“又须疑向凤池傍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“又须疑向凤池傍”出自哪首诗？
答案： “又须疑向凤池傍”出自： 唐代 孙鲂的 《又题牡丹上主人司空》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yòu xū yí xiàng fèng chí bàng ，诗句平仄： 。
问题2：“又须疑向凤池傍”的上一句是什么？
答案：
“又须疑向凤池傍”的上一句是： 秪恐梦徵他日去 , 诗句拼音为： dī kǒng mèng zhǐ tā rì qù
，诗句平仄： 。
问题3：“又须疑向凤池傍”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“又须疑向凤池傍”已经是最后一句了。
“又须疑向凤池傍”全诗
又题牡丹上主人司空 (yòu tí mǔ dān shàng zhǔ rén sī kōng)
一年芳胜一年芳，爱重贤侯意异常。
手辟红房看阔狭，自张青幄盖馨香。
白疑美玉无多润，紫觉灵芝不是祥。
秪恐梦徵他日去，又须疑向凤池傍。
仄平平○仄平平，仄○平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平仄。
“又须疑向凤池傍”繁体原文
又題牡丹上主人司空
一年芳勝一年芳，愛重賢侯意異常。
手闢紅房看闊狹，自張青幄蓋馨香。
白疑美玉無多潤，紫覺靈芝不是祥。
秪恐夢徵他日去，又須疑向鳳池傍。
“又须疑向凤池傍”韵律对照
仄平平○仄平平，仄○平平仄仄平。
一年芳胜一年芳，爱重贤侯意异常。
仄仄平平○仄仄，仄○平仄仄平平。
手辟红房看阔狭，自张青幄盖馨香。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
白疑美玉无多润，紫觉灵芝不是祥。
？仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平仄。
秪恐梦徵他日去，又须疑向凤池傍。
“又须疑向凤池傍”全诗注音
一年芳胜一年芳，爱重贤侯意异常。
手辟红房看阔狭，自张青幄盖馨香。
白疑美玉无多润，紫觉灵芝不是祥。
秪恐梦徵他日去，又须疑向凤池傍。
“又须疑向凤池傍”全诗翻译
译文：
一年比一年更加芬芳，爱意对贤侯重如山。
亲手掀开红房门，看到宽敞狭窄无疆限。
自家搭建的青幄盖，弥漫着芬芳馨香气息。
白色宝玉似乎不够湿润，紫色灵芝似乎不是吉祥。
只怕梦中征他日离去，又得担心在凤池边徘徊。
总结：
这首诗表达了作者对于时间流逝的感慨，同时也展示了对贤侯的深深爱意。作者用富有意象的描写，描述了一年比一年更加美好的景象，但却隐含着一种忧虑，担心美好的时光会逝去。诗中还涉及到对红房、青幄、美玉、灵芝等物象的赞美和反思，表现了作者对于美好事物的渴望和对现实的思考。最后两句表达了作者对未来的疑虑，担心梦中的预兆可能成为现实，需要谨慎面对未来的变故。整首诗以精练的语言和意境深远的形象描写，展示了作者对时光流转和人生变幻的感慨与思考。
“又须疑向凤池傍”总结赏析
赏析：
这首诗《又题牡丹上主人司空》是孙鲂创作的一首唐代诗歌。诗人以牡丹为主题，表达了对美好事物的赞美以及对友人的情感。下面进行详细的赏析：
诗人首先以“一年芳胜一年芳”开篇，通过反复的语言叠加，强调了牡丹花美丽的程度在不断增加，年年都有新的令人赞叹之处。这种描写手法营造出一种时光流转、美丽不衰的意象，增强了牡丹花的吸引力。
接下来，诗人表达了自己对友人贤侯的爱戴之情。他说“爱重贤侯意异常”，表明了对友人高尚品德的崇敬之情，使得整首诗不仅仅是对牡丹花的赞美，还包含了人际情感的抒发。
在第三句“手辟红房看阔狭”，诗人以手辟红房的形象，表现了对花卉观赏的专注与用心。他不仅仅欣赏牡丹的美丽，还在细节上体察其阔狭之处，显示了诗人对美感的细腻体验。
接下来，诗人提到“白疑美玉无多润，紫觉灵芝不是祥”，通过对玉和灵芝的比喻，强调了牡丹之美的珍贵与卓越。这种比喻赋予了牡丹更高的象征意义，使其成为一种超越常规的美丽存在。
最后两句“秪恐梦徵他日去，又须疑向凤池傍”表达了诗人对牡丹美丽的担忧和留恋之情。他担心美丽的牡丹花可能在未来消失，因此希望将其移到凤池旁保存。这一情感又进一步强调了牡丹之美的珍贵性。
综合来看，这首诗以牡丹花为主题，通过多层次的描写和比喻，表达了诗人对美的热爱和对友情的珍视。同时，诗中的牡丹也具有象征意义，代表着美、珍贵和不可多得的事物。这首诗的整体情感丰富而深刻，富有诗意，展示了唐代诗歌的艺术魅力。
“又须疑向凤池傍”相关诗句：
- 又须疑向凤池傍 出自 [唐] 孙鲂 ·《又题牡丹上主人司空 》
- 又踏春泥向凤池 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄阁老刘舍人 》
- 又疑梦向琼池过 出自 [宋] 郭祥正 ·《德化默亭观雪呈郑令 》
- 须向凤凰池上浴 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞游虎丘十首 其一 》
- 忽疑凤凰池 出自 [唐] 岑参 ·《刘相公中书江山画障 》
- 须移凤沼傍 出自 [唐] 杨巨源 ·《和汴州令狐相公白菊 》
- 渐向凤池新 出自 [唐] 刘得仁 ·《上姚谏议 》
- 直疑双凤向人飞 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇后阁 其八 》
- 佩声归向凤池头 出自 [唐] 王维 ·《和贾舍人早朝大明宫之作 》
- 即看重来向凤池 出自 [宋] 魏野 ·《送赵侍郎移镇长安 》
- 归来却向凤池直 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送石昌言舍人还蜀拜扫 》
- 几向凤凰池上望 出自 [宋] 凌岩 ·《凤凰山 》
- 曾向凤池亲圣训 出自 [宋] 释祖先 ·《戢庵居士持寿像求赞 》
- 栽向凤池吹律处 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父西掖种竹 》
- 最宜栽向凤凰池 出自 [宋] 韩琦 ·《中书东厅十咏 绿筱 》
- 须信池中有凤毛 出自 [宋] 陈亮 ·《寿曾主管 其一 》
- 羽仪须去凤池游 出自 [唐] 杜牧 ·《和宣州沈大夫登北楼书怀 》
- 归来须占凤皇池 出自 [宋] 黄觉 ·《送梅昌言出镇太原 》
- 池到凤凰须指日 出自 [宋] 刘弇 ·《上熊待制生辰二首 其一 》
- 他日凤池须接翼 出自 [宋] 强至 ·《紫微舍人宋公爱子侄三人同日得第作诗以纪盛美二首 其二 》