“嶷然巨首名曰岘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嶷然巨首名曰岘”出自哪首诗?
答案: “嶷然巨首名曰岘”出自: 宋代 张去惑的 《重建羊侯祠和王原叔句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí rán jù shǒu míng yuē xiàn ,诗句平仄: ○平仄仄平仄仄 。
问题2:“嶷然巨首名曰岘”的上一句是什么?
答案:
“嶷然巨首名曰岘”的上一句是: 一国形胜何高雄 , 诗句拼音为: yī guó xíng shèng hé gāo xióng
,诗句平仄: ○平仄仄平仄仄 。
问题3:“嶷然巨首名曰岘”的下一句是什么?
答案: “嶷然巨首名曰岘”的下一句是: 回压面势尊且崇 , 诗句拼音为: huí yā miàn shì zūn qiě chóng ,诗句平仄:○仄仄仄平○平。
“嶷然巨首名曰岘”全诗
重建羊侯祠和王原叔句 (chóng jiàn yáng hóu cí hé wáng yuán shū jù)
汉江千里清溶溶,惟此南夏奠其中。
因山为城峙险固,一国形胜何高雄。
嶷然巨首名曰岘,回压面势尊且崇。
东扼迅流疑引翼,西峙羣阜如盘龙。
嶔巇峻拔不可拟,绝岸万丈凌长空。
下阚澄潭迥无际,旁睨比屋几可封。
天意造物岂虚设,控蛮镇楚舒隆隆。
自昔登憩且非一,此山振动惟羊公。
有志平吴运秘略,竭心卫晋推元功。
绥怀远迩人所服,开垦田畴时以丰。
慨然置酒适清旷,中郎幕府贤而通。
语公令望高四海,当与斯山永无穷。
自是绵绵岁历久,阅碑堕泪存遗踪。
亭祠浸坏讵可究,山归民籍木以童。
前知兴衰故有日,览者叹息追无从。
龙图王公守兹土,修举废坠诘初终。
感物思人但长息,剡章疾置闻四聪。
圣宸动色可其请,兹山复兴气象融。
耽耽大厦揭亭宇,肃肃真像严祠宫。
遂使灵光享血食,禁樵复祀资恪恭。
大抵有功及民物,盛德期兴天地充。
今之视古皆一致,休哉千载怀清风。
仄平平仄平○○,平仄平仄仄○○。
平平平平仄仄仄,仄仄平○平平平。
○平仄仄平仄仄,○仄仄仄平○平。
平仄仄平平仄仄,平仄平仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○○。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄○。
平仄仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄仄平仄○平仄,仄平仄仄平平平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,○平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平仄平平。
仄仄平平仄仄仄,仄平○仄平○平。
平平○仄仄仄仄,平平平仄仄仄平。
平平○平仄仄仄,仄仄○仄平平○。
平平○平仄平仄,平仄仄仄仄平平。
仄仄○平仄○仄,仄平仄仄○仄平。
仄平仄仄仄○仄,平平仄○仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄,○平仄仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄仄○○平仄平。
平平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
“嶷然巨首名曰岘”繁体原文
重建羊侯祠和王原叔句
漢江千里清溶溶,惟此南夏奠其中。
因山爲城峙險固,一國形勝何高雄。
嶷然巨首名曰峴,回壓面勢尊且崇。
東扼迅流疑引翼,西峙羣阜如盤龍。
嶔巇峻拔不可擬,絕岸萬丈凌長空。
下闞澄潭迥無際,旁睨比屋幾可封。
天意造物豈虛設,控蠻鎮楚舒隆隆。
自昔登憩且非一,此山振動惟羊公。
有志平吳運祕略,竭心衛晉推元功。
綏懷遠邇人所服,開墾田疇時以豐。
慨然置酒適清曠,中郎幕府賢而通。
語公令望高四海,當與斯山永無窮。
自是綿綿歲歷久,閱碑墮淚存遺蹤。
亭祠浸壞詎可究,山歸民籍木以童。
前知興衰故有日,覽者歎息追無從。
龍圖王公守茲土,修舉廢墜詰初終。
感物思人但長息,剡章疾置聞四聰。
聖宸動色可其請,茲山復興氣象融。
耽耽大厦揭亭宇,肅肅真像嚴祠宮。
遂使靈光享血食,禁樵復祀資恪恭。
大抵有功及民物,盛德期興天地充。
今之視古皆一致,休哉千載懷清風。
“嶷然巨首名曰岘”韵律对照
仄平平仄平○○,平仄平仄仄○○。
汉江千里清溶溶,惟此南夏奠其中。
平平平平仄仄仄,仄仄平○平平平。
因山为城峙险固,一国形胜何高雄。
○平仄仄平仄仄,○仄仄仄平○平。
嶷然巨首名曰岘,回压面势尊且崇。
平仄仄平平仄仄,平仄平仄○平平。
东扼迅流疑引翼,西峙羣阜如盘龙。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○○。
嶔巇峻拔不可拟,绝岸万丈凌长空。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄○。
下阚澄潭迥无际,旁睨比屋几可封。
平仄仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
天意造物岂虚设,控蛮镇楚舒隆隆。
仄仄平仄○平仄,仄平仄仄平平平。
自昔登憩且非一,此山振动惟羊公。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
有志平吴运秘略,竭心卫晋推元功。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
绥怀远迩人所服,开垦田畴时以丰。
仄平仄仄仄平仄,○平仄仄平平平。
慨然置酒适清旷,中郎幕府贤而通。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平仄平平。
语公令望高四海,当与斯山永无穷。
仄仄平平仄仄仄,仄平○仄平○平。
自是绵绵岁历久,阅碑堕泪存遗踪。
平平○仄仄仄仄,平平平仄仄仄平。
亭祠浸坏讵可究,山归民籍木以童。
平平○平仄仄仄,仄仄○仄平平○。
前知兴衰故有日,览者叹息追无从。
平平○平仄平仄,平仄仄仄仄平平。
龙图王公守兹土,修举废坠诘初终。
仄仄○平仄○仄,仄平仄仄○仄平。
感物思人但长息,剡章疾置闻四聪。
仄平仄仄仄○仄,平平仄○仄仄平。
圣宸动色可其请,兹山复兴气象融。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
耽耽大厦揭亭宇,肃肃真像严祠宫。
仄仄平平仄仄仄,○平仄仄平仄平。
遂使灵光享血食,禁樵复祀资恪恭。
仄仄仄平仄平仄,仄仄○○平仄平。
大抵有功及民物,盛德期兴天地充。
平平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
今之视古皆一致,休哉千载怀清风。
“嶷然巨首名曰岘”全诗注音
汉江千里清溶溶,惟此南夏奠其中。
因山为城峙险固,一国形胜何高雄。
嶷然巨首名曰岘,回压面势尊且崇。
东扼迅流疑引翼,西峙羣阜如盘龙。
嶔巇峻拔不可拟,绝岸万丈凌长空。
下阚澄潭迥无际,旁睨比屋几可封。
天意造物岂虚设,控蛮镇楚舒隆隆。
自昔登憩且非一,此山振动惟羊公。
有志平吴运秘略,竭心卫晋推元功。
绥怀远迩人所服,开垦田畴时以丰。
慨然置酒适清旷,中郎幕府贤而通。
语公令望高四海,当与斯山永无穷。
自是绵绵岁历久,阅碑堕泪存遗踪。
亭祠浸坏讵可究,山归民籍木以童。
前知兴衰故有日,览者叹息追无从。
龙图王公守兹土,修举废坠诘初终。
感物思人但长息,剡章疾置闻四聪。
圣宸动色可其请,兹山复兴气象融。
耽耽大厦揭亭宇,肃肃真像严祠宫。
遂使灵光享血食,禁樵复祀资恪恭。
大抵有功及民物,盛德期兴天地充。
今之视古皆一致,休哉千载怀清风。
“嶷然巨首名曰岘”全诗翻译
译文:
汉江千里流淌清澈,唯有这南夏山脉矗立其中。山峦险峻,形胜之处何其高耸。其中一座峰巍峨如巨首,被称为岘山,其形态犹如巍巍的龙头。东边激流飞奔,犹如引翼之势;西边山峰重叠,如同盘旋的巨龙。山岩险峻,高不可攀,悬崖绝壁万丈高耸云霄。山下的澄潭碧波荡漾,清澈见底,旁边望去,水面几乎能与房屋平齐。天地造化的意愿岂是虚设,这座岘山镇守着边疆,使楚国舒展兴隆。
自古登临此山休憩的人数不胜数,但唯有羊公能使山峰震动。他怀揣着统一吴国的志向,运用着独特的战略,全力维护晋国的统一大业。其治理远近的人民都愿意服从,开垦土地使田畴丰收。
羊公慨然举杯,在这宁静开阔的地方畅饮,中郎幕府的贤能人才也在其中,言谈间尽显睿智。羊公对众人表示,希望能有高风亮节的英雄出现,让这座山永无穷尽之日。
从此以后,岁月如流,历久不衰,遗留下的碑文令人感慨万分,泪水滴落,留下了无数的足迹。祭祀的亭祠已渐渐破败,难以寻觅,这座山的归属也与民众的籍贯不可考证。
历史上的兴衰变迁都有定数,然而观者回顾当时的情景却无从追溯。龙图王公镇守着这片土地,施政举措将治理功过衡量,严肃敬重历代祠宫遗址。感怀于物、思念于人,但愿历史的过往能够永存。
当今之人对待古迹都有共同的认知,沉思于千载清风之中,如今能想到的只有休憩在岘山的羊公。他与历代王公一样,致力于改善百姓的生活,期待拥有盛德的时光,期待国家的兴旺与天地的繁荣。现在,对古代历史的看法都是一致的,千载之间,怀念着清风徐来的古时光。
总结:全文:这篇古文描写了南夏一座峰峦险峻的岘山,其地形雄伟壮观。羊公是登临此山的一位伟大人物,他有志统一吴国,使其昌盛兴旺。山上的亭祠逐渐破败,历史渐行渐远,但人们仍对这片土地怀有崇敬之情。如今的人们对待古迹都有相同的态度,怀念着那千载之间的古风景。
“嶷然巨首名曰岘”总结赏析
这首《重建羊侯祠和王原叔句》是张去惑创作的一首古诗,表达了对羊侯山和王原叔的崇敬之情,以及对历史传承和文化复兴的期望。
这首诗的标签可以包括:“写景”、“抒情”、“咏物”以及“颂扬历史”。
赏析:
这首诗以汉江为背景,描绘了羊侯山的壮丽景色。作者通过生动的文字,表现出山峰的雄伟壮丽,江水的清澈流动,以及山势的峻峭险固。诗中还提到了岘山的高耸,山势如盘龙,给人以雄奇之感。
诗人将羊侯山与历史和传统联系在一起,提到了羊公和王原叔,他们的功绩和影响力。这些历史人物在诗中被视为山的灵魂,诗人对他们的敬仰之情溢于言表。
诗人还表达了对山的重建和保护的愿望,以及对当地文化和传统的传承和复兴的期望。诗人认为,这座山不仅是自然之美的体现,也承载着历史的记忆和文化的传承,应当被珍视和保护。
最后,诗人强调了人与自然的和谐相处,以及功德和德行的重要性。他希望通过这首诗,激发人们对历史和文化的热爱,以及对自然环境的保护之心。
这首诗通过细腻的描写、深刻的思考,表达了诗人对羊侯山的热爱和对历史文化的传承的责任感,具有很高的艺术价值。
“嶷然巨首名曰岘”相关诗句:
- 嶷然巨首名曰岘 出自 [宋] 张去惑 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 小山曰岘名特尊 出自 [宋] 王洙 ·《重建岘山羊侯祠歌 》
- 一曰:劝君不用登岘首山 出自 [唐] 贯休 ·《送卢舍人三首 一 》
- 矫然白首瞩嶔嶷 出自 [宋] 苏籀 ·《後数朝复依前韵二首 其一 》
- 嶷嶷诸子声名喧 出自 [宋] 邹浩 ·《送大受赴天官 》
- 碑留岘首名 出自 [宋] 张元干 ·《挽少师相国李公 其五 》
- 岘首名犹在 出自 [宋] 方回 ·《感昔 》
- 威名岘首山 出自 [宋] 韩元吉 ·《故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其一 》
- 不爲虚名留岘首 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之重九 》
- 名垂岘首山能重 出自 [宋] 释元肇 ·《送杜守 》
- 岘首名因叔子传 出自 [宋] 戴复古 ·《叶宗裔爲令叔求竹山诗 其二 》
- 叔子名存空岘首 出自 [宋] 宋京 ·《石室 》
- 名占高台岘首深 出自 [宋] 韩淲 ·《登一杯亭 其一 》
- 岘首沈碑认智名 出自 [宋] 刘攽 ·《送满龙图知襄州 》
- 终然岘首碑安在 出自 [宋] 方回 ·《鄱阳汤仲材以其家息庵存斋东涧三大老鄂州黄龙寺僧惠璋入石诗装爲一轴求士大夫赞颂紫阳山下方回之先人字元章嘉定甲戌与晦静先生同年爲下偈言而不及此意可乎仲材能作只夜回作伽佗可也 其一 》
- 岘首高情自邈然 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵李秬灵山亭宴集宠戏之句 》
- 迢然岘首称清雄 出自 [宋] 马云 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 岘首巍然临汉水 出自 [宋] 李康伯 ·《襄州太守王侯复岘山羊公祠 》
- 寖嶷嶷然 出自 [宋] 曾丰 ·《明日大夫 其一 》
- 安用区区岘首名 出自 [宋] 叶梦得 ·《闻莫尚书周侍郎已自鄂州过江入汉上 》