“龚生未免不食亡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龚生未免不食亡”出自哪首诗?
答案: “龚生未免不食亡”出自: 宋代 赵蕃的 《题归去来图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng shēng wèi miǎn bù shí wáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“龚生未免不食亡”的上一句是什么?
答案:
“龚生未免不食亡”的上一句是: 逢此百罹聊饮酒 , 诗句拼音为: féng cǐ bǎi lí liáo yǐn jiǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“龚生未免不食亡”的下一句是什么?
答案: “龚生未免不食亡”的下一句是: 孔融竟落奸雄手 , 诗句拼音为: kǒng róng jìng luò jiān xióng shǒu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“龚生未免不食亡”全诗
题归去来图 (tí guī qù lái tú)
渊明岂乐居岩薮,逢此百罹聊饮酒。
龚生未免不食亡,孔融竟落奸雄手。
想见龙眠下笔时,伫目精神思尚友。
开图我亦有遗恨,不得执屦从其後。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄○○仄。
“龚生未免不食亡”繁体原文
題歸去來圖
淵明豈樂居巖藪,逢此百罹聊飲酒。
龔生未免不食亡,孔融竟落姦雄手。
想見龍眠下筆時,佇目精神思尚友。
開圖我亦有遺恨,不得執屨從其後。
“龚生未免不食亡”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
渊明岂乐居岩薮,逢此百罹聊饮酒。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
龚生未免不食亡,孔融竟落奸雄手。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平○仄仄。
想见龙眠下笔时,伫目精神思尚友。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄○○仄。
开图我亦有遗恨,不得执屦从其後。
“龚生未免不食亡”全诗注音
渊明岂乐居岩薮,逢此百罹聊饮酒。
龚生未免不食亡,孔融竟落奸雄手。
想见龙眠下笔时,伫目精神思尚友。
开图我亦有遗恨,不得执屦从其後。
“龚生未免不食亡”全诗翻译
译文:
渊明并不快乐于居住在荒山野岭之中,遇到这种百般困苦,只能暂时寻欢作乐,畅饮美酒。
龚生虽然避免不了食物的耗尽,但孔融最终却落入奸雄的手中。
我想见到龙眠时的写作场景,目光凝视,精神思念尚友。
回首过往,我也有一些憾事,无法穿履执掌权柄随其后继续从事。
总结:
诗人通过描绘自己在荒山野岭的困境,表达了对逝去友谊和遗憾的思念之情。同时,也借助历史人物龚生和孔融的故事,反思了人生的无常和命运的起伏。诗中保留了古文的特点,体现了古代文人的情怀和哲思。
“龚生未免不食亡”相关诗句:
- 龚生未免不食亡 出自 [宋] 赵蕃 ·《题归去来图 》
- 未免叹唇亡 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父所居六首 其四 》
- 未免有消亡 出自 [唐] 不详 ·《王霸仙坛甎刻 》
- 未免斗食耗 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢文显老丈见过 》
- 难免不亡身 出自 [唐] 姚合 ·《哭砚山孙道士 》
- 在亡终不免 出自 [宋] 王炎 ·《嘉定丁丑十二月谋葬贵孙老病不能与事但此心伤痛因成小诗以写其哀 》
- 月明未免虾蟆食 出自 [宋] 徐玑 ·《题养拙轩 》
- 未免驱民馈边食 出自 [宋] 苏辙 ·《送王宗望郎中赴河东漕 》
- 诗中不免作未免 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗(题拟) 》
- 来嗟龚胜亡 出自 [唐] 李白 ·《自溧水道哭王炎三首 一 》
- 食梅不免酸 出自 [宋] 王炎 ·《送许士龙秘校 》
- 无食不免乞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丙子兵祸自有宇宙宁海所未见也予家二百指甔石将罄避地入剡贷粟而食解衣偿之不敢以渊明之主人望於人也因读渊明乞食诗和韵书怀呈达善亦见达善烧痕藁中有陶公乞食顔公乞米二帖跋尾也 》
- 不免(京本作「去」)见伤亡 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十四 》
- 生理未免此 出自 [宋] 苏辙 ·《葺居五首 其五 》
- 一生所未免 出自 [宋] 晁补之 ·《北京学直舍对客 》
- 未免悔吝生 出自 [宋] 王炎 ·《和赵行之三首 其三 》
- 未免生衆疾 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 未免刺毛生 出自 [宋] 王禹偁 ·《赋得纸送朱严 》
- 未免鄙吝生 出自 [宋] 王炎 ·《和汪诚之韵 》
- 未免生怕怖 出自 [宋] 释宗杲 ·《禅人求赞 其一 》