首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 王文公赴官修学二帖赞 > 然而律之以芝繇之法度

“然而律之以芝繇之法度”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“然而律之以芝繇之法度”出自哪首诗?

答案:然而律之以芝繇之法度”出自: 宋代 岳珂 《王文公赴官修学二帖赞》, 诗句拼音为: rán ér lǜ zhī yǐ zhī yáo zhī fǎ dù

问题2:“然而律之以芝繇之法度”的上一句是什么?

答案:然而律之以芝繇之法度”的上一句是: 岂不毅然大丈夫 , 诗句拼音为: qǐ bù yì rán dà zhàng fu

问题3:“然而律之以芝繇之法度”的下一句是什么?

答案:然而律之以芝繇之法度”的下一句是: 考之以羲献之范模 , 诗句拼音为: kǎo zhī yǐ xī xiàn zhī fàn mó ,诗句平仄:仄平仄平○平仄平

“然而律之以芝繇之法度”全诗

王文公赴官修学二帖赞 (wáng wén gōng fù guān xiū xué èr tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

态腾踔而多疎,意轩昂而多趣。
倏焉如籋电之驹,沛然如纵壑之鱼。
使之为山泽之癯,抱是道以自娱,闻清风而兴起,望膏泽之沾濡,肤寸所形,粃糠金朱,岂不毅然大丈夫。
然而律之以芝繇之法度,考之以羲献之范模,媲行楷而已变,质隶草而多拘。
顾欲以之擅八体,教六书,合天下同轨之车,而不容有一辙之殊,兹其所以偾于康庄之衢。
吁。

仄平仄平平○,仄平平平平仄。
仄平○仄仄平平,仄平○仄仄平平。
仄平平平仄平平,仄仄仄仄仄平,○平平平○仄,仄○仄平○平,平仄仄平,仄平平平,仄仄仄平仄仄平。
平平仄平仄平○平仄仄,仄平仄平○平仄平,仄○○平仄仄,仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,○仄平,仄平仄平仄平平,平仄平仄仄仄平平,平○仄仄仄平平平平平。
平。

tài téng chuō ér duō shū , yì xuān áng ér duō qù 。
shū yān rú niè diàn zhī jū , pèi rán rú zòng hè zhī yú 。
shǐ zhī wèi shān zé zhī qú , bào shì dào yǐ zì yú , wén qīng fēng ér xīng qǐ , wàng gāo zé zhī zhān rú , fū cùn suǒ xíng , bǐ kāng jīn zhū , qǐ bù yì rán dà zhàng fu 。
rán ér lǜ zhī yǐ zhī yáo zhī fǎ dù , kǎo zhī yǐ xī xiàn zhī fàn mó , pì xíng kǎi ér yǐ biàn , zhì lì cǎo ér duō jū 。
gù yù yǐ zhī shàn bā tǐ , jiào liù shū , hé tiān xià tóng guǐ zhī chē , ér bù róng yǒu yī zhé zhī shū , zī qí suǒ yǐ fèn yú kāng zhuāng zhī qú 。
xū 。

“然而律之以芝繇之法度”繁体原文

王文公赴官修學二帖贊

態騰踔而多疎,意軒昂而多趣。
倏焉如籋電之駒,沛然如縱壑之魚。
使之爲山澤之癯,抱是道以自娛,聞清風而興起,望膏澤之沾濡,膚寸所形,粃糠金朱,豈不毅然大丈夫。
然而律之以芝繇之法度,考之以羲獻之範模,媲行楷而已變,質隸草而多拘。
顧欲以之擅八體,教六書,合天下同軌之車,而不容有一轍之殊,茲其所以僨于康莊之衢。
吁。

“然而律之以芝繇之法度”全诗注音

tài téng chuō ér duō shū , yì xuān áng ér duō qù 。

态腾踔而多疎,意轩昂而多趣。

shū yān rú niè diàn zhī jū , pèi rán rú zòng hè zhī yú 。

倏焉如籋电之驹,沛然如纵壑之鱼。

shǐ zhī wèi shān zé zhī qú , bào shì dào yǐ zì yú , wén qīng fēng ér xīng qǐ , wàng gāo zé zhī zhān rú , fū cùn suǒ xíng , bǐ kāng jīn zhū , qǐ bù yì rán dà zhàng fu 。

使之为山泽之癯,抱是道以自娱,闻清风而兴起,望膏泽之沾濡,肤寸所形,粃糠金朱,岂不毅然大丈夫。

rán ér lǜ zhī yǐ zhī yáo zhī fǎ dù , kǎo zhī yǐ xī xiàn zhī fàn mó , pì xíng kǎi ér yǐ biàn , zhì lì cǎo ér duō jū 。

然而律之以芝繇之法度,考之以羲献之范模,媲行楷而已变,质隶草而多拘。

gù yù yǐ zhī shàn bā tǐ , jiào liù shū , hé tiān xià tóng guǐ zhī chē , ér bù róng yǒu yī zhé zhī shū , zī qí suǒ yǐ fèn yú kāng zhuāng zhī qú 。

顾欲以之擅八体,教六书,合天下同轨之车,而不容有一辙之殊,兹其所以偾于康庄之衢。

xū 。

吁。

“然而律之以芝繇之法度”全诗翻译

译文:

腾跃而充满活力,心情高昂而多彩。
突然间像闪电般迅疾,如溪流中的自由游鱼一般悠然。
将其塑造成山林湖泽之形,怀抱着这种道义自我娱乐,听闻清风便振奋起来,盼望像润泽大地的甘露,不论外在形态,依然充满自信与壮志,岂不是真正的豪壮之人。
然而按照芝繇的法度来调整,依据羲献的模范加以评估,笔迹逐渐变化,从楷书开始变化,跨入草书之间,限制较多。
然而意欲掌握八种不同的体态,教导六种书法,使之在天下具有一致的规范,不容许有一丝不同,这正是为何在康庄大道上显得如此纷繁复杂。
唉,实在是令人感叹。

“然而律之以芝繇之法度”诗句作者岳珂介绍:

岳珂(一一八二~?),字肃之,号亦斋、东几,晚号倦翁,汤阴(今属河南)人,侨居江州(今江西九江)。飞孙,霖子。宁宗嘉泰二年(一二○二),以荫监镇江府户部大军仓,曾预开禧北征之役。因预知北征之弊,于战败後召爲朝官,历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年(一二一七),由大农丞权知嘉兴府。十二年,爲江南东路转运判官。十四年,除军器监丞、淮南东路总领(《景定建康志》卷二六),并多次摄知镇江府。理宗绍定六年(一二三三),因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦,获罪罢官。嘉熙二年(一二三八),起爲湖广总领。三年,提举江州太平兴国宫。四年,复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年(一二四一),以言官劾横敛罢,居吴门。卒年六十余。珂好文学、喜书法,与刘过、辛弃疾等有交往。有《岳鄂王行实编年》二卷,《金佗粹编》二十八卷、续编三十卷,《桯史》十五卷、《愧郯录》十五卷等传世。《玉楮集》八卷,系自编嘉熙二年至四年之诗,取《列子》刻玉爲楮三年而成之意。另《棠湖诗稿》一卷,收《宫词》百首。又有《宝真斋法书赞》二十八卷,其中保存有不少文献。事迹散见本人有关着作、并附见《宋史》卷三六五《岳飞传》。 岳珂诗,《玉楮集》以明代珂十六世孙元声等收藏、周念祖等雠印本(藏北京大学图书馆)爲底本,校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·玉楮诗稿》(简称小集)、《宋诗抄·玉楮集抄》(简称诗抄);《棠湖诗稿》以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清《拜经楼丛书》本(简称拜经楼本);《宝真斋法书赞》以文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《丛书集成》排印本(简称聚珍版),辑录时删落部分过于接近骈文之作。合编爲十九卷,新辑集外诗附于卷末。更多...

“然而律之以芝繇之法度”相关诗句: