首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 温泉 > 彩衣临砌槛

“彩衣临砌槛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“彩衣临砌槛”出自哪首诗?

答案:彩衣临砌槛”出自: 宋代 喻良能 《温泉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎi yī lín qì kǎn ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“彩衣临砌槛”的上一句是什么?

答案:彩衣临砌槛”的上一句是: 如逢痒处搔 , 诗句拼音为: rú féng yǎng chù sāo ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“彩衣临砌槛”的下一句是什么?

答案:彩衣临砌槛”的下一句是: 华发对尊匏 , 诗句拼音为: huá fà duì zūn páo ,诗句平仄:平仄仄平平

“彩衣临砌槛”全诗

温泉 (wēn quán)

朝代:宋    作者: 喻良能

招提閟林麓,栋宇压江郊。
来作温泉浴,如逢痒处搔。
彩衣临砌槛,华发对尊匏。
一笑凉风起,红欹荔子梢。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhāo tí bì lín lù , dòng yǔ yā jiāng jiāo 。
lái zuò wēn quán yù , rú féng yǎng chù sāo 。
cǎi yī lín qì kǎn , huá fà duì zūn páo 。
yī xiào liáng fēng qǐ , hóng qī lì zǐ shāo 。

“彩衣临砌槛”繁体原文

溫泉

招提閟林麓,棟宇壓江郊。
來作溫泉浴,如逢癢處搔。
綵衣臨砌檻,華髮對尊匏。
一笑涼風起,紅欹荔子梢。

“彩衣临砌槛”韵律对照

平平仄平仄,仄仄仄平平。
招提閟林麓,栋宇压江郊。

平仄平平仄,平平仄仄平。
来作温泉浴,如逢痒处搔。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
彩衣临砌槛,华发对尊匏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
一笑凉风起,红欹荔子梢。

“彩衣临砌槛”全诗注音

zhāo tí bì lín lù , dòng yǔ yā jiāng jiāo 。

招提閟林麓,栋宇压江郊。

lái zuò wēn quán yù , rú féng yǎng chù sāo 。

来作温泉浴,如逢痒处搔。

cǎi yī lín qì kǎn , huá fà duì zūn páo 。

彩衣临砌槛,华发对尊匏。

yī xiào liáng fēng qǐ , hóng qī lì zǐ shāo 。

一笑凉风起,红欹荔子梢。

“彩衣临砌槛”全诗翻译

译文:

招提山上有一座高耸的宫殿,建筑宏伟,压在江边郊野之上。
前来沐浴温泉,就像遇到了痒处需要搔抓一样舒畅。
穿着彩色衣裳站在台阶边,华发披散,对着酒尊坐着。
一声笑声,凉风吹拂而起,红色荔枝梢轻轻倾斜。
全诗描绘了招提山上的宫殿景象,人物衣着华丽,享受温泉浴乐趣,以及风景的美妙。整体氛围清新愉悦。

“彩衣临砌槛”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“彩衣临砌槛”相关诗句: