“拂衣归此养天机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拂衣归此养天机”出自哪首诗?
答案: “拂衣归此养天机”出自: 宋代 郑集的 《游休休亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú yī guī cǐ yǎng tiān jī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“拂衣归此养天机”的上一句是什么?
答案:
“拂衣归此养天机”的上一句是: 世事心知不可为 , 诗句拼音为:shì shì xīn zhī bù kě wèi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“拂衣归此养天机”的下一句是什么?
答案: “拂衣归此养天机”的下一句是: 先生独善端无意 , 诗句拼音为: xiān shēng dú shàn duān wú yì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“拂衣归此养天机”全诗
游休休亭 (yóu xiū xiū tíng)
世事心知不可为,拂衣归此养天机。
先生独善端无意,肯续春秋辨是非。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“拂衣归此养天机”繁体原文
游休休亭
世事心知不可爲,拂衣歸此養天機。
先生獨善端無意,肯續春秋辨是非。
“拂衣归此养天机”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
世事心知不可为,拂衣归此养天机。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
先生独善端无意,肯续春秋辨是非。
“拂衣归此养天机”全诗注音
世事心知不可为,拂衣归此养天机。
先生独善端无意,肯续春秋辨是非。
“拂衣归此养天机”全诗翻译
译文:
世间的事情心里明白,无法左右,于是拂去一切纷扰,回归养育天命的本真。
这位先生独善其身,心无旁骛,不愿去继续解读历史的是非。
总结:全文表达了一种超脱尘俗、不愿被世俗之事所牵绊的态度。作者拒绝争论和评判是非,选择守住内心的纯粹和善良,专注于修养自己,养育天命。
“拂衣归此养天机”相关诗句:
- 拂衣归此养天机 出自 [宋] 郑集 ·《游休休亭 》
- 放怀堪此养天机 出自 [宋] 张傅 ·《广胜寺 》
- 天机养至相忘处 出自 [宋] 曾丰 ·《五羊七月闲赋 》
- 终年深隠养天机 出自 [宋] 寇准 ·《和赵监丞赠隠士 》
- 静观物化养天机 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其五 》
- 天机云锦拂檐牙 出自 [宋] 钱时 ·《山隠竣事海棠正花二首 其二 》
- 拂衣肯同归 出自 [宋] 李昴英 ·《酌别张子元二首 其一 》
- 拂衣归去来 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 拂衣归兴长 出自 [宋] 李纲 ·《田家四首 其三 》
- 拂衣归林峦 出自 [唐] 李白 ·《赠参寥子 》
- 拂衣告言归 出自 [宋] 刘敞 ·《寄赣 》
- 荣涂拂衣归 出自 [宋] 李光 ·《爲向伯恭题 》
- 拂衣归重峦 出自 [宋] 王禹偁 ·《四皓庙 其一 》
- 拂衣归故园 出自 [宋] 方一夔 ·《九日读陶渊明诗 》
- 拂衣赋归来 出自 [宋] 喻良能 ·《媿陶 》
- 拂衣归故山 出自 [宋] 沈辽 ·《云间 》
- 拂衣却归去 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和杂诗 其二 》
- 拂衣归底处 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄彭城朋好十首 董大 》
- 中年拂衣归 出自 [宋] 汪藻 ·《题伯禹给事漫吾亭 》
- 拂衣归待旦 出自 [宋] 李之仪 ·《再登斗野亭路旧韵寄太虚 》