“唇亡得无寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唇亡得无寒”出自哪首诗?
答案: “唇亡得无寒”出自: 宋代 王周的 《齿落词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chún wáng dé wú hán ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“唇亡得无寒”的上一句是什么?
答案:
“唇亡得无寒”的上一句是: 日驭走为蠧 , 诗句拼音为: rì yù zǒu wèi dù
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“唇亡得无寒”的下一句是什么?
答案: “唇亡得无寒”的下一句是: 舌在从何诉 , 诗句拼音为: shé zài cóng hé sù ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“唇亡得无寒”全诗
齿落词 (chǐ luò cí)
己卯至庚辰,仲夏晦之暮。
吾齿右排上,一齿脱而去。
呼吸缺吾防,咀嚼欠吾助。
年龠惜不返,日驭走为蠧。
唇亡得无寒,舌在从何诉。
辅车宜长依,发肤可增惧。
不须考前古,聊且为近喻。
有如云中雨,雨散绝回顾。
有如枝上叶,叶脱难再附。
白发非独愁,红顔岂私驻。
何必郁九回,何必牵百虑。
开尊复开怀,引笔作长句。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平○,仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄○平仄。
仄平平○平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,平○平仄平。
仄○平○仄,仄仄仄○仄。
仄○平仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平仄仄仄○,平仄○仄○。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
“唇亡得无寒”繁体原文
齒落詞
己卯至庚辰,仲夏晦之暮。
吾齒右排上,一齒脫而去。
呼吸缺吾防,咀嚼欠吾助。
年籥惜不返,日馭走爲蠧。
脣亡得無寒,舌在從何訴。
輔車宜長依,髮膚可增懼。
不須考前古,聊且爲近喻。
有如雲中雨,雨散絕回顧。
有如枝上葉,葉脱難再附。
白髮非獨愁,紅顔豈私駐。
何必鬱九回,何必牽百慮。
開尊復開懷,引筆作長句。
“唇亡得无寒”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
己卯至庚辰,仲夏晦之暮。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
吾齿右排上,一齿脱而去。
平仄仄平○,仄仄仄平仄。
呼吸缺吾防,咀嚼欠吾助。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
年龠惜不返,日驭走为蠧。
平平仄平平,仄仄○平仄。
唇亡得无寒,舌在从何诉。
仄平平○平,仄平仄平仄。
辅车宜长依,发肤可增惧。
仄平仄平仄,平○平仄平。
不须考前古,聊且为近喻。
仄○平○仄,仄仄仄○仄。
有如云中雨,雨散绝回顾。
仄○平仄仄,仄仄○仄仄。
有如枝上叶,叶脱难再附。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
白发非独愁,红顔岂私驻。
平仄仄仄○,平仄○仄○。
何必郁九回,何必牵百虑。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
开尊复开怀,引笔作长句。
“唇亡得无寒”全诗注音
己卯至庚辰,仲夏晦之暮。
吾齿右排上,一齿脱而去。
呼吸缺吾防,咀嚼欠吾助。
年龠惜不返,日驭走为蠧。
唇亡得无寒,舌在从何诉。
辅车宜长依,发肤可增惧。
不须考前古,聊且为近喻。
有如云中雨,雨散绝回顾。
有如枝上叶,叶脱难再附。
白发非独愁,红顔岂私驻。
何必郁九回,何必牵百虑。
开尊复开怀,引笔作长句。
“唇亡得无寒”全诗翻译
译文:
己卯年到了庚辰年,仲夏的晦日傍晚。
我口中右边的牙齿,有一颗脱落离去。
呼吸受损无法自卫,咀嚼缺乏支持。
岁月悄然溜走,时间像匆匆驶过的蠹虫。
唇上失去温暖,舌头怎能诉说苦楚。
辅助车长久依附,发肤皆可增添忧惧。
不需考察古时人的经历,暂且拿现在的类比作为近似。
好像云中的雨,雨一停散就难再回头。
好像树枝上的叶子,一旦脱落难以再附。
白发不仅仅是忧愁的源头,红颜也不可能永驻。
何必烦恼于九次回环,何必被牵绊于百般忧虑。
放下烦忧,放开胸怀,我挥毫写下长句。
总结:
这篇文章抒发了作者对时光流逝、年岁老去以及生命不断变迁的感慨。通过描绘牙齿脱落、呼吸不畅、岁月匆匆等比喻,表达了对光阴逝去、青春不再的无奈和忧虑。同时,作者也提醒我们要放下烦恼,心怀坦荡,勇敢面对生活中的变故和不如意。
“唇亡得无寒”相关诗句:
- 唇亡得无寒 出自 [宋] 王周 ·《齿落词 》
- 唇亡得无寒 出自 [唐] 王周 ·《齿落词 》
- 齿寒已亡唇 出自 [宋] 周紫芝 ·《送强幼安 》
- 相望唇亡齿寒国 出自 [宋] 李彭 ·《句 其四 》
- 君爲唇亡齿亦寒 出自 [宋] 虞德观 ·《句 》
- 比邻寒亡忌唇齿 出自 [宋] 张孝祥 ·《从张钦夫觅纸 》
- 亡猩血与唇 出自 [宋] 何梦桂 ·《蛟龙歌 》
- 未免叹唇亡 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父所居六首 其四 》
- 唇亡欲谁语 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵阎秀才汉臣食兔 》
- 所畏者唇亡 出自 [宋] 陈郁 ·《赠眼齿科林殿干 》
- 不妨功胜齿亡唇 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵奉酬何舜庸寄酒 》
- 当时更有唇亡处 出自 [宋] 危稹 ·《题杨妃牙痛图 》
- 逢君宁复叹唇亡 出自 [宋] 魏野 ·《和孙舍人重过陕下二首 其一 》
- 兼恐唇亡齿亦枯 出自 [唐] 白居易 ·《哭刘尚书梦得二首 二 》
- 旧堤有病亡其唇 出自 [宋] 郑獬 ·《淮扬大水 》
- 八柱唇亡不耐愁 出自 [宋] 刘埙 ·《挽蜀帅张公珏 》
- 边圉胆落嗟唇亡 出自 [宋] 柳子文 ·《次韵呈慎思学士 》
- 本自无生可得亡 出自 [宋] 苏轼 ·《吊天竺海月辩师三首 其一 》
- 改作唇齿寒 出自 [宋] 辛弃疾 ·《周氏敬荣堂诗 》
- 乌膏注唇唇似泥 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 时世妆 儆戎也 》