首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 比以拙诗戏调张籍不知作者已盈轴矣辄和两韵 其二 > 缚渠吕布还须急

“缚渠吕布还须急”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“缚渠吕布还须急”出自哪首诗？

答案： “缚渠吕布还须急”出自： 宋代 郑清之的 《比以拙诗戏调张籍不知作者已盈轴矣辄和两韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fù qú lǚ bù huán xū jí ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“缚渠吕布还须急”的上一句是什么？

答案： “缚渠吕布还须急”的上一句是： 陆行端自触危机 , 诗句拼音为： lù xíng duān zì chù wēi jī ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“缚渠吕布还须急”的下一句是什么？

答案： “缚渠吕布还须急”的下一句是： 驱以王寻谩失威 , 诗句拼音为： qū yǐ wáng xún màn shī wēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“缚渠吕布还须急”全诗

比以拙诗戏调张籍不知作者已盈轴矣辄和两韵 其二 (bǐ yǐ zhuō shī xì tiáo zhāng jí bù zhī zuò zhě yǐ yíng zhóu yǐ zhé hé liǎng yùn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 郑清之。

虓虎宁如龟有知，陆行端自触危机。
缚渠吕布还须急，驱以王寻谩失威。
肯使黔馿呈短技，直教猎骑合边围。
恶盈讵必分人兽，猛获终擒自卫归。

平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiāo hǔ níng rú guī yǒu zhī ， lù xíng duān zì chù wēi jī 。
fù qú lǚ bù huán xū jí ， qū yǐ wáng xún màn shī wēi 。
kěn shǐ qián lú chéng duǎn jì ， zhí jiào liè qí hé biān wéi 。
è yíng jù bì fēn rén shòu ， měng huò zhōng qín zì wèi guī 。

“缚渠吕布还须急”繁体原文

比以拙詩戲調張籍不知作者已盈軸矣輒和兩韵 其二

虓虎寧如龜有知，陸行端自觸危機。
縛渠呂布還須急，驅以王尋謾失威。
肯使黔馿呈短技，直教獵騎合邊圍。
惡盈詎必分人獸，猛獲終擒自衛歸。

“缚渠吕布还须急”韵律对照

平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
虓虎宁如龟有知，陆行端自触危机。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
缚渠吕布还须急，驱以王寻谩失威。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
肯使黔馿呈短技，直教猎骑合边围。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
恶盈讵必分人兽，猛获终擒自卫归。

“缚渠吕布还须急”全诗注音

xiāo hǔ níng rú guī yǒu zhī ， lù xíng duān zì chù wēi jī 。

虓虎宁如龟有知，陆行端自触危机。

fù qú lǚ bù huán xū jí ， qū yǐ wáng xún màn shī wēi 。

缚渠吕布还须急，驱以王寻谩失威。

kěn shǐ qián lú chéng duǎn jì ， zhí jiào liè qí hé biān wéi 。

肯使黔馿呈短技，直教猎骑合边围。

è yíng jù bì fēn rén shòu ， měng huò zhōng qín zì wèi guī 。

恶盈讵必分人兽，猛获终擒自卫归。

“缚渠吕布还须急”全诗翻译

译文：

虓虎宁如龟有知，陆行端自触危机。
虽然虎猛，但不如有智慧的龟；陆行端行动鲁莽，自己招惹危险。
缚渠吕布还须急，驱以王寻谩失威。
束缚渠吕布还需要紧急对策，命令王寻去试图恢复失去的威信。
肯使黔馿呈短技，直教猎骑合边围。
只要让黔馿展示自己的短兵器技巧，就能让猎骑齐心协力围住敌军。
恶盈讵必分人兽，猛获终擒自卫归。
若敌军实力充沛，不免要分出一部分与兽共战；但最终，猛将必然能俘获他们并安然返回保卫家园。

总结：

诗中描绘了虎猛而无智、陆行端鲁莽自毙的情景。为应对危险，需要紧急采取对策，让黔馿展示短兵器技巧，带领猎骑共同合围敌军。尽管敌军强大，但猛将最终能俘获他们并安全返回。整体强调智谋和合作的重要性。

“缚渠吕布还须急”诗句作者郑清之介绍：

郑清之（一一七六～一二五一），字德源，初名燮，字文叔，鄞（今浙江宁波）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调峡州教授。十六年，除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋，获信任，宝庆元年（一二二五）除起居郎。二年，权工部侍郎，进给事中。绍定元年（一二二八），签书枢密院事。三年，爲参知政事。六年弥远卒，拜右丞相兼枢密使。端平二年（一二三五），进左丞相。三年，因天灾提举洞霄宫，家治小圃曰安晚，理宗亲书其匾。淳佑七年（一二四七），复拜右丞相兼枢密使。九年，迁左丞相。十一年卒，年七十六，谥忠定。有《安晚堂集》六十卷，今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》，《宋史》卷四一四有传。　郑清之诗，《安晚堂集》七卷以汲古阁影抄《南宋六十家小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。《江湖後集》中多出底本之诗，编爲第八卷。新辑集外诗编爲第九卷。更多...

“缚渠吕布还须急”相关诗句：

“缚渠吕布还须急”每个字的意思：

包含“缚渠吕布还须急”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂