“玉节攒苍烟浩渺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉节攒苍烟浩渺”出自哪首诗？
答案： “玉节攒苍烟浩渺”出自： 宋代 郭贲的 《登太山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù jié zǎn cāng yān hào miǎo ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“玉节攒苍烟浩渺”的上一句是什么？
答案：
“玉节攒苍烟浩渺”的上一句是： 雨後飞泉夜听雷 , 诗句拼音为： yǔ hòu fēi quán yè tīng léi
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“玉节攒苍烟浩渺”的下一句是什么？
答案： “玉节攒苍烟浩渺”的下一句是： 羣山裂翠壁崔嵬 , 诗句拼音为： qún shān liè cuì bì cuī wéi ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“玉节攒苍烟浩渺”全诗
登太山 (dēng tài shān)
双屐冲烟上泰台，欲将老眼傍天开。
春深叠嶂晴看雪，雨後飞泉夜听雷。
玉节攒苍烟浩渺，羣山裂翠壁崔嵬。
目前齐鲁何须问，千古登封只草莱。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“玉节攒苍烟浩渺”繁体原文
登太山
雙屐衝煙上泰臺，欲將老眼傍天開。
春深疊嶂晴看雪，雨後飛泉夜聽雷。
玉節攢蒼烟浩渺，羣山裂翠壁崔嵬。
目前齊魯何須問，千古登封只草萊。
“玉节攒苍烟浩渺”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
双屐冲烟上泰台，欲将老眼傍天开。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春深叠嶂晴看雪，雨後飞泉夜听雷。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
玉节攒苍烟浩渺，羣山裂翠壁崔嵬。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
目前齐鲁何须问，千古登封只草莱。
“玉节攒苍烟浩渺”全诗注音
双屐冲烟上泰台，欲将老眼傍天开。
春深叠嶂晴看雪，雨後飞泉夜听雷。
玉节攒苍烟浩渺，羣山裂翠壁崔嵬。
目前齐鲁何须问，千古登封只草莱。
“玉节攒苍烟浩渺”全诗翻译
译文：
双屐踏烟冲上泰台，想要让老眼睛近乎天空。春深时，叠嶂的山上晴望雪，雨后时，飞瀑泉在夜晚聆听雷声。玉节高悬，苍茫烟雾漫卷，群山峭壁耸峙。目前的齐鲁大地，不必多问，千古封禅只留下了草莱。
总结：
这首诗描绘了登上泰山的壮丽景象和感慨。诗人骑着双屐踏烟登上泰山的泰台，感慨自己年事已高，但仍渴望看到更广阔的天空。诗人在春深时站在叠嶂的山峦间，晴望着覆盖雪的山巅，雨后时听着飞瀑泉夜晚传来的雷声。玉节高挂天空，烟雾缭绕浩渺无边，群山峭壁耸立。最后，诗人表达对齐鲁大地和千古封禅的理解，认为此时已不需要多问，唯有草莱能够留下永恒。整首诗以壮美的自然景观抒发了诗人对封禅仪式和历史传承的思考和感慨。
“玉节攒苍烟浩渺”相关诗句：
- 玉节攒苍烟浩渺 出自 [宋] 郭贲 ·《登太山 》
- 平波渺渺烟苍苍 出自 [宋] 陈尧佐 ·《吴江 》
- 长淮渺渺烟苍苍 出自 [宋] 李纲 ·《九月八日渡淮 》
- 平湖渺漫烟苍苍 出自 [宋] 李纲 ·《新开河食鳜鱼戏成 》
- 列屋攒苍玉 出自 [宋] 郭印 ·《隐父见示和章再用前韵 》
- 玉海浩渺弥 出自 [宋] 陆游 ·《盟云 》
- 东望海波苍茫浩渺无所极 出自 [宋] 司马光 ·《海仙歌 》
- 浩渺烟波不可名 出自 [宋] 王令 ·《江上 》
- 烟波浩渺无穷恨 出自 [宋] 释普济 ·《夹山见船子赞 》
- 烟波浩渺别爲乡 出自 [宋] 葛绍体 ·《晚出湖上 》
- 烟波浩渺空亡国 出自 [唐] 刘沧 ·《经过建业 》
- 目极烟波浩渺间 出自 [唐] 崔致远 ·《将归海东巉山春望 》
- 寒光浩渺轻烟阔 出自 [宋] 王禹偁 ·《松江亭 其一 》
- 万顷烟波浩渺中 出自 [宋] 张孝祥 ·《过三塔寺 其二 》
- 惨澹平烟波浩渺 出自 [宋] 薛季宣 ·《远景图 其二 》
- 烟波渺苍莽 出自 [宋] 徐瑞 ·《雨坐城邸登葆真院小楼望湖山清坐至暮 》
- 西陵渺苍烟 出自 [宋] 楼钥 ·《访李国器於包山同登寺後山庵 》
- 九州渺苍烟 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠夏公酉寺丞 》
- 一节两节水苍玉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《苦笋 》
- 烟霏向背攒寒玉 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游西湖 》