首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郭之美忽过云往河北谒欧阳永叔沈子山 > 河朔人伟奇

“河朔人伟奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“河朔人伟奇”出自哪首诗？

答案： “河朔人伟奇”出自： 宋代 梅尧臣的 《郭之美忽过云往河北谒欧阳永叔沈子山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé shuò rén wěi qí ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题2：“河朔人伟奇”的上一句是什么？

答案： “河朔人伟奇”的上一句是： 振衣向河朔 , 诗句拼音为： zhèn yī xiàng hé shuò ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题3：“河朔人伟奇”的下一句是什么？

答案： “河朔人伟奇”的下一句是： 以兹不答意 , 诗句拼音为： yǐ zī bù dá yì ，诗句平仄：仄平仄仄仄。

“河朔人伟奇”全诗

郭之美忽过云往河北谒欧阳永叔沈子山 (guō zhī měi hū guò yún wǎng hé běi yè ōu yáng yǒng shū shěn zǐ shān)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

春风无行迹，似与草木期。
高低新萌芽，闭户我未知。
忽闻人扣门，手把蟠桃枝。
问我此蟠桃，缘何结子迟。
但笑不复答，问者当自推。
振衣向河朔，河朔人伟奇。
以兹不答意，迟子北归时。

平平平○仄，仄仄仄仄○。
平平平平平，仄仄仄仄平。
仄○平仄平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，○平仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄○仄平仄，平仄平仄平。
仄平仄仄仄，○仄仄平平。

chūn fēng wú xíng jì ， sì yǔ cǎo mù qī 。
gāo dī xīn méng yá ， bì hù wǒ wèi zhī 。
hū wén rén kòu mén ， shǒu bà pán táo zhī 。
wèn wǒ cǐ pán táo ， yuán hé jié zǐ chí 。
dàn xiào bù fù dá ， wèn zhě dāng zì tuī 。
zhèn yī xiàng hé shuò ， hé shuò rén wěi qí 。
yǐ zī bù dá yì ， chí zǐ běi guī shí 。

“河朔人伟奇”繁体原文

郭之美忽過云往河北謁歐陽永叔沈子山

春風無行迹，似與草木期。
高低新萌芽，閉戶我未知。
忽聞人扣門，手把蟠桃枝。
問我此蟠桃，緣何結子遲。
但笑不復答，問者當自推。
振衣向河朔，河朔人偉奇。
以茲不答意，遲子北歸時。

“河朔人伟奇”韵律对照

平平平○仄，仄仄仄仄○。
春风无行迹，似与草木期。

平平平平平，仄仄仄仄平。
高低新萌芽，闭户我未知。

仄○平仄平，仄仄平平平。
忽闻人扣门，手把蟠桃枝。

仄仄仄平平，○平仄仄○。
问我此蟠桃，缘何结子迟。

仄仄仄仄仄，仄仄○仄平。
但笑不复答，问者当自推。

仄○仄平仄，平仄平仄平。
振衣向河朔，河朔人伟奇。

仄平仄仄仄，○仄仄平平。
以兹不答意，迟子北归时。

“河朔人伟奇”全诗注音

chūn fēng wú xíng jì ， sì yǔ cǎo mù qī 。

春风无行迹，似与草木期。

gāo dī xīn méng yá ， bì hù wǒ wèi zhī 。

高低新萌芽，闭户我未知。

hū wén rén kòu mén ， shǒu bà pán táo zhī 。

忽闻人扣门，手把蟠桃枝。

wèn wǒ cǐ pán táo ， yuán hé jié zǐ chí 。

问我此蟠桃，缘何结子迟。

dàn xiào bù fù dá ， wèn zhě dāng zì tuī 。

但笑不复答，问者当自推。

zhèn yī xiàng hé shuò ， hé shuò rén wěi qí 。

振衣向河朔，河朔人伟奇。

yǐ zī bù dá yì ， chí zǐ běi guī shí 。

以兹不答意，迟子北归时。

“河朔人伟奇”全诗翻译

译文：
春风无声息，仿佛与草木相呼应。新生的芽儿高低错落，我却对其中奥秘一无所知。突然听到有人敲门，手中执着蟠桃树枝。他问我这蟠桃为何结得这般晚。我只是笑而不答，让他自己去推断。我挥袖离开这河朔之地，河朔之人才智非凡。因为他们未能理解我的沉默，所以我将迟迟北归的时机选择保留。

“河朔人伟奇”总结赏析

赏析：这首诗《郭之美忽过云往河北谒欧阳永叔沈子山》是梅尧臣的作品。诗人以春风、草木、蟠桃为景，表达了人生的不可预测和自然的无常。诗中通过描述春风的无行迹，以及草木的新萌芽，描绘了大自然的生机盎然，与人们对未来的期待相呼应。
然而，诗中的转折点出现在门外有人敲门，手把蟠桃枝。这位来访者问及蟠桃为何结子迟，但诗人却以笑容回应，没有正面回答。这种回应表现出诗人对于人生难以预测的态度，也暗示了人与自然、命运之间的不可捉摸性。
最后，诗人振衣向河朔，这里河朔指的是北方地区，暗示他即将北行。整首诗通过自然景物的描写，表达了诗人对于人生不确定性和自然无常的感悟，以及对于未来的期待与不确定性的态度。

“河朔人伟奇”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“河朔人伟奇”相关诗句：

“河朔人伟奇”每个字的意思：

包含“河朔人伟奇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂