“槛边修竹砌边花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“槛边修竹砌边花”出自哪首诗？
答案： “槛边修竹砌边花”出自： 宋代 张徽的 《凤山阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǎn biān xiū zhú qì biān huā ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“槛边修竹砌边花”的上一句是什么？
答案：
“槛边修竹砌边花”的上一句是： 遇兴每须穷日夕 , 诗句拼音为： yù xīng měi xū qióng rì xī
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“槛边修竹砌边花”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“槛边修竹砌边花”已经是最后一句了。
“槛边修竹砌边花”全诗
凤山阁 (fèng shān gé)
举头何处认京华，凤阁层层出乱霞。
山势转来双径曲，水声分去一川斜。
丹青隐映林间焙，黑白微茫石上畲。
遇兴每须穷日夕，槛边修竹砌边花。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“槛边修竹砌边花”繁体原文
鳳山閣
舉頭何處認京華，鳳閣層層出亂霞。
山勢轉來雙徑曲，水聲分去一川斜。
丹青隱映林間焙，黑白微茫石上畬。
遇興每須窮日夕，檻邊修竹砌邊花。
“槛边修竹砌边花”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
举头何处认京华，凤阁层层出乱霞。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
山势转来双径曲，水声分去一川斜。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
丹青隐映林间焙，黑白微茫石上畲。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
遇兴每须穷日夕，槛边修竹砌边花。
“槛边修竹砌边花”全诗注音
举头何处认京华，凤阁层层出乱霞。
山势转来双径曲，水声分去一川斜。
丹青隐映林间焙，黑白微茫石上畲。
遇兴每须穷日夕，槛边修竹砌边花。
“槛边修竹砌边花”全诗翻译
译文：
举头仰望，能辨认京华之所在，高耸的阁楼层层叠叠，霞光交错。
山势转折之处，两条小径蜿蜒曲折，水声分流而下，形成一条斜向流淌的河流。
绘画作品隐约显现在林间，像被烘焙出来的颜料，黑白相间微弱模糊地映照在石头上。
遇到兴致时，常常不辞辛劳地持续追求，直至日暮方归。庭院边的竹林修剪整齐，靠着砌石的边缘开满了花朵。
总结：
诗人抬头寻找京华之地，眼前呈现的是层层叠叠的高楼阁，纷纷扬扬的霞光交织。山势转折处有两条曲折的小径，水声分流成一条斜向流淌的河流。绘画作品在林间隐约显现，如同被烘焙过的颜料在石头上微弱地映照。诗人每当心情愉悦时，都愿意不辞辛劳地追求自己的兴趣爱好，直至夜幕降临才归家。庭院边的竹林修剪整齐，靠着砌石的边缘开满了花朵。
“槛边修竹砌边花”相关诗句：
- 槛边修竹砌边花 出自 [宋] 张徽 ·《凤山阁 》
- 槛竹鸣边垂粉箨 出自 [宋] 许及之 ·《即事并写和质弟诗呈似 》
- 江边栏槛竹中斋 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄愚卿二首 其一 》
- 修修涧边竹 出自 [宋] 文同 ·《将赴洋州书东谷旧隠 》
- 花落砌边春雨歇 出自 [宋] 寇准 ·《寄赠笠泽处士 》
- 池边老修竹 出自 [宋] 周□ ·《题度门寺 》
- 池边老修竹 出自 [宋] 周承勋 ·《题度门院 》
- 槛边花趁小春移 出自 [宋] 钱舜选 ·《闲居 》
- 菊有黄花离槛边 出自 [宋] 朱淑真 ·《写怀二首 其二 》
- 苑边修竹吊梁王 出自 [唐] 许浑 ·《送客自两河归江南 》
- 修竹丛边舞玉鸾 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其四 》
- 修竹林边烟过迟 出自 [宋] 陈与义 ·《晚望信道立竹林边 》
- 好修犹在竹篱边 出自 [宋] 曹彦约 ·《同官约赋红梅成五十六字 》
- 水边修竹才堪数 出自 [宋] 释德洪 ·《锺山悟真庵西竹林间苍崖千尺岁久折裂余与敦素行山中至此未尝不徘徊庵僧爲开轩向之尽收其形胜名曰两翁作此 》
- 溪边修竹碧烟笼 出自 [宋] 释圆智 ·《偈 》
- 好修犹在竹篱边 出自 [宋] 毛滂 ·《曹彦约昌谷集同官约赋红梅成五十六字 》
- 柳边桃杏竹边梅 出自 [宋] 陈着 ·《云西已矣江东漕司绣春园柱闲诗尚存因次韵以写感云 》
- 石边流水竹边松 出自 [宋] 陈着 ·《上乘方丈 》
- 松边庭户竹边窗 出自 [宋] 于石 ·《次二子韵 》
- 竹边台榭水边亭 出自 [宋] 杨万里 ·《春晴怀故园海棠二首 其二 》