“禅翁八十鬓如霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“禅翁八十鬓如霜”出自哪首诗？
答案： “禅翁八十鬓如霜”出自： 宋代 释文珦的 《禅翁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chán wēng bā shí bìn rú shuāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“禅翁八十鬓如霜”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“禅翁八十鬓如霜”已经是第一句了。
问题3：“禅翁八十鬓如霜”的下一句是什么？
答案： “禅翁八十鬓如霜”的下一句是： 冷坐云边旧竹房 , 诗句拼音为： lěng zuò yún biān jiù zhú fáng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“禅翁八十鬓如霜”全诗
禅翁 (chán wēng)
禅翁八十鬓如霜，冷坐云边旧竹房。
唯放此身长嬾散，更无余事可思量。
飞流激石泉珠迸，斜照入林松影长。
即景成诗疑未稳，更寻樵父为平章。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
“禅翁八十鬓如霜”繁体原文
禪翁
禪翁八十鬢如霜，冷坐雲邊舊竹房。
唯放此身長嬾散，更無餘事可思量。
飛流激石泉珠迸，斜照入林松影長。
即景成詩疑未穩，更尋樵父爲平章。
“禅翁八十鬓如霜”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
禅翁八十鬓如霜，冷坐云边旧竹房。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
唯放此身长嬾散，更无余事可思量。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
飞流激石泉珠迸，斜照入林松影长。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平平。
即景成诗疑未稳，更寻樵父为平章。
“禅翁八十鬓如霜”全诗注音
禅翁八十鬓如霜，冷坐云边旧竹房。
唯放此身长嬾散，更无余事可思量。
飞流激石泉珠迸，斜照入林松影长。
即景成诗疑未稳，更寻樵父为平章。
“禅翁八十鬓如霜”全诗翻译
译文：
禅翁八十，鬓发如霜，寒冷地坐在云边的旧竹房里。只有随意地放任这具身体，再无其他事情值得思量。飞流激起石泉，珠子迸溅，斜照进入林间，松影绵长。即兴成诗似乎还不太稳固，还要寻找樵父来为其正式撰写。
“禅翁八十鬓如霜”相关诗句：
- 禅翁八十鬓如霜 出自 [宋] 释文珦 ·《禅翁 》
- 老翁八十鬓如丝 出自 [宋] 高翥 ·《行淮 》
- 翁年九十鬓不霜 出自 [宋] 周紫芝 ·《叶宣义家寿祉堂 》
- 秃鬓萧萧八十翁 出自 [宋] 陈着 ·《重阳坐邑中旅舍 》
- 乃翁八十健如虎 出自 [宋] 陈普 ·《寿容山 》
- 八十衰翁如小儿 出自 [宋] 姜特立 ·《暮年即事 》
- 八九十翁健如虎 出自 [宋] 林希逸 ·《梁秘阁挽诗 其二 》
- 八十衰翁如槁木 出自 [宋] 文彦博 ·《司马温公挽词 其一 》
- 才年四十鬓如霜 出自 [唐] 白居易 ·《闻龟儿咏诗 》
- 田库翁翁两鬓霜 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其二 》
- 新丰老翁八十八 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 新丰折臂翁 戒边功也 》
- 八十翁翁一笑休 出自 [宋] 舒岳祥 ·《读方元善落花诗有感 其一 》
- 八十翁翁着绣靴 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其一六 》
- 八十翁翁心尚孩 出自 [宋] 郑思肖 ·《吕望垂钓图 》
- 八十翁翁入场屋 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四八 》
- 八十翁翁入场屋 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其四一 》
- 翁翁八十重年少 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其五一 》
- 八十翁翁嚼生铁 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七六 》
- 八十翁翁辊绣球 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○六 》
- 八十翁翁忘却老 出自 [宋] 释可湘 ·《杭州普圆庵请赞 》