dēng tài shān
登太山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭贲 (guō bēn)

双屐冲烟上泰台,欲将老眼傍天开。
春深叠嶂晴看雪,雨後飞泉夜听雷。
玉节攒苍烟浩渺,羣山裂翠壁崔嵬。
目前齐鲁何须问,千古登封只草莱。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shuāng jī chōng yān shàng tài tái , yù jiāng lǎo yǎn bàng tiān kāi 。
chūn shēn dié zhàng qíng kàn xuě , yǔ hòu fēi quán yè tīng léi 。
yù jié zǎn cāng yān hào miǎo , qún shān liè cuì bì cuī wéi 。
mù qián qí lǔ hé xū wèn , qiān gǔ dēng fēng zhī cǎo lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

双屐踏烟冲上泰台,想要让老眼睛近乎天空。春深时,叠嶂的山上晴望雪,雨后时,飞瀑泉在夜晚聆听雷声。玉节高悬,苍茫烟雾漫卷,群山峭壁耸峙。目前的齐鲁大地,不必多问,千古封禅只留下了草莱。



总结:


这首诗描绘了登上泰山的壮丽景象和感慨。诗人骑着双屐踏烟登上泰山的泰台,感慨自己年事已高,但仍渴望看到更广阔的天空。诗人在春深时站在叠嶂的山峦间,晴望着覆盖雪的山巅,雨后时听着飞瀑泉夜晚传来的雷声。玉节高挂天空,烟雾缭绕浩渺无边,群山峭壁耸立。最后,诗人表达对齐鲁大地和千古封禅的理解,认为此时已不需要多问,唯有草莱能够留下永恒。整首诗以壮美的自然景观抒发了诗人对封禅仪式和历史传承的思考和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郭贲介绍:🔈

郭贲,字文爵,真宗咸平元年(九九八)进士,官太常博士(《宋诗拾遗》卷二)。 查看更多>>

郭贲的诗:

相关诗词:

登太白峰 (dēng tài bái fēng)

朝代:唐    作者: 李白

西上太白峯,夕阳穷登攀。
太白与我语,为我开天关。
愿乘泠风去,直出浮云间。
举手可近月,前行若无山。
一别武功去,何时复见还。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

景点 登高 写山 抒情

怀高东溪二首 其一 (huái gāo dōng xī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈景肃

凿泉莫太深,太深井难汲。
登山莫太高,太高顶难立。
山顶仰可观,井渊俯可挹。
那知鸿鹄飞,海杳无消息。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

重阳太守招登东山以腹疾不能赴 (chóng yáng tài shǒu zhāo dēng dōng shān yǐ fù jí bù néng fù)

朝代:宋    作者: 郑刚中

卧对佳辰两鬓斑,幽忧深闭屋三间。
芎能去湿方摩腹,菊可延龄少慰顔。
骨瘦免教先落帽,酒行无分作颓山。
摇知太守登高处,座客诗成烛影闲。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

登君山二首 其一 (dēng jūn shān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孔武仲

径欲涉方壶,沧溟何太远。
试登君山杪,直望苍梧晚。
寂无纎尘动,迥快千里眼。
胜境真少伦,仙山连禁苑。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其九 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

缛仪既登,宝册既膺。
喜洽祥流,云烝川增。
天子万年,鸣玉慈庭。
惠我无疆,诜诜绳绳。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

登楼 (dēng lóu)

朝代:唐    作者: 贾岛

秋日登高望,凉风吹海初。
山川明已久,河汉没无余。
远近涯寥敻,高低中太虚。
赋因王阁笔,思比谢游疎。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

登平崧阁右崧亭作 (dēng píng sōng gé yòu sōng tíng zuò)

朝代:宋    作者: 文彦博

不较平崧与右崧,大都亭阁尽穹崇。
太行太室当前後,俱是山家入望中。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送谢师厚太博通判汾州 (sòng xiè shī hòu tài bó tōng pàn fén zhōu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

频官吴越馆粳稻,况住南阳多水田。
北登太行入汾曲,正获

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

故太子太师徐公挽歌四首 四 (gù tài zǐ tài shī xú gōng wǎn gē sì shǒu sì)

朝代:唐    作者: 王维

久践中台座,终登上将坛。
谁言断车骑,空忆盛衣冠。
风日咸阳惨,笳箫渭水寒。
无人当便阙,应罢太师官。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

御制太皇太后挽词四首 其一 (yù zhì tài huáng tài hòu wǎn cí sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范祖禹

任姒基王迹,涂莘首化风。
德超千古上,治定九年中。
日月无私照,乾坤不宰功。
宁神登太室,永佑宋无穷。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。