“数声布谷爲谁忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“数声布谷爲谁忙”出自哪首诗？
答案： “数声布谷爲谁忙”出自： 宋代 王同祖的 《郊行 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huǒ yún sàn jìn wǎn fēng liáng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“数声布谷爲谁忙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“数声布谷爲谁忙”已经是第一句了。
问题3：“数声布谷爲谁忙”的下一句是什么？
答案： “数声布谷爲谁忙”的下一句是： 曲涧流空草自长 , 诗句拼音为： qū jiàn liú kōng cǎo zì cháng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“数声布谷爲谁忙”全诗
郊行 其二 (jiāo xíng qí èr)
火云散尽晚风凉，曲涧流空草自长。
蚕箔成丝秧贴水，数声布谷为谁忙。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
“数声布谷爲谁忙”繁体原文
郊行 其二
火雲散盡晚風凉，曲澗流空草自長。
蠶箔成絲秧貼水，數聲布穀爲誰忙。
“数声布谷爲谁忙”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
火云散尽晚风凉，曲涧流空草自长。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
蚕箔成丝秧贴水，数声布谷为谁忙。
“数声布谷爲谁忙”全诗注音
火云散尽晚风凉，曲涧流空草自长。
蚕箔成丝秧贴水，数声布谷为谁忙。
“数声布谷爲谁忙”全诗翻译
译文：
火云散尽，晚风凉爽，曲涧中的溪水静静流淌，空地上的草自由地生长着。蚕吐的丝线经过一番努力，终成了精美的丝织品，稻田里传来几声布谷鸣叫，不知为谁而忙碌。这首诗抒发了大自然景物的静谧和生机，以及人们勤劳的努力和生活的无常。
“数声布谷爲谁忙”相关诗句：
- 数声布谷爲谁忙 出自 [宋] 王同祖 ·《郊行 其二 》
- 春种忙应布谷催 出自 [宋] 程公许 ·《和洪司令春日客怀二首 其二 》
- 喜闻布谷声声急 出自 [宋] 江万里 ·《劝农 》
- 金谷园林数日忙 出自 [宋] 刘弇 ·《四用前韵酬达夫 其三 》
- 数声蜀魄爲谁啼 出自 [宋] 李介山 ·《小溪 》
- 声声啼布谷 出自 [宋] 吴锡畴 ·《洲上 》
- 无奈布谷声 出自 [宋] 陆游 ·《春夏之交鸣鸟百族惟布谷声最悲急动人戏作十韵 》
- 布谷声通俗 出自 [宋] 曾丰 ·《晚春客路 》
- 晓闻布谷声 出自 [宋] 杨万里 ·《明发白沙滩闻布谷有感 》
- 布谷声传红杏雨 出自 [宋] 高质斋 ·《田园偶兴 》
- 布谷几声催耜亩 出自 [宋] 姚潼翔 ·《春日田园杂兴 》
- 布谷声中耕事起 出自 [宋] 王炎 ·《招魏倅项教授小饮 》
- 布谷声中雨满篱 出自 [宋] 蔡襄 ·《稼村诗帖 其二 》
- 却嫌布谷声聒耳 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 布谷 》
- 布谷收声老尽秧 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵季承闻田歌 》
- 晓起欣聆布谷声 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守劝农 其二 》
- 一声布谷便无说 出自 [宋] 陆游 ·《暮春四首 其二 》
- 快活收声闻布谷 出自 [宋] 赵蕃 ·《建德道间 》
- 一声布谷已催人 出自 [宋] 余端礼 ·《劝农石头城赋诗 》
- 日夜溪头布谷声 出自 [宋] 陆游 ·《闻鸟声有感二首 其二 》