“推道那家娘子卧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“推道那家娘子卧”出自哪首诗?
答案: “推道那家娘子卧”出自: 唐代 李昌符的 《婢仆诗 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuī dào nà jiā niáng zǐ wò ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“推道那家娘子卧”的上一句是什么?
答案:
“推道那家娘子卧”的上一句是: 不怕归迟总不忧 , 诗句拼音为: bù pà guī chí zǒng bù yōu
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“推道那家娘子卧”的下一句是什么?
答案: “推道那家娘子卧”的下一句是: 且留教住待梳头 , 诗句拼音为: qiě liú jiào zhù dài shū tóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“推道那家娘子卧”全诗
婢仆诗 一 (bì pú shī yī)
春娘爱上酒家楼,不怕归迟总不忧。
推道那家娘子卧,且留教住待梳头。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“推道那家娘子卧”繁体原文
婢僕詩 一
春娘愛上酒家樓,不怕歸遲總不憂。
推道那家娘子臥,且留教住待梳頭。
“推道那家娘子卧”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春娘爱上酒家楼,不怕归迟总不忧。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
推道那家娘子卧,且留教住待梳头。
“推道那家娘子卧”全诗注音
春娘爱上酒家楼,不怕归迟总不忧。
推道那家娘子卧,且留教住待梳头。
“推道那家娘子卧”全诗翻译
译文:
春娘喜欢上了酒家楼,她对归迟并不担忧。
我劝那位娘子躺下休息,还留在这里等待梳头。
总结:
这段古文描述了春娘爱上了酒家楼,不在意回家的晚归,而另一位娘子则被劝说躺下休息,等待梳头。
“推道那家娘子卧”相关诗句:
- 推道那家娘子卧 出自 [唐] 李昌符 ·《婢仆诗 一 》
- 子美四娘家 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 孤舟乱春华 其四 》
- 黄四娘家谁敢道 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春日郊行 其五 》
- 黄四娘家谁敢道 出自 [宋] 王庭珪 ·《湖头观桃李四绝句 其二 》
- 滕家仙子六琼娘 出自 [宋] 杨万里 ·《晴後再雪四首 其二 》
- 东家娘子立花边 出自 [宋] 杨万里 ·《和王道父山歌二首 其一 》
- 家无逆子恼爹娘 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其一一 》
- 几家娘子守黄昏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山歌 》
- 黄四娘家子美诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《春晚同石子文游欧阳参军园问其主人已物故独一老妇开门亭槛幽雅酴醿方盛开因叹二年卜居邻巷相去数十步而未尝一到作诗记之 其二 》
- 滕家娘子躭清游 出自 [宋] 张侃 ·《止雪用东坡先生韵 》
- 黄四娘东子美家 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨公济奉议梅花十首 其五 》
- 那似家居卧竹房 出自 [宋] 徐集孙 ·《舟中 》
- 子房推道要 出自 [唐] 李隆基 ·《左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴东堂赐诗 》
- 卧家还就道 出自 [宋] 陈师道 ·《宿合清口 》
- 那言阮家子 出自 [唐] 鲍溶 ·《寓兴 》
- 君家道是关门卧 出自 [宋] 杨万里 ·《再和袁起岩韵 》
- 衲子家风那个无 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其四九 》
- 杨子家贫那嗜酒 出自 [宋] 王十朋 ·《述怀 》
- 漫道卧罴吞貉子 出自 [宋] 陆游 ·《遣怀 》
- 小娘子 出自 [宋] 无名氏 ·《靖州歌 》