首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽方通判良翰 其一 > 居延岁月那相似

“居延岁月那相似”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“居延岁月那相似”出自哪首诗？

答案： “居延岁月那相似”出自： 宋代 林光朝的 《挽方通判良翰 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jū yán suì yuè nà xiāng sì ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。

问题2：“居延岁月那相似”的上一句是什么？

答案： “居延岁月那相似”的上一句是： 不堪聚米更重论 , 诗句拼音为： bù kān jù mǐ gèng chóng lùn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。

问题3：“居延岁月那相似”的下一句是什么？

答案： “居延岁月那相似”的下一句是： 一听悲歌一断魂 , 诗句拼音为： yī tīng bēi gē yī duàn hún ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“居延岁月那相似”全诗

挽方通判良翰 其一 (wǎn fāng tōng pàn liáng hàn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 林光朝。

楼橹千重铁作门，不堪聚米更重论。
居延岁月那相似，一听悲歌一断魂。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

lóu lǔ qiān chóng tiě zuò mén ， bù kān jù mǐ gèng chóng lùn 。
jū yán suì yuè nà xiāng sì ， yī tīng bēi gē yī duàn hún 。

“居延岁月那相似”繁体原文

挽方通判良翰 其一

樓櫓千重鐵作門，不堪聚米更重論。
居延歲月那相似，一聽悲歌一斷魂。

“居延岁月那相似”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
楼橹千重铁作门，不堪聚米更重论。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
居延岁月那相似，一听悲歌一断魂。

“居延岁月那相似”全诗注音

lóu lǔ qiān chóng tiě zuò mén ， bù kān jù mǐ gèng chóng lùn 。

楼橹千重铁作门，不堪聚米更重论。

jū yán suì yuè nà xiāng sì ， yī tīng bēi gē yī duàn hún 。

居延岁月那相似，一听悲歌一断魂。

“居延岁月那相似”全诗翻译

译文：

楼橹千重铁铸成城门，承受不住多少谈论的议论，就像积聚的稻谷再重也难以支撑。
居延的岁月却没有相似之处，一听到悲歌就似乎有灵魂被抽断了一般。

总结：

这首诗通过描写楼橹制成的城门和居延的岁月来表达诗人对沉重历史和悲歌的感慨。楼橹虽然坚固，但是再坚硬的铁门也难以抵挡人们对历史事件的议论；而居延的岁月，似乎没有任何相似之处，唯一的共通点就是悲歌所带来的心灵震撼。整首诗通过对城门和岁月的比喻，表达了诗人对历史和人生脆弱性的深刻思考。

“居延岁月那相似”诗句作者林光朝介绍：

林光朝（一一一四～一一七八），字谦之，号艾轩，兴化军莆田（今属福建）人。曾再试礼部不第，往从尹焞游。通六经百氏，从学者数百人，伊洛之学倡於东南自光朝始。孝宗隆兴元年（一一六三）及进士第，调袁州司户参军，知永福县。召试馆职。乾道五年（一一六九）爲秘书省正字兼国史院编修官、实录院检讨官。历着作佐郎、着作郎、国子司业兼太子侍读。九年，出爲广南西路提点刑狱。淳熙元年（一一七四），改广南东路。二年，因督捕茶寇有劳，召拜国子祭酒兼太子左谕德。四年，爲孝宗讲解《中庸》称善，除中书舍人。因封还谢廓然迁殿中侍御史词头，出知婺州，引疾奉祠。五年卒，年六十五。有《艾轩集》二十卷（本集宋刘克庄序），已佚。明正德十六年郑岳据传录本选刊爲十卷。事见《周文忠集》卷六三《林公神道碑》，《宋史》卷四三三有传。　林光朝诗，以明郑岳刊《艾轩集》（藏北京图书馆，其中诗一卷）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“居延岁月那相似”相关诗句：

“居延岁月那相似”每个字的意思：

包含“居延岁月那相似”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂