“门通一径挂藤萝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“门通一径挂藤萝”出自哪首诗？
答案： “门通一径挂藤萝”出自： 宋代 淳藏主的 《山居 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mén tōng yī jìng guà téng luó ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“门通一径挂藤萝”的上一句是什么？
答案：
“门通一径挂藤萝”的上一句是： 屋架数椽临水石 , 诗句拼音为：wū jià shù chuán lín shuǐ shí
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“门通一径挂藤萝”的下一句是什么？
答案： “门通一径挂藤萝”的下一句是： 自缘此处宜投老 , 诗句拼音为： zì yuán cǐ chù yí tóu lǎo ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“门通一径挂藤萝”全诗
山居 其二 (shān jū qí èr)
屋架数椽临水石，门通一径挂藤萝。
自缘此处宜投老，饶得溪云早晚过。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“门通一径挂藤萝”繁体原文
山居 其二
屋架數椽臨水石，門通一徑掛藤蘿。
自緣此處宜投老，饒得溪雲早晚過。
“门通一径挂藤萝”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
屋架数椽临水石，门通一径挂藤萝。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
自缘此处宜投老，饶得溪云早晚过。
“门通一径挂藤萝”全诗注音
屋架数椽临水石，门通一径挂藤萝。
自缘此处宜投老，饶得溪云早晚过。
“门通一径挂藤萝”全诗翻译
译文：
屋梁几根架在水边的石头上，门开通向一条小径，上面挂满了藤萝植物。
因为这个地方适合安享晚年，所以才让溪水的云雾早晚自在地飘过。
总结：
诗人通过描绘一个静谧、宜人的居所，表达了适合安度晚年的愿望，同时赞美了溪水的云雾随意自然的美好景象。
“门通一径挂藤萝”相关诗句：
- 门通一径挂藤萝 出自 [宋] 淳藏主 ·《山居 其二 》
- 一径藤萝月 出自 [宋] 丘葵 ·《游贤坂书赠可大 》
- 联络藤萝一径 出自 [宋] 释行瑛 ·《东溪闲居示衆偈 》
- 松萝一径通 出自 [唐] 吕温 ·《道州途中即事 》
- 扪萝通一径 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 毗卢庵 》
- 蹑石扪萝一径通 出自 [宋] 俞德邻 ·《游灵岩 》
- 蹑磴攀萝一径通 出自 [唐] 罗邺 ·《化城寺 》
- 松萝挂古藤 出自 [宋] 钱绅 ·《次韵济川西山避暑 》
- 蛛网藤萝挂 出自 [唐] 齐己 ·《假山 》
- 竹篱挂藤萝 出自 [宋] 范成大 ·《贺乐丈先生南郭新居 》
- 藤萝挂葛巾 出自 [宋] 严羽 ·《望西山 》
- 缺月挂藤萝 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其一八 》
- 古木倒挂藤萝昏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《万州下岩二首 其一 》
- 千丈藤萝挂夕阳 出自 [宋] 孙觌 ·《弋阳县古葛陂也县有古刹临大溪相传云佛图澄浣肠故地 》
- 藤萝挂木长如旆 出自 [宋] 马之纯 ·《祀马将军竹枝辞 其七 》
- 藤萝密影挂疏林 出自 [宋] 吴栻 ·《题清洋院 》
- 藤萝挂月苍烟昏 出自 [宋] 孙觌 ·《安仁县有大第一区官兵纵暴主人谷氏避不敢居三年矣县尹常馆过客於第中赋主人避地二首 其一 》
- 阴崖古木挂藤萝 出自 [宋] 项安世 ·《上泉 》
- 藤萝纡古径 出自 [宋] 胡仲弓 ·《与石壁诸友山行分得山字 》
- 藤萝引径入蹊闲 出自 [宋] 李观 ·《化成岩 》