“叔子登岘山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叔子登岘山”出自哪首诗?
答案: “叔子登岘山”出自: 宋代 薛仲庚的 《春日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū zǐ dēng xiàn shān ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“叔子登岘山”的上一句是什么?
答案:
“叔子登岘山”的上一句是: 天机自游玩 , 诗句拼音为: tiān jī zì yóu wán
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“叔子登岘山”的下一句是什么?
答案: “叔子登岘山”的下一句是: 浮名何足叹 , 诗句拼音为: fú míng hé zú tàn ,诗句平仄:平平平仄○。
“叔子登岘山”全诗
春日 (chūn rì)
晨游每及晡,夜游不知旦。
春风似醇醪,盎盎消我闷。
春月似新茗,泠泠清我困。
人生能几逢,月圆花烂漫。
何为守幽独,忽忽音容换。
沂水舞雩人,天机自游玩。
叔子登岘山,浮名何足叹。
平平仄仄平,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
平平平仄平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平平平仄○。
“叔子登岘山”繁体原文
春日
晨遊每及晡,夜遊不知旦。
春風似醇醪,盎盎消我悶。
春月似新茗,泠泠清我困。
人生能幾逢,月圓花爛漫。
何爲守幽獨,忽忽音容換。
沂水舞雩人,天機自遊玩。
叔子登峴山,浮名何足嘆。
“叔子登岘山”韵律对照
平平仄仄平,仄平仄平仄。
晨游每及晡,夜游不知旦。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
春风似醇醪,盎盎消我闷。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
春月似新茗,泠泠清我困。
平平平仄平,仄平平仄仄。
人生能几逢,月圆花烂漫。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
何为守幽独,忽忽音容换。
平仄仄平平,平平仄平仄。
沂水舞雩人,天机自游玩。
仄仄平仄平,平平平仄○。
叔子登岘山,浮名何足叹。
“叔子登岘山”全诗注音
晨游每及晡,夜游不知旦。
春风似醇醪,盎盎消我闷。
春月似新茗,泠泠清我困。
人生能几逢,月圆花烂漫。
何为守幽独,忽忽音容换。
沂水舞雩人,天机自游玩。
叔子登岘山,浮名何足叹。
“叔子登岘山”全诗翻译
译文:
晨游常到中午时,夜间漫游却不觉天亮。春风如同美酒,芬芳馥郁消解我的烦闷。春月好似新茶,清凉幽雅驱散我疲困。人生能有几次遇见,满月皎洁,花朵繁盛。何必固守幽静孤独,转眼间却会改变言谈举止。沂水中舞雩的人,天命自在游玩。像叔子登上岘山,世俗的声名又有什么可叹惋呢。
总结:
诗人借春风、春月之景,表达了人生短暂,时光易逝的感慨,以及对自然美好的领悟。诗中呼唤着适时的享受人生,不被烦恼束缚,也不需固守孤独,与自然同游,随心所欲,表达了一种超脱尘世的态度。
“叔子登岘山”相关诗句:
- 叔子登岘山 出自 [宋] 薛仲庚 ·《春日 》
- 叔子登楚岘 出自 [宋] 林梦英 ·《碧涧书堂 》
- 我不能如叔子登岘首 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭 》
- 不似岘山羊叔子 出自 [宋] 张商英 ·《溳阴亭 》
- 岘首名因叔子传 出自 [宋] 戴复古 ·《叶宗裔爲令叔求竹山诗 其二 》
- 岘首正思羊叔子 出自 [宋] 蔡戡 ·《齐子余侍郎挽诗 其二 》
- 叔子名存空岘首 出自 [宋] 宋京 ·《石室 》
- 聊登岘山首 出自 [宋] 苏洵 ·《襄阳怀古 》
- 晨登岘山情 出自 [唐] 皎然 ·《岘山送崔子向之宣州谒裴使君 》
- 次登岘山首 出自 [宋] 蔡戡 ·《筇竹杖歌 》
- 登临叔子多 出自 [宋] 宋祁 ·《览中丞尚书谯陈二郡新诗 》
- 登临叔子缘何事 出自 [宋] 谢薖 ·《和李智伯金石台不见旧题之作 其二 》
- 一曰:劝君不用登岘首山 出自 [唐] 贯休 ·《送卢舍人三首 一 》
- 威行岘首追羊叔 出自 [宋] 韩元吉 ·《刘子宣侍郎挽词 》
- 岘亭非岘山 出自 [宋] 曾丰 ·《会昌号湘江岸有小岘亭癸卯六月与瑞金吴丞饮其上 其一 》
- 叔子望中山 出自 [宋] 邓深 ·《感怀 其一 》
- 叔子当年乐山水 出自 [宋] 连庠 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 言登岘椒亭 出自 [宋] 李廌 ·《习家池诗 》
- 羊公登岘首 出自 [宋] 卫宗武 ·《初夏登北山 其一 》
- 访古登岘首 出自 [唐] 李白 ·《岘山怀古 》