“後饮屠苏懒奔走”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後饮屠苏懒奔走”出自哪首诗?
答案: “後饮屠苏懒奔走”出自: 宋代 方回的 《丙申元日五绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu yǐn tú sū lǎn bēn zǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“後饮屠苏懒奔走”的上一句是什么?
答案:
“後饮屠苏懒奔走”的上一句是: 石路溅泥齿屐鸣 , 诗句拼音为: shí lù jiàn ní chǐ jī míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“後饮屠苏懒奔走”的下一句是什么?
答案: “後饮屠苏懒奔走”的下一句是: 可能也喜鹁鸠晴 , 诗句拼音为: kě néng yě xǐ bó jiū qíng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“後饮屠苏懒奔走”全诗
丙申元日五绝 其二 (bǐng shēn yuán rì wǔ jué qí èr)
五更春雨细无声,石路溅泥齿屐鸣。
後饮屠苏懒奔走,可能也喜鹁鸠晴。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“後饮屠苏懒奔走”繁体原文
丙申元日五絕 其二
五更春雨細無聲,石路濺泥齒屐鳴。
後飲屠蘇懶奔走,可能也喜鵓鳩晴。
“後饮屠苏懒奔走”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
五更春雨细无声,石路溅泥齿屐鸣。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
後饮屠苏懒奔走,可能也喜鹁鸠晴。
“後饮屠苏懒奔走”全诗注音
五更春雨细无声,石路溅泥齿屐鸣。
後饮屠苏懒奔走,可能也喜鹁鸠晴。
“後饮屠苏懒奔走”全诗翻译
译文:
五更时分,春雨轻柔地降落,几乎无声无息,石板路被雨水溅起泥泞,脚上的木屐发出清脆的声响。
之后畅饮屠苏酒后,感觉懒散,不再匆忙奔走,或许也会因晴朗的天气而欣然喜悦,像鹁鸠一般愉快。
总结:
诗人描绘了五更时分春雨的幽静场景,以及雨后的闲适与愉悦心情。通过对自然景象的描写,表达了诗人内心的宁静与喜悦。
“後饮屠苏懒奔走”相关诗句:
- 後饮屠苏懒奔走 出自 [宋] 方回 ·《丙申元日五绝 其二 》
- 新年後饮屠苏酒 出自 [宋] 范成大 ·《丙申元日安福寺礼塔 》
- 已输渐後饮屠苏 出自 [宋] 吴锡畴 ·《元日 》
- 莫分先後饮屠苏 出自 [宋] 胡仲弓 ·《元日 其一 》
- 後饮屠苏惊已老 出自 [宋] 陈与义 ·《元日 》
- 喜从人後饮屠苏 出自 [宋] 陈傅良 ·《除夜宿处州天宁寺 》
- 屠苏末後不辞饮 出自 [宋] 苏辙 ·《除日二首 其一 》
- 无人先後饮屠苏 出自 [宋] 方岳 ·《壬寅元日 》
- 不辞最後饮屠苏 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜野宿常州城外二首 其二 》
- 何须羞饮後屠苏 出自 [宋] 周紫芝 ·《戊辰除夜四绝 其三 》
- 屠苏後饮身虽老 出自 [宋] 杨公远 ·《癸未元日 》
- 走置锦屠苏 出自 [唐] 杜甫 ·《槐叶冷淘 》
- 饮罢屠苏酒 出自 [宋] 陆游 ·《甲子岁元日 》
- 屠苏饮最先 出自 [宋] 刘克庄 ·《锦孙 》
- 安意饮屠苏 出自 [宋] 许及之 ·《除夜斋宿 》
- 屠苏饮了更无兄 出自 [宋] 杨万里 ·《乙丑改元开禧元日 》
- 何时共对屠苏饮 出自 [宋] 李曾伯 ·《己未元日寄子 》
- 传杯今怕饮屠苏 出自 [宋] 陈天麟 ·《除夕偶成呈同舍兼简陈仲恕 》
- 屠苏不饮防心醉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次梅庄守岁韵 》
- 屠苏只对梅花饮 出自 [宋] 方岳 ·《元日 》