“那似家居卧竹房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“那似家居卧竹房”出自哪首诗？
答案： “那似家居卧竹房”出自： 宋代 徐集孙的 《舟中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nà sì jiā jū wò zhú fáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“那似家居卧竹房”的上一句是什么？
答案：
“那似家居卧竹房”的上一句是： 从容饱遂清游胜 , 诗句拼音为： cóng róng bǎo suì qīng yóu shèng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“那似家居卧竹房”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“那似家居卧竹房”已经是最后一句了。
“那似家居卧竹房”全诗
舟中 (zhōu zhōng)
厌杀人间名利忙，我忘名利只诗狂。
雅陪云衲三生话，分得渔舟半日凉。
傍水细看鸥鹭浴，隔芦吹过芰荷香。
从容饱遂清游胜，那似家居卧竹房。
仄仄平平平仄平，仄仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“那似家居卧竹房”繁体原文
舟中
厭殺人間名利忙，我忘名利只詩狂。
雅陪雲衲三生話，分得漁舟半日凉。
傍水細看鷗鷺浴，隔蘆吹過芰荷香。
從容飽遂清游勝，那似家居卧竹房。
“那似家居卧竹房”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄仄平仄仄平平。
厌杀人间名利忙，我忘名利只诗狂。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
雅陪云衲三生话，分得渔舟半日凉。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
傍水细看鸥鹭浴，隔芦吹过芰荷香。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
从容饱遂清游胜，那似家居卧竹房。
“那似家居卧竹房”全诗注音
厌杀人间名利忙，我忘名利只诗狂。
雅陪云衲三生话，分得渔舟半日凉。
傍水细看鸥鹭浴，隔芦吹过芰荷香。
从容饱遂清游胜，那似家居卧竹房。
“那似家居卧竹房”全诗翻译
译文：
厌弃纷扰的人间名利忙碌，我忘记名利只是痴迷于写诗。
在宜人的环境里，与云衲共度了三生的交谈，划得一艘渔舟在半日的凉风中徐徐前行。
靠近水边仔细观赏鸥鹭在水中沐浴，隔着芦苇传来芰荷芬芳的香气。
悠然自得地满足于清幽的游览胜地，仿佛置身于家中靠竹房中安闲地躺卧。
总结：
诗人厌倦了人世的名利纷扰，只沉醉于创作诗歌。他与云衲交谈，乘渔舟漫游水边，欣赏鸥鹭在水中嬉戏，感受芰荷的芬芳。他从容地享受清幽的游览胜地，宛如在家中的竹房中舒适自在。整首诗流露出诗人追求宁静和自由的情感。
“那似家居卧竹房”相关诗句：
- 那似家居卧竹房 出自 [宋] 徐集孙 ·《舟中 》
- 那似君家满庭竹 出自 [唐] 施肩吾 ·《翫友人庭竹 》
- 那知连月居兹房 出自 [宋] 晁补之 ·《考校同文馆戏赠子方兼呈文潜 》
- 斋居独卧小禅房 出自 [宋] 蔡戡 ·《九宫坛斋居 》
- 独卧山房竹里风 出自 [宋] 曾几 ·《次招客见赠韵 》
- 昼携蕲竹卧僧房 出自 [宋] 赵蕃 ·《自造口放舟至道林院偶题 》
- 推道那家娘子卧 出自 [唐] 李昌符 ·《婢仆诗 一 》
- 那似端居对此君 出自 [宋] 葛胜仲 ·《跋子猷访戴图 》
- 居延岁月那相似 出自 [宋] 林光朝 ·《挽方通判良翰 其一 》
- 老懒居家似出家 出自 [宋] 范成大 ·《寄题石湖海棠二首 其二 》
- 山中高卧似孤竹 出自 [宋] 王十朋 ·《送胡正字分韵得来字 》
- 假今家居那有此 出自 [宋] 赵文 ·《生日客朱溪主人云今年乃青山真生日也感其语作诗自寿 》
- 居家似出家 出自 [宋] 范成大 ·《次韵李子永见访二首 其一 》
- 争似卧家林 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其五 》
- 竹坞莎庭似故居 出自 [唐] 刘沧 ·《访友人郊居 》
- 怀人也似居无竹 出自 [宋] 徐玑 ·《翁知县归自湖湘 》
- 还似袁安卧在家 出自 [宋] 魏野 ·《和薛田察院咏雪三首 其二 》
- 人家竹里居 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其八 》
- 家居水竹村 出自 [宋] 戴敏 ·《西溪陈居士家 》
- 新家似旧居 出自 [宋] 徐玑 ·《次韵刘明远移家 其二 》