“林蔬饶竹笋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“林蔬饶竹笋”出自哪首诗？
答案： “林蔬饶竹笋”出自： 宋代 陈襄的 《舟次巴峡》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín shū ráo zhú sǔn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“林蔬饶竹笋”的上一句是什么？
答案：
“林蔬饶竹笋”的上一句是： 山深更有家 , 诗句拼音为： shān shēn gèng yǒu jiā
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“林蔬饶竹笋”的下一句是什么？
答案： “林蔬饶竹笋”的下一句是： 乡果足枇杷 , 诗句拼音为： xiāng guǒ zú pí pá ，诗句平仄：平仄仄平平。
“林蔬饶竹笋”全诗
舟次巴峡 (zhōu cì bā xiá)
江流何险阻，次第入三巴。
崖断时无路，山深更有家。
林蔬饶竹笋，乡果足枇杷。
况有荆州酒，淹留不用嗟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“林蔬饶竹笋”繁体原文
舟次巴峽
江流何險阻，次第入三巴。
崖斷時無路，山深更有家。
林蔬饒竹笋，鄉果足枇杷。
况有荆州酒，淹留不用嗟。
“林蔬饶竹笋”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
江流何险阻，次第入三巴。
平仄平平仄，平平仄仄平。
崖断时无路，山深更有家。
平平平仄仄，平仄仄平平。
林蔬饶竹笋，乡果足枇杷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
况有荆州酒，淹留不用嗟。
“林蔬饶竹笋”全诗注音
江流何险阻，次第入三巴。
崖断时无路，山深更有家。
林蔬饶竹笋，乡果足枇杷。
况有荆州酒，淹留不用嗟。
“林蔬饶竹笋”全诗翻译
译文：
江流在前进的过程中遇到了何等险阻，但它仍然接连不断地流入了三巴地区。
即使有峭壁断裂，时而没有可通行的道路，山深之处却有人的居所存在。
森林里长满了茂盛的蔬菜和嫩嫩的竹笋，乡村果园里更是满载了美味的枇杷。
更何况还有荆州酒，可以畅快地品尝，不必担忧留连不舍。
这首诗描述了江流奋勇向前、克服困难的过程，体现了生命的坚韧和不屈精神。诗人通过描绘峭壁断裂和山深之处仍有居所，传达了即使面对困境也要坚持追求家园的信念。最后，诗人提到了荆州酒，表达了享受当下的愉悦心情，不用过多忧虑未来的境况。整体而言，这首诗以简洁明了的语言表达了乐观向上的态度。
“林蔬饶竹笋”相关诗句：
- 林蔬饶竹笋 出自 [宋] 陈襄 ·《舟次巴峡 》
- 遶庭数竹饶新笋 出自 [宋] 陆游 ·《寓驿舍 》
- 掘笋林中间绿蔬 出自 [宋] 苏辙 ·《雨後游大愚 》
- 看着竹林成竹笋 出自 [唐] 张祜 ·《赠李庠郊居 》
- 竹林静啼青竹笋 出自 [宋] 欧阳修 ·《啼鸟 》
- 笋长林添竹 出自 [宋] 侯畐 ·《寄友伯杲 》
- 竹林深笋穊 出自 [唐] 孟浩然 ·《夏日辨玉法师茅斋 》
- 竹迳遥知笋出林 出自 [宋] 赵蕃 ·《简邢公昭丈 》
- 煨笋充盘春竹林 出自 [宋] 黄庭坚 ·《去岁和元翁重到双涧寺观余兄弟题诗之篇总忘收录病中记忆成此诗 》
- 林间竹笋饱一世 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和二首 其一 》
- 新笋过林竹有筠 出自 [宋] 邓深 ·《监堂初夏把酒 》
- 林外一声青竹笋 出自 [宋] 苏轼 ·《风水洞闻二禽 》
- 笋过东家作竹林 出自 [唐] 来鹄 ·《病起 》
- 笋林次第添斑竹 出自 [唐] 曹松 ·《桂江 》
- 霜满竹林安得笋 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 灵竹寺 》
- 翠竹林荒着笋稀 出自 [唐] 徐夤 ·《经故广平员外旧宅 》
- 竹林上拔高高笋 出自 [唐] 张祜 ·《题临平驿亭 》
- 一篇荐蔬笋 出自 [宋] 释居简 ·《送陈紫薇分韵得寿字 》
- 蔬笋充我饥 出自 [宋] 陈着 ·《游慈云似龄叟 》
- 余沥逮蔬笋 出自 [宋] 释居简 ·《经筵赐茶杨文昌席上得贵字 》