“见见之时非是见”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“见见之时非是见”出自哪首诗?

答案:见见之时非是见”出自: 宋代 释南雅 《见见之时见非是见》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn jiàn zhī shí fēi shì jiàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“见见之时非是见”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“见见之时非是见”已经是第一句了。

问题3:“见见之时非是见”的下一句是什么?

答案:见见之时非是见”的下一句是: 见犹离见若为论 , 诗句拼音为: jiàn yóu lí jiàn ruò wèi lùn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“见见之时非是见”全诗

见见之时见非是见 (jiàn jiàn zhī shí jiàn fēi shì jiàn)

朝代:宋    作者: 释南雅

见见之时非是见,见犹离见若为论。
钱塘江上中秋後,风急潮声万马奔。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiàn jiàn zhī shí fēi shì jiàn , jiàn yóu lí jiàn ruò wèi lùn 。
qián táng jiāng shàng zhōng qiū hòu , fēng jí cháo shēng wàn mǎ bēn 。

“见见之时非是见”繁体原文

見見之時見非是見

見見之時非是見,見猶離見若爲論。
錢塘江上中秋後,風急潮聲萬馬奔。

“见见之时非是见”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
见见之时非是见,见犹离见若为论。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
钱塘江上中秋後,风急潮声万马奔。

“见见之时非是见”全诗注音

jiàn jiàn zhī shí fēi shì jiàn , jiàn yóu lí jiàn ruò wèi lùn 。

见见之时非是见,见犹离见若为论。

qián táng jiāng shàng zhōng qiū hòu , fēng jí cháo shēng wàn mǎ bēn 。

钱塘江上中秋後,风急潮声万马奔。

“见见之时非是见”全诗翻译

译文:

相见的时候并不是真正见面,见了还像离别一样若要谈论。
在中秋之后的钱塘江上,风劲潮涌,声如万马奔腾。

总结:

这首古文描写了相见时并非真正相见,而见了面后又似乎要离别的情境。诗人借钱塘江上的景象,描述了中秋后江上风劲潮涌的景象,宛如万马奔腾的声势。通过这些景物的描绘,诗人抒发了他对于相见与离别之间复杂情感的思考。

“见见之时非是见”诗句作者释南雅介绍:

释南雅,号柏堂。住温州龙翔寺。爲南岳下十七世,西禅懒庵鼎需禅师法嗣。《五灯会元》卷二○有传。今录诗十一首。更多...

“见见之时非是见”相关诗句: