“客髭已有数茎新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客髭已有数茎新”出自哪首诗?
答案: “客髭已有数茎新”出自: 宋代 刘黻的 《十月十三生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè zī yǐ yǒu shù jīng xīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“客髭已有数茎新”的上一句是什么?
答案:
“客髭已有数茎新”的上一句是: 警省工夫须力进 , 诗句拼音为: jǐng shěng gōng fū xū lì jìn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“客髭已有数茎新”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“客髭已有数茎新”已经是最后一句了。
“客髭已有数茎新”全诗
十月十三生日 (shí yuè shí sān shēng rì)
居常出户便思亲,况复流离值诞辰。
命薄不嫌增甲子,骚清犹可记庚寅。
菊香留晚招同醉,梅意才先喜卜邻。
警省工夫须力进,客髭已有数茎新。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“客髭已有数茎新”繁体原文
十月十三生日
居常出戶便思親,況復流離值誕辰。
命薄不嫌增甲子,騷清猶可記庚寅。
菊香留晚招同醉,梅意纔先喜卜鄰。
警省工夫須力進,客髭已有數莖新。
“客髭已有数茎新”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
居常出户便思亲,况复流离值诞辰。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
命薄不嫌增甲子,骚清犹可记庚寅。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
菊香留晚招同醉,梅意才先喜卜邻。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
警省工夫须力进,客髭已有数茎新。
“客髭已有数茎新”全诗注音
居常出户便思亲,况复流离值诞辰。
命薄不嫌增甲子,骚清犹可记庚寅。
菊香留晚招同醉,梅意才先喜卜邻。
警省工夫须力进,客髭已有数茎新。
“客髭已有数茎新”全诗翻译
译文:
居住在外时常离家便想念亲人,更何况流离失所之时值生辰。命运不幸,却不嫌增加岁月的流转,如同增添了一个甲子(六十年)。清雅的文思依然可被记忆,就像庚寅年一样。菊花的香气留在晚间,招引着志同道合的朋友共同欢饮,而梅花的坚韧意志早已先行,如卜邻(预示着早春来临)一般喜悦人心。在警惕和省察中,不断努力是必须的,就像客人蓄着的胡须已经有了几根新的生长。
全诗传达了在离乡背井的情况下,对亲人的深深思念;对逆境命运的坦然接受和乐观态度;以及对于清雅的文学才情和坚韧不拔的品质的自豪。警惕和努力也被强调,仿佛客人已经开始长出新的胡须一样,需要时刻保持警觉。
“客髭已有数茎新”相关诗句:
- 客髭已有数茎新 出自 [宋] 刘黻 ·《十月十三生日 》
- 新髭雪数茎 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孔宪山斋 》
- 吟髭白数茎 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《乱後再逢汪处士 》
- 数茎髭白任风吹 出自 [宋] 邵雍 ·《林下五吟 其一 》
- 白上髭须数十茎 出自 [宋] 陈藻 ·《愁梦 》
- 添得髭须白数茎 出自 [宋] 苏泂 ·《归自临安 》
- 吟髭捻断数茎霜 出自 [宋] 史安叔 ·《谩成 》
- 髭新白几茎 出自 [唐] 李频 ·《寄友人 》
- 也有霜髭六十茎 出自 [宋] 杨万里 ·《镊白 》
- 霜鬓数茎新 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《和高秘书早春对雪登楼见寄之什 》
- 白发数茎新 出自 [唐] 许棠 ·《出塞门 》
- 墙外数茎新竹 出自 [宋] 赵文 ·《书扇二首 其二 》
- 镜中雪鬓数茎新 出自 [宋] 刘克庄 ·《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其一 》
- 一夜新添白数茎 出自 [宋] 李龏 ·《西陵旅夜 》
- 且报新篁长数茎 出自 [宋] 董嗣杲 ·《分司卒至富池 》
- 鬓添华发数茎新 出自 [唐] 徐夤 ·《鬓发 》
- 一夜新添白数茎 出自 [唐] 王毂 ·《秋 》
- 须发新添数茎白 出自 [宋] 章甫 ·《早凉 》
- 一夜新添白数茎 出自 [唐] 王叡 ·《秋 》
- 数茎霜鬓已惊秋 出自 [唐] 薛逢 ·《送庆上人归湖州因寄道儒座主 》