“栽向凤池吹律处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“栽向凤池吹律处”出自哪首诗?
答案: “栽向凤池吹律处”出自: 宋代 苏辙的 《次韵刘贡父西掖种竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zāi xiàng fèng chí chuī lǜ chù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“栽向凤池吹律处”的上一句是什么?
答案:
“栽向凤池吹律处”的上一句是: 趁取滂沱好雨初 , 诗句拼音为: chèn qǔ pāng tuó hǎo yǔ chū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“栽向凤池吹律处”的下一句是什么?
答案: “栽向凤池吹律处”的下一句是: 斸从芸阁杀青余 , 诗句拼音为: zhú cóng yún gé shā qīng yú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“栽向凤池吹律处”全诗
次韵刘贡父西掖种竹 (cì yùn liú gòng fù xī yè zhòng zhú)
竹迷谁定知迷否,趁取滂沱好雨初。
栽向凤池吹律处,斸从芸阁杀青余。
迎风一啸朝回早,弄月相差直宿疏。
应怪籍咸林下客,相看不饮作除书。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“栽向凤池吹律处”繁体原文
次韵劉貢父西掖種竹
竹迷誰定知迷否,趁取滂沱好雨初。
栽向鳳池吹律處,斸從芸閣殺青餘。
迎風一嘯朝回早,弄月相差直宿疏。
應怪籍咸林下客,相看不飲作除書。
“栽向凤池吹律处”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
竹迷谁定知迷否,趁取滂沱好雨初。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
栽向凤池吹律处,斸从芸阁杀青余。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迎风一啸朝回早,弄月相差直宿疏。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
应怪籍咸林下客,相看不饮作除书。
“栽向凤池吹律处”全诗注音
竹迷谁定知迷否,趁取滂沱好雨初。
栽向凤池吹律处,斸从芸阁杀青余。
迎风一啸朝回早,弄月相差直宿疏。
应怪籍咸林下客,相看不饮作除书。
“栽向凤池吹律处”全诗翻译
译文:
竹丛茂密,谁能确定是迷还是不迷?趁着滂沱大雨刚刚开始,赶紧采取。
将竹苗栽植在凤池中,等待着吹奏律动的时机;而将伐来的竹材从芸阁带回,准备制作成成熟的青竹。
迎着清晨的微风一声长啸,朝阳早早归来,与明月相较之下,宿雾便消散。
或许要怪罪籍里咸林下的客人,互相对视却不饮酒,只是共同撰写着除旧布新的书卷。
全诗概括:诗人描述了竹子的生长过程,从栽植、生长到成熟,寄托着诗人对自然的观照和感慨。最后以“相看不饮作除书”表达了作者与友人共同努力,书写崭新篇章的心愿。诗意质朴而深沉,表达了对自然美的赞颂与人生理想的追求。
“栽向凤池吹律处”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏辙的《次韵刘贡父西掖种竹》。诗人通过描写种竹的过程,表达了对自然景物的热爱和对艺术创作的热情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,具有深刻的内涵。
首先,诗人提出了种竹者的心境问题:“竹迷谁定知迷否”,这句话表现了种竹者对竹的理解和痴迷。他们不知道竹到底迷人之处在哪里,但却迫不及待地趁着好雨开始栽竹。这里反映了人与自然相互依存的关系,人们对自然界的奥秘充满好奇和探索欲望。
接着,诗人描述了栽竹的具体过程,包括栽种的地点和方式。竹被栽在了凤池和芸阁这两个地方,这些地点都富有诗意,增强了诗歌的意境。而“吹律处”和“杀青余”则暗示了艺术创作的过程,表达了诗人对艺术的热情和追求。
诗的后半部分,诗人通过描写风景和时间的变化,展示了竹的生长和变化。风景和时间的描写使诗歌充满了生动的画面感,读者仿佛能够亲临其境。
最后两句“应怪籍咸林下客,相看不饮作除书”表达了种竹者和诗人之间的交往。他们相互观赏,但不一定要共饮,因为他们更注重艺术创作。这句话也表现了诗人对文学创作的热情和追求。
标签: 写景、抒情、咏物、友情
“栽向凤池吹律处”相关诗句:
- 栽向凤池吹律处 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父西掖种竹 》
- 最宜栽向凤凰池 出自 [宋] 韩琦 ·《中书东厅十咏 绿筱 》
- 何堪栽凤律 出自 [宋] 杨亿 ·《柳噪竹 》
- 方喜凤箫吹协律 出自 [宋] 刘克庄 ·《有叹 》
- 吹残凤龠惊寒律 出自 [宋] 宋庠 ·《寓直晚归见天街早春景物 》
- 从栽向池沼 出自 [唐] 李中 ·《庭苇 》
- 栽向方池两岁开 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵徐希皋解元送白莲栽兼寄昭掾子美三首 其二 》
- 凤城多少栽花处 出自 [宋] 周弼 ·《海棠 》
- 凤管龙笙处处吹 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其四○ 》
- 且留完处裁吹律 出自 [宋] 强至 ·《园竹爲大雪所折 》
- 君不见向来吹律谈天衍 出自 [宋] 杨万里 ·《题分宜李少度燕谷 》
- 渐向凤池新 出自 [唐] 刘得仁 ·《上姚谏议 》
- 曾向凤池亲圣训 出自 [宋] 释祖先 ·《戢庵居士持寿像求赞 》
- 即看重来向凤池 出自 [宋] 魏野 ·《送赵侍郎移镇长安 》
- 须向凤凰池上浴 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞游虎丘十首 其一 》
- 归来却向凤池直 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送石昌言舍人还蜀拜扫 》
- 又踏春泥向凤池 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄阁老刘舍人 》
- 几向凤凰池上望 出自 [宋] 凌岩 ·《凤凰山 》
- 又须疑向凤池傍 出自 [唐] 孙鲂 ·《又题牡丹上主人司空 》
- 佩声归向凤池头 出自 [唐] 王维 ·《和贾舍人早朝大明宫之作 》