“洛阳年少却南征”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洛阳年少却南征”出自哪首诗?
答案: “洛阳年少却南征”出自: 宋代 华岳的 《闷述 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò yáng nián shào què nán zhēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“洛阳年少却南征”的上一句是什么?
答案:
“洛阳年少却南征”的上一句是: 何事奸邪皆幸免 , 诗句拼音为: hé shì jiān xié jiē xìng miǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“洛阳年少却南征”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“洛阳年少却南征”已经是最后一句了。
“洛阳年少却南征”全诗
闷述 其一 (mēn shù qí yī)
鴈翎未忍刳丁谓,虎口犹期脱蔡京。
何事奸邪皆幸免,洛阳年少却南征。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“洛阳年少却南征”繁体原文
悶述 其一
鴈翎未忍刳丁謂,虎口猶期脫蔡京。
何事姦邪皆倖免,洛陽年少却南征。
“洛阳年少却南征”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鴈翎未忍刳丁谓,虎口犹期脱蔡京。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何事奸邪皆幸免,洛阳年少却南征。
“洛阳年少却南征”全诗注音
鴈翎未忍刳丁谓,虎口犹期脱蔡京。
何事奸邪皆幸免,洛阳年少却南征。
“洛阳年少却南征”全诗翻译
译文:
鴈翎还未忍心割去丁谓的羽翎,虎口仍在期待蔡京能够逃脱。
怎奈何事奸邪都能幸免于难,洛阳的年轻人却要南征征战。
总结:
诗人抒发了对世事变幻、不公和不平的感叹,表达了对奸邪之人常常逍遥法外的无奈。与此同时,他也讽刺了那些年轻人追逐功名利禄,却远离了家乡南征北战。
“洛阳年少却南征”相关诗句:
- 洛阳年少却南征 出自 [宋] 华岳 ·《闷述 其一 》
- 洛阳年少洛阳花 出自 [宋] 李刘 ·《寿友人林仲乔 》
- 洛阳佳少年 出自 [宋] 吕本中 ·《寄晁以道 》
- 洛阳今少年 出自 [宋] 刘过 ·《俞太古尝叩阍上书有名天下予甚敬之相会於姑苏将归洞庭赋诗以壮其行 》
- 洛阳贾年少 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其二三 》
- 洛阳一少年 出自 [宋] 张舜民 ·《胡无人 》
- 洛阳年少时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王待制清凉院观牡丹赋诗 》
- 洛阳多少年 出自 [宋] 王安石 ·《车载板二首 其二 》
- 洛阳年少留 出自 [宋] 李新 ·《杨村四十韵 》
- 洛阳年少不知几 出自 [宋] 华岳 ·《呈诸同舍 》
- 年少毋庸毁洛阳 出自 [宋] 徐钧 ·《贾谊 》
- 洛阳年少空白头 出自 [宋] 张栻 ·《五士游岳麓图 》
- 逐得洛阳年少去 出自 [宋] 张耒 ·《贾谊 》
- 争禁年少洛阳才 出自 [唐] 白居易 ·《酬南洛阳早春见赠 》
- 少年走马洛阳城 出自 [宋] 陈与义 ·《和王东卿绝句四首 其一 》
- 洛阳少年亦翘楚 出自 [宋] 释德洪 ·《金华超不羣用前韵作诗见赠亦和三首超不羣剪髪参黄蘖 其三 》
- 洛阳年少本多才 出自 [宋] 徐积 ·《送崔主簿赴雅安 》
- 年少曾爲洛阳客 出自 [宋] 欧阳修 ·《答西京王尚书寄牡丹 》
- 洛阳年少今何怯 出自 [宋] 沈遘 ·《七言老农问 》
- 洛阳少年称李謩 出自 [宋] 田锡 ·《李謩吹笛歌 》