“未免叹唇亡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未免叹唇亡”出自哪首诗？
答案： “未免叹唇亡”出自： 宋代 苏过的 《次韵叔父所居六首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi miǎn tàn chún wáng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“未免叹唇亡”的上一句是什么？
答案：
“未免叹唇亡”的上一句是： 伶俜蜂与蝶 , 诗句拼音为： líng pīng fēng yǔ dié
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“未免叹唇亡”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“未免叹唇亡”已经是最后一句了。
“未免叹唇亡”全诗
次韵叔父所居六首 其四 (cì yùn shū fù suǒ jū liù shǒu qí sì)
户外从罗雀，空阶放草长。
大鸡俄独立，衆卉已难藏。
意气矜全盛，萎蕤悯欲僵。
伶俜蜂与蝶，未免叹唇亡。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“未免叹唇亡”繁体原文
次韻叔父所居六首 其四
戶外從羅雀，空階放草長。
大雞俄獨立，衆卉已難藏。
意氣矜全盛，萎蕤憫欲僵。
伶俜蜂與蝶，未免嘆脣亡。
“未免叹唇亡”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
户外从罗雀，空阶放草长。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
大鸡俄独立，衆卉已难藏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
意气矜全盛，萎蕤悯欲僵。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
伶俜蜂与蝶，未免叹唇亡。
“未免叹唇亡”全诗注音
户外从罗雀，空阶放草长。
大鸡俄独立，衆卉已难藏。
意气矜全盛，萎蕤悯欲僵。
伶俜蜂与蝶，未免叹唇亡。
“未免叹唇亡”全诗翻译
译文：
户外从罗雀，空阶放草长。
大鸡俄独立，众花已难藏。
意气矜夸张，凋谢悲欲僵。
伶俜蜂与蝶，未免叹息唇亡。
全文总结：古文描写了户外景色宜人，但草长莺飞之时，大鸡独自昂首而立，鲜花不再隐藏其美丽。然而，其壮美之景，也预示着花朵凋零将至，使人不禁感叹时光的匆匆和生命的短暂。
“未免叹唇亡”总结赏析
赏析：这首诗是苏过创作的《次韵叔父所居六首》中的第四首。诗人以自然景物为背景，以生动的语言抒发了对时光流逝和生命短暂的感慨。
首先，诗人描述了户外的情景，罗雀在空阶上自由穿越，草木茂盛生长。这一描写展现了大自然的生机和活力，与后文的主题形成了鲜明的对比。
接下来，诗中出现了一只大鸡，它孤立地站在那里，周围的花草已经无法遮掩它。这里大鸡可以被视为诗人自己，表示他年龄已高，孤立无援，身边的朋友亲人已经离世，孤独感愈发显得强烈。
诗人表达了一种“意气矜全盛”的情感，意味着他仍然保持着旺盛的精力和斗志，但周围的环境却在衰落，这种对比更加凸显了时光流逝的主题。
最后两句表达了诗人的感叹之情，他看到了蜂与蝶，它们在花间飞舞，但唇上的言语已经无法表达，诗人对逝去的亲人和朋友感到深深的惋惜和思念。
“未免叹唇亡”相关诗句：
- 未免叹唇亡 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父所居六首 其四 》
- 逢君宁复叹唇亡 出自 [宋] 魏野 ·《和孙舍人重过陕下二首 其一 》
- 未免有消亡 出自 [唐] 不详 ·《王霸仙坛甎刻 》
- 龚生未免不食亡 出自 [宋] 赵蕃 ·《题归去来图 》
- 未免叹索居 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶阻风於规林韵寄陈时中二首 其一 》
- 未免叹拘缚 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事九首 其二 》
- 未免斵轮叹 出自 [宋] 刘挚 ·《读书 》
- 逢人未免叹犹吾 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵叶致远见赠 》
- 但余一恨未免叹 出自 [宋] 陆游 ·《春晚用对酒韵 》
- 老妻未免负薪叹 出自 [宋] 李处权 ·《寄德器二首 其二 》
- 鸡羣未免叹徒劳 出自 [宋] 楼钥 ·《放鹤送潘恭叔司理 》
- 未免芳辰叹心赏 出自 [宋] 晏殊 ·《次韵和参政陈给事寒食杜门感怀 其二 》
- 未免回首兴长叹 出自 [宋] 韦骧 ·《追咏西园海棠 》
- 出门未免流年叹 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨益凉写兴 》
- 春秋未作叹诗亡 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵夏楚材登山阳故城有感 》
- 叹息流亡久未还 出自 [宋] 李流谦 ·《水後过淮安金堂皆非旧路 》
- 齿寒已亡唇 出自 [宋] 周紫芝 ·《送强幼安 》
- 唇亡欲谁语 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵阎秀才汉臣食兔 》
- 亡猩血与唇 出自 [宋] 何梦桂 ·《蛟龙歌 》
- 唇亡得无寒 出自 [宋] 王周 ·《齿落词 》