首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送许丞还洛阳 > 忘却洛阳归客心

“忘却洛阳归客心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忘却洛阳归客心”出自哪首诗?

答案:忘却洛阳归客心”出自: 唐代 皎然 《送许丞还洛阳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng què luò yáng guī kè xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题2:“忘却洛阳归客心”的上一句是什么?

答案:忘却洛阳归客心”的上一句是: 悲风不动罢瑶轸 , 诗句拼音为: bēi fēng bù dòng bà yáo zhěn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题3:“忘却洛阳归客心”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“忘却洛阳归客心”已经是最后一句了。

“忘却洛阳归客心”全诗

送许丞还洛阳 (sòng xǔ chéng huán luò yáng)

朝代:唐    作者: 皎然

剡茗情来亦好斟,空门一别肯沾襟。
悲风不动罢瑶轸,忘却洛阳归客心

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

yǎn míng qíng lái yì hǎo zhēn , kōng mén yī bié kěn zhān jīn 。
bēi fēng bù dòng bà yáo zhěn , wàng què luò yáng guī kè xīn 。

“忘却洛阳归客心”繁体原文

送許丞還洛陽

剡茗情來亦好斟,空門一別肯霑襟。
悲風不動罷瑤軫,忘却洛陽歸客心。

“忘却洛阳归客心”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
剡茗情来亦好斟,空门一别肯沾襟。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
悲风不动罢瑶轸,忘却洛阳归客心。

“忘却洛阳归客心”全诗注音

yǎn míng qíng lái yì hǎo zhēn , kōng mén yī bié kěn zhān jīn 。

剡茗情来亦好斟,空门一别肯沾襟。

bēi fēng bù dòng bà yáo zhěn , wàng què luò yáng guī kè xīn 。

悲风不动罢瑶轸,忘却洛阳归客心。

“忘却洛阳归客心”全诗翻译

译文:
品味着优雅的剡茗,感受着那份温暖,真是令人心旷神怡。
离别空门之后,我不愿将衣襟沾湿。
悲伤的风儿停止了吹拂,我不再怀念洛阳归来的心情。



总结:

诗人借着品茶之乐,表达了自己对离别的深切感受。他与空门别离后,心中不愿保留离别的忧伤,希望保持坚强的态度。风停了,悲痛也暂时平息,他开始淡忘洛阳离别的心情。整首诗以简洁的语言传递出作者内心的情感和心境变化。

“忘却洛阳归客心”诗句作者皎然介绍:

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。 皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧,此爲另一人)更多...

“忘却洛阳归客心”相关诗句: