng zài yǎn , láng gān wàn gè yù cān tiān 。

紫翠数峰长在眼,琅玕万个欲参天。

lǎo fū shēn duò chén āi dǐ , yáo yì qīng fēng yì sǎ rán 。

老夫身堕尘埃底,遥挹清风亦洒然。

“岘首名因叔子传”全诗翻译

译文:

清风拂面,一幅如渭川一般明晰的景色映入眼帘,竹山堂座落其中,以德才兼备的贤人为其主。兰亭的价值倍加重视,因为羲之的功勋而著名,而岘首的美名则来自叔子的传承。紫翠色的数座山峰高耸入云,琅玕万千个,似欲冲天而去。老夫身居尘世尘埃之中,但心灵遥远,宛如遥望而挹取清风,心境自在洒脱。全诗表达了对美景的描绘以及对贤人和传承的赞颂,体现了古人崇尚高尚美德和文化传承的思想。

“岘首名因叔子传”诗句作者戴复古介绍:

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历《黄岩县志》卷六有传。 戴复古诗,以四部丛刊续编影印明弘治十一年宋监、马金刻本《石屏诗集》十卷爲底本。参校影印文渊阁《四库全书·石屏诗集》六卷(简称四库本),及《南宋群贤小集》所收之《中兴群公吟稿戊集·石屏戴式之》诗三卷(简称群贤本)、汲古阁影宋钞《南宋六十家小集·石屏续集》四卷(简称六十家本)等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“岘首名因叔子传”相关诗句: