首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杨公藴之华亭宰 > 堕云双手空

“堕云双手空”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“堕云双手空”出自哪首诗？

答案： “堕云双手空”出自： 宋代 梅尧臣的 《杨公藴之华亭宰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duò yún shuāng shǒu kōng ，诗句平仄： ○平平仄○ 。

问题2：“堕云双手空”的上一句是什么？

答案： “堕云双手空”的上一句是： 株秃莫尔攀 , 诗句拼音为： zhū tū mò ěr pān ，诗句平仄： ○平平仄○ 。

问题3：“堕云双手空”的下一句是什么？

答案： “堕云双手空”的下一句是： 归来走海上 , 诗句拼音为： guī lái zǒu hǎi shàng ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“堕云双手空”全诗

杨公藴之华亭宰 (yáng gōng yùn zhī huá tíng zǎi)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

月径千里大，中有神娥宫。
宫旁种玉桂，柯叶垂珑珑。
虾蟆穴其根，出辄气墨蒙。
光魄纵复吐，血赤如顽铜。
不知从何时，更使人踪通。
年年折桂枝，宽少尚易充。
今年拗都尽，秃株立童童。
株秃莫尔攀，堕云双手空。
归来走海上，买鹤问吴翁。

仄仄平仄仄，○仄平平平。
平仄仄仄仄，平仄平平平。
平平仄○平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○平平。
仄平○平平，○仄平平平。
平平○仄平，平仄仄仄平。
平平仄平仄，仄平仄平平。
平仄仄仄平，○平平仄○。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

yuè jìng qiān lǐ dà ， zhōng yǒu shén é gōng 。
gōng páng zhǒng yù guì ， kē yè chuí lóng lóng 。
há má xué qí gēn ， chū zhé qì mò méng 。
guāng pò zòng fù tǔ ， xuè chì rú wán tóng 。
bù zhī cóng hé shí ， gèng shǐ rén zōng tōng 。
nián nián zhé guì zhī ， kuān shǎo shàng yì chōng 。
jīn nián ào dōu jìn ， tū zhū lì tóng tóng 。
zhū tū mò ěr pān ， duò yún shuāng shǒu kōng 。
guī lái zǒu hǎi shàng ， mǎi hè wèn wú wēng 。

“堕云双手空”繁体原文

楊公藴之華亭宰

月徑千里大，中有神娥宮。
宮旁種玉桂，柯葉垂瓏瓏。
蝦蟆穴其根，出輒氣墨蒙。
光魄縱復吐，血赤如頑銅。
不知從何時，更使人蹤通。
年年折桂枝，寬少尚易充。
今年拗都盡，禿株立童童。
株禿莫爾攀，墮雲雙手空。
歸來走海上，買鶴問吳翁。

“堕云双手空”韵律对照

仄仄平仄仄，○仄平平平。
月径千里大，中有神娥宫。

平仄仄仄仄，平仄平平平。
宫旁种玉桂，柯叶垂珑珑。

平平仄○平，仄仄仄仄平。
虾蟆穴其根，出辄气墨蒙。

平仄仄仄仄，仄仄○平平。
光魄纵复吐，血赤如顽铜。

仄平○平平，○仄平平平。
不知从何时，更使人踪通。

平平○仄平，平仄仄仄平。
年年折桂枝，宽少尚易充。

平平仄平仄，仄平仄平平。
今年拗都尽，秃株立童童。

平仄仄仄平，○平平仄○。
株秃莫尔攀，堕云双手空。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
归来走海上，买鹤问吴翁。

“堕云双手空”全诗注音

yuè jìng qiān lǐ dà ， zhōng yǒu shén é gōng 。

月径千里大，中有神娥宫。

gōng páng zhǒng yù guì ， kē yè chuí lóng lóng 。

宫旁种玉桂，柯叶垂珑珑。

há má xué qí gēn ， chū zhé qì mò méng 。

虾蟆穴其根，出辄气墨蒙。

guāng pò zòng fù tǔ ， xuè chì rú wán tóng 。

光魄纵复吐，血赤如顽铜。

bù zhī cóng hé shí ， gèng shǐ rén zōng tōng 。

不知从何时，更使人踪通。

nián nián zhé guì zhī ， kuān shǎo shàng yì chōng 。

年年折桂枝，宽少尚易充。

jīn nián ào dōu jìn ， tū zhū lì tóng tóng 。

今年拗都尽，秃株立童童。

zhū tū mò ěr pān ， duò yún shuāng shǒu kōng 。

株秃莫尔攀，堕云双手空。

guī lái zǒu hǎi shàng ， mǎi hè wèn wú wēng 。

归来走海上，买鹤问吴翁。

“堕云双手空”全诗翻译

译文：
月亮的光辉照耀着千里的道路，在这条道路的中间，有一座美丽的神娥宫。宫殿旁边种植着玉桂，那些嫩绿的树叶垂挂下来，晶莹剔透。在虾蟆的洞穴里，根部散发出浓烈的墨香。明亮的月光散发着宝石般的光辉，血红的颜色像顽固的铜一样。不知道从什么时候开始，它还能让人们亲眼目睹这壮丽景象。每年都会有人去折取桂枝，数量很少，但仍然足够满足需求。然而，今年所有的桂枝都已经被摘完，只留下光秃秃的树干孤零零地矗立着。这些光秃的树干没有任何可以攀爬的地方，它们空荡荡地悬挂在云中。我回到家中，漫步在海边，遇到一位买鹤的人，我问他有关吴地的事情。

全诗的主题是描绘了一个月夜的景色和一个废弃的玉桂宫。诗中以形象生动的语言描述了宫殿、树木和月亮的景色，营造出宁静而神秘的氛围。同时，诗中还展现了时间的流转和事物的变迁，表达了作者对岁月流逝和珍贵资源的思考。最后两句则暗示着主人公的旅程和他对吴地的好奇。整体而言，这首诗通过对景物的描绘和主人公的心境表达，传递了一种哲思和意境。

“堕云双手空”总结赏析

赏析：这首古诗以华亭杨公藴为题材，描绘了他宰治下的景象以及岁月流转的变迁。诗人以月径千里、神娥宫为背景，通过描述玉桂和虾蟆的形象，展现了宫旁幽静神秘的氛围。诗中透露出桂树的生命力与坚韧，桂叶垂珑珑，象征着不屈不挠的品质。然而，诗中也表现了岁月不饶人的情景，描述了桂树日渐凋零、秃株沧桑的遭遇，寓意着人事不鲜。
标签: 咏物，写景，抒情

“堕云双手空”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“堕云双手空”相关诗句：

“堕云双手空”每个字的意思：

包含“堕云双手空”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂