首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上泉 > 阴崖古木挂藤萝

“阴崖古木挂藤萝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阴崖古木挂藤萝”出自哪首诗?

答案:阴崖古木挂藤萝”出自: 宋代 项安世 《上泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn yá gǔ mù guà téng luó ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“阴崖古木挂藤萝”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“阴崖古木挂藤萝”已经是第一句了。

问题3:“阴崖古木挂藤萝”的下一句是什么?

答案:阴崖古木挂藤萝”的下一句是: 下有神龙閲世多 , 诗句拼音为: xià yǒu shén lóng yuè shì duō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“阴崖古木挂藤萝”全诗

上泉 (shàng quán)

朝代:宋    作者: 项安世

阴崖古木挂藤萝,下有神龙閲世多。
荇带水衣闲自舞,鯈鱼石蟹戏相过。
岂知霖雨为何事,自喜红尘不到他。
落叶满林迷去路,牧童相引到山阿。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yīn yá gǔ mù guà téng luó , xià yǒu shén lóng yuè shì duō 。
xìng dài shuǐ yī xián zì wǔ , tiáo yú shí xiè xì xiāng guò 。
qǐ zhī lín yǔ wèi hé shì , zì xǐ hóng chén bù dào tā 。
luò yè mǎn lín mí qù lù , mù tóng xiāng yǐn dào shān ā 。

“阴崖古木挂藤萝”繁体原文

上泉

陰崖古木掛藤蘿,下有神龍閲世多。
荇带水衣閑自舞,鯈魚石蟹戲相過。
豈知霖雨爲何事,自喜紅塵不到他。
落葉滿林迷去路,牧童相引到山阿。

“阴崖古木挂藤萝”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
阴崖古木挂藤萝,下有神龙閲世多。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
荇带水衣闲自舞,鯈鱼石蟹戏相过。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂知霖雨为何事,自喜红尘不到他。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
落叶满林迷去路,牧童相引到山阿。

“阴崖古木挂藤萝”全诗注音

yīn yá gǔ mù guà téng luó , xià yǒu shén lóng yuè shì duō 。

阴崖古木挂藤萝,下有神龙閲世多。

xìng dài shuǐ yī xián zì wǔ , tiáo yú shí xiè xì xiāng guò 。

荇带水衣闲自舞,鯈鱼石蟹戏相过。

qǐ zhī lín yǔ wèi hé shì , zì xǐ hóng chén bù dào tā 。

岂知霖雨为何事,自喜红尘不到他。

luò yè mǎn lín mí qù lù , mù tóng xiāng yǐn dào shān ā 。

落叶满林迷去路,牧童相引到山阿。

“阴崖古木挂藤萝”全诗翻译

译文:

阴崖上古木挂满藤萝,下方神龙巡视世间多舞。
水荇缠绕着水衣自由翩跹,鲤鱼与石蟹戏水相互穿梭。
不知这连绵细雨为何缘由,只是自喜红尘烦恼不得触及此处。
满林飘落的落叶迷了归路,幸得牧童相引前往山阿。
全诗讲述了一个山中美景的描绘。首先是阴崖上古木挂藤萝,下方神龙巡视,景色壮丽。接着是水荇绕着水衣舞动,鲤鱼和石蟹在水中嬉戏。然后诗人迷惑于细雨纷纷的原因,但同时喜悦于此地避开了尘世的烦恼。最后,诗人在满林落叶中迷失了方向,幸得牧童引领,顺利到达山阿。整首诗以自然景色描写为主,表达了对山中美景的赞美和享受。

“阴崖古木挂藤萝”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“阴崖古木挂藤萝”相关诗句: