“池到凤凰须指日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“池到凤凰须指日”出自哪首诗?

答案:池到凤凰须指日”出自: 宋代 刘弇 《上熊待制生辰二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí dào fèng huáng xū zhǐ rì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“池到凤凰须指日”的上一句是什么?

答案:池到凤凰须指日”的上一句是: 尧荚三收得令辰 , 诗句拼音为: yáo jiá sān shōu dé lìng chén ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“池到凤凰须指日”的下一句是什么?

答案:池到凤凰须指日”的下一句是: 符分鱼竹未妨身 , 诗句拼音为: fú fēn yú zhú wèi fáng shēn ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“池到凤凰须指日”全诗

上熊待制生辰二首 其一 (shàng xióng dài zhì shēng chén èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘弇

雅什曾歌岳降神,今看天上玉麒麟。
舜弦一弄均和气,尧荚三收得令辰。
池到凤凰须指日,符分鱼竹未妨身。
祈公戬谷终何拟,星有元台木有椿。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yǎ shén céng gē yuè jiàng shén , jīn kàn tiān shàng yù qí lín 。
shùn xián yī nòng jūn hé qì , yáo jiá sān shōu dé lìng chén 。
chí dào fèng huáng xū zhǐ rì , fú fēn yú zhú wèi fáng shēn 。
qí gōng jiǎn gǔ zhōng hé nǐ , xīng yǒu yuán tái mù yǒu chūn 。

“池到凤凰须指日”繁体原文

上熊待制生辰二首 其一

雅什曾歌嶽降神,今看天上玉麒麟。
舜弦一弄均和氣,堯莢三收得令辰。
池到鳳凰須指日,符分魚竹未妨身。
祈公戩穀終何擬,星有元台木有椿。

“池到凤凰须指日”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
雅什曾歌岳降神,今看天上玉麒麟。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
舜弦一弄均和气,尧荚三收得令辰。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
池到凤凰须指日,符分鱼竹未妨身。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
祈公戬谷终何拟,星有元台木有椿。

“池到凤凰须指日”全诗注音

yǎ shén céng gē yuè jiàng shén , jīn kàn tiān shàng yù qí lín 。

雅什曾歌岳降神,今看天上玉麒麟。

shùn xián yī nòng jūn hé qì , yáo jiá sān shōu dé lìng chén 。

舜弦一弄均和气,尧荚三收得令辰。

chí dào fèng huáng xū zhǐ rì , fú fēn yú zhú wèi fáng shēn 。

池到凤凰须指日,符分鱼竹未妨身。

qí gōng jiǎn gǔ zhōng hé nǐ , xīng yǒu yuán tái mù yǒu chūn 。

祈公戬谷终何拟,星有元台木有椿。

“池到凤凰须指日”全诗翻译

译文:
雅什曾经歌唱岳降神,现在仰望天空中的玉麒麟。
舜弦一弄琴音和谐,尧荚三收得吉时。
池塘中等待着凤凰的出现,用符文分别将鱼与竹隔开不会妨碍身体。
祈求公戬进谷终究难以如愿,星辰有元台,木中有椿树。
全文总结:这篇古文描写了古代的神话传说和帝王时代的寓意。其中,雅什歌唱岳降神,预示着神奇的事物;天上的玉麒麟则象征着吉祥。舜弹奏琴,音乐和谐,象征着美好的气象;尧收集了三种吉时,意味着善于掌握时机。池塘等待凤凰的出现,暗示着期待奇迹的发生;符文分别鱼竹,表示使用方法和手段。祈求公戬进谷难以如愿,星辰代表元台,木中有椿树,寓意着困难重重,但也带着希望。整篇古文通过叙述这些故事和寓意,表达了作者对美好未来的向往和对困难的坚持与希望。

“池到凤凰须指日”总结赏析

这首古诗《上熊待制生辰二首 其一》是刘弇创作的,表达了对熊庆生辰的祝福和美好愿望。诗中运用了古代神话传说和象征意义,下面进行赏析:
这首诗首先提到了雅什歌唱岳降神,这是对神话中舜帝传说的提及,表现出作者的文化素养和对神话传说的了解。接着描述了天上玉麒麟,这象征着吉祥和幸福,暗示了对寿星的祝愿。
接下来的两句中,舜弦一弄均和气,尧荚三收得令辰,表达了天地之间的和谐与顺畅。这里的舜和尧分别代表了古代圣贤,暗示着熊庆生辰的吉祥和美好。
继续往下,诗中提到了凤凰和鱼竹,凤凰代表着吉祥和荣耀,鱼竹则象征着富贵。这些象征物品都用来祝愿熊庆寿辰幸福美好。
最后两句祈公戬谷终何拟,星有元台木有椿,表达了对熊庆的祝福,希望他有一个美满的生辰。

“池到凤凰须指日”诗句作者刘弇介绍:

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、嘉业堂旧藏清钞本(简称嘉本,藏上海复旦大学图书馆)、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》(简称钞补本),并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记(简称胡校)。新辑得集外断句一联,附於卷末。更多...

“池到凤凰须指日”相关诗句: