“白堕先春手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白堕先春手”出自哪首诗?
答案: “白堕先春手”出自: 宋代 虞俦的 《和陈德章春日送客 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái duò xiān chūn shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“白堕先春手”的上一句是什么?
答案:
“白堕先春手”的上一句是: 并舍晚来烟 , 诗句拼音为: bìng shè wǎn lái yān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“白堕先春手”的下一句是什么?
答案: “白堕先春手”的下一句是: 红粧最妙年 , 诗句拼音为: hóng zhuāng zuì miào nián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“白堕先春手”全诗
和陈德章春日送客 其二 (hé chén dé zhāng chūn rì sòng kè qí èr)
花柳无多事,阴晴不必天。
急舂村外雨,并舍晚来烟。
白堕先春手,红粧最妙年。
庞翁虽不出,门巷得相连。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“白堕先春手”繁体原文
和陳德章春日送客 其二
花柳無多事,陰晴不必天。
急舂村外雨,並舍晚來煙。
白墮先春手,紅粧最妙年。
龐翁雖不出,門巷得相連。
“白堕先春手”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
花柳无多事,阴晴不必天。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
急舂村外雨,并舍晚来烟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白堕先春手,红粧最妙年。
平平平仄仄,平仄仄平平。
庞翁虽不出,门巷得相连。
“白堕先春手”全诗注音
花柳无多事,阴晴不必天。
急舂村外雨,并舍晚来烟。
白堕先春手,红粧最妙年。
庞翁虽不出,门巷得相连。
“白堕先春手”全诗翻译
译文:
花草妍丽无多事,阴晴变幻不需依赖天象。急匆匆地舂米于村外,雨水淋湿衣裳,将舍晚时的烟雾遗落在身旁。如白色的花朵在初春中早早凋零,如红妆美丽在年华中最为绚烂。庞大的家宅虽然不曾开启,门巷间的人事却依然相互交织相连。
总结:
诗人通过描绘花草的自然景象以及村舍间的日常情景,表达了人生无常、岁月变幻的主题,同时也表现出人与自然、人与社会之间的紧密联系。以淡泊的笔触,传达了对光阴流逝和人事变迁的深刻感慨。
“白堕先春手”相关诗句:
- 白堕先春手 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈德章春日送客 其二 》
- 偶逢白堕争春手 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵赵德麟雪中惜梅且饷柑酒三首 其三 》
- 春风正堕散花手 出自 [宋] 释宝昙 ·《张约斋生日 》
- 新岁初尝白堕春 出自 [宋] 汪藻 ·《谢端明遣骑送酒 》
- 白堕青春未解愁 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云寄杨仙姑酒绝句二首 其一 》
- 白堕春醪空有意 出自 [宋] 李正民 ·《东海生欲以酒见遗而郡禁方严仆每饮又少作诗谢之 》
- 先生自袖春风手 出自 [宋] 释居简 ·《泣胡晦叔 其一 》
- 梅蘂先春白 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《柬曾梅坡二首音弃 其一 》
- 手携白璧翫青春 出自 [宋] 白玉蟾 ·《萧侍郎故居 》
- 手擡白马嘶春雪 出自 [唐] 章孝标 ·《少年行 》
- 春湖白鸥未入手 出自 [宋] 释德洪 ·《黄鲁直南迁舣舟碧湘门外半月未游湘西作此招之 》
- 先春喊山掐白萼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和再拜 》
- 三白先春花尺围 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡甲申雪吟 其二 》
- 上瑞先春才破白 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵雪积即消 》
- 愁添白髪先春雪 出自 [宋] 宇文虚中 ·《重阳旅中偶记二十年前二诗因而有作 》
- 先春破白风回面 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪中对梅 其六 》
- 三白先春慰客情 出自 [宋] 仇远 ·《冬夜和陈道士韵 其四 》
- 游手浮堕 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 先归谢先手 出自 [宋] 苏轼 ·《送周正孺知东川 》
- 堕云双手空 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杨公藴之华亭宰 》