“一夜新添白数茎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一夜新添白数茎”出自哪首诗？
答案： “一夜新添白数茎”出自： 唐代 王叡的 《秋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī yè xīn tiān bái shù jīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一夜新添白数茎”的上一句是什么？
答案：
“一夜新添白数茎”的上一句是： 欲知潘鬓愁多少 , 诗句拼音为： yù zhī pān bìn chóu duō shǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一夜新添白数茎”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一夜新添白数茎”已经是最后一句了。
“一夜新添白数茎”全诗
秋 (qiū)
蝉噪古槐疏叶下，树衔斜日映孤城。
欲知潘鬓愁多少，一夜新添白数茎。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一夜新添白数茎”繁体原文
秋
蟬噪古槐疏葉下，樹銜斜日映孤城。
欲知潘鬢愁多少，一夜新添白數莖。
“一夜新添白数茎”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
蝉噪古槐疏叶下，树衔斜日映孤城。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欲知潘鬓愁多少，一夜新添白数茎。
“一夜新添白数茎”全诗注音
蝉噪古槐疏叶下，树衔斜日映孤城。
欲知潘鬓愁多少，一夜新添白数茎。
“一夜新添白数茎”全诗翻译
译文：
蝉鸣声在古老的槐树疏落的叶子下回荡，树影承载着斜斜的阳光映照在孤寂的城池上。想要知晓那潘金莲般美丽的发鬓中蕴含的愁苦有多少，只需经过一个夜晚，又会增添了许多白发。
这首诗以婉约的笔触描绘了夏日午后的景象。蝉鸣声在古槐树下回荡，树影斜斜地映照在孤城上，形成了一幅寂寥而凄美的画面。诗人以潘金莲的发鬓作为隐喻，表达了一个女子愁绪纷扰的心情。诗中暗含着岁月流转、时光荏苒的主题，通过对时间的描绘，传递了人生短暂、易逝的感慨。
“一夜新添白数茎”相关诗句：
- 一夜新添白数茎 出自 [唐] 王毂 ·《秋 》
- 一夜新添白数茎 出自 [唐] 王叡 ·《秋 》
- 一夜新添白数茎 出自 [宋] 李龏 ·《西陵旅夜 》
- 须发新添数茎白 出自 [宋] 章甫 ·《早凉 》
- 鬓添华发数茎新 出自 [唐] 徐夤 ·《鬓发 》
- 应有白须添数茎 出自 [宋] 曾巩 ·《苦雨 》
- 添得髭须白数茎 出自 [宋] 苏泂 ·《归自临安 》
- 新添白几茎 出自 [宋] 曾丰 ·《初秋夜叹 》
- 白发新添四五茎 出自 [唐] 薛逢 ·《长安夜雨 》
- 一夜暗添新白头 出自 [唐] 元稹 ·《别李十一五绝 五 》
- 白发数茎新 出自 [唐] 许棠 ·《出塞门 》
- 一愁白数茎 出自 [唐] 孟郊 ·《自叹 》
- 风前数发茎茎白 出自 [宋] 戴表元 ·《送同年潘昌朝 》
- 静数新荷昨夜添 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其七 》
- 白发一茎新 出自 [唐] 方干 ·《白艾原客 》
- 一茎新鬓白 出自 [宋] 刘克庄 ·《嵩溪驿 》
- 今日一茎新白发 出自 [唐] 窦巩 ·《奉使蓟门 》
- 一夜吹添玉数竿 出自 [宋] 杨万里 ·《新竹 》
- 绿箨新添有几茎 出自 [宋] 张弋 ·《春晚 》
- 夜久金茎添沆瀣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文安国纪梦 》