“彩衣临砌槛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彩衣临砌槛”出自哪首诗?
答案: “彩衣临砌槛”出自: 宋代 喻良能的 《温泉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎi yī lín qì kǎn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“彩衣临砌槛”的上一句是什么?
答案:
“彩衣临砌槛”的上一句是: 如逢痒处搔 , 诗句拼音为: rú féng yǎng chù sāo
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“彩衣临砌槛”的下一句是什么?
答案: “彩衣临砌槛”的下一句是: 华发对尊匏 , 诗句拼音为: huá fà duì zūn páo ,诗句平仄:平仄仄平平。
“彩衣临砌槛”全诗
温泉 (wēn quán)
招提閟林麓,栋宇压江郊。
来作温泉浴,如逢痒处搔。
彩衣临砌槛,华发对尊匏。
一笑凉风起,红欹荔子梢。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“彩衣临砌槛”繁体原文
溫泉
招提閟林麓,棟宇壓江郊。
來作溫泉浴,如逢癢處搔。
綵衣臨砌檻,華髮對尊匏。
一笑涼風起,紅欹荔子梢。
“彩衣临砌槛”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
招提閟林麓,栋宇压江郊。
平仄平平仄,平平仄仄平。
来作温泉浴,如逢痒处搔。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
彩衣临砌槛,华发对尊匏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一笑凉风起,红欹荔子梢。
“彩衣临砌槛”全诗注音
招提閟林麓,栋宇压江郊。
来作温泉浴,如逢痒处搔。
彩衣临砌槛,华发对尊匏。
一笑凉风起,红欹荔子梢。
“彩衣临砌槛”全诗翻译
译文:
招提山上有一座高耸的宫殿,建筑宏伟,压在江边郊野之上。
前来沐浴温泉,就像遇到了痒处需要搔抓一样舒畅。
穿着彩色衣裳站在台阶边,华发披散,对着酒尊坐着。
一声笑声,凉风吹拂而起,红色荔枝梢轻轻倾斜。
全诗描绘了招提山上的宫殿景象,人物衣着华丽,享受温泉浴乐趣,以及风景的美妙。整体氛围清新愉悦。
“彩衣临砌槛”相关诗句:
- 彩衣临砌槛 出自 [宋] 喻良能 ·《温泉 》
- 曲槛霜凝砌 出自 [唐] 裴虔余 ·《早春残雪 》
- 海涛摏砌槛 出自 [唐] 周繇 ·《登甘露寺 》
- 砌槛清涵水石连 出自 [宋] 陈象舆 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 临砌复临流 出自 [宋] 魏野 ·《新栽苇 》
- 马上衣彩彩涴尘土 出自 [宋] 杨杰 ·《题吹衣亭 》
- 彩云飘玉砌 出自 [唐] 赵存约 ·《鸟散余花落 》
- 彩槛应无分 出自 [宋] 成锐 ·《句 其一 》
- 彩槛浮云迥 出自 [唐] 许浑 ·《寄郴州李相公 》
- 流彩连朱槛 出自 [唐] 李虞仲 ·《初日照凤楼 》
- 幽人披彩槛 出自 [宋] 蔡襄 ·《题何山人大隠阁 》
- 夜槛含星彩 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 彩槛烛烟光吐日 出自 [唐] 许浑 ·《观章中丞夜按歌舞 》
- 秀干扶疏彩槛新 出自 [宋] 文同 ·《竹棕 》
- 横飞彩槛波光外 出自 [宋] 晏殊 ·《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其一 》
- 疎牖全开彩槛宽 出自 [唐] 许浑 ·《和崔大夫新广北楼登眺 》
- 彩槛雕阑倚地仙 出自 [宋] 董嗣杲 ·《湖山堂 》
- 雕楹彩槛压通波 出自 [唐] 鲍溶 ·《宿水亭 》
- 槛边修竹砌边花 出自 [宋] 张徽 ·《凤山阁 》
- 彩衣争似绣衣荣 出自 [宋] 魏野 ·《薛殿院将赴阙先归绦台迎觐 》